본문 바로가기

MUSIC

Liam Payne - Bedroom Floor 가사 해석 리암 페인 번역

Liam Payne - Bedroom Floor 가사 해석 리암 페인 번역 베드룸 플로어 듣기 뮤비



Bedroom Floor


Baby

베이비

Heard you've been talking about me lately

요즘 나에 대한 이야기를 해왔다고 들었어

Telling all your friends how much you hate me

네 친구들 모두에게 얼마나 많이 네가 날 싫어하는지 이야기하고 있지

But who you calling up when you get lonely?

하지만 넌 외로울 때 누구한테 전화하지?

When you get lonely

네가 외로울 때

Yeah


You be saying real real nice real nice things

넌 정말 정말 좋은 정말 좋은 것들을 말해

When I'm touching you

내가 널 만지고 있으면

You be getting real real real real real jealous

넌 정말 정말 정말 정말 정말 질투하게 돼

When it wasn't you, oh

그게 네가 아니면, 오

And every now when my iPhone iPhone rings

그리고 내 아이폰 아이폰 벨이 울릴 때마다 

I be telling you

너에게 이야기해

I told you, I told you, I told you

너에게 이야기했어, 너에게 이야기했어, 너에게 이야기했어


[코러스]

You said it was over

넌 끝났다고 말했잖아

You said it was over

넌 끝났다고 말했잖아

But your clothes say different on my bedroom floor

하지만 네 옷들은 내 침실 바닥 위에서 다른 말을 해

You said it was over

넌 끝났다고 말했잖아

You said it was over

넌 끝났다고 말했잖아

But your clothes say different on my bedroom floor

하지만 네 옷들은 내 침실 바닥 위에서 다른 말을 해

But your clothes say different on my bedroom floor

하지만 네 옷들은 내 침실 바닥 위에서 다른 말을 해

But your clothes say different on my bedroom floor, yeah

하지만 네 옷들은 내 침실 바닥 위에서 다른 말을 해



Baby

베이비

Why you always act like you don't want me?

왜 넌 언제나 날 원하지 않는다는 듯 행동하는 거야?

Don't make me bring up your dirty laundry

네 더러운 세탁물들을 내가 꺼내게 하지 마

We always on and off until you're on me

우리는 언제나 네가 나한테 올 때까지 불규칙해

Until you're on me

네가 나한테 올 때까지

Yeah


You be saying real real nice real nice things

넌 정말 정말 좋은 정말 좋은 것들을 말해

When I'm touching you

내가 널 만지고 있으면

You be getting real real real real real jealous

넌 정말 정말 정말 정말 정말 질투하게 돼

When it wasn't you, oh

그게 네가 아니면, 오

And every now when my iPhone iPhone rings

그리고 내 아이폰 아이폰 벨이 울릴 때마다 

I be telling you

너에게 이야기해

I told you, I told you, I told you

너에게 이야기했어, 너에게 이야기했어, 너에게 이야기했어


[코러스]


(You said it was over, you said it was over)

(넌 끝났다고 말했잖아, 넌 끝났다고 말했잖아)

But your clothes say different on my bedroom floor

하지만 네 옷들은 내 침실 바닥 위에서 다른 말을 해

But your clothes say different on my bedroom floor, yeah

하지만 네 옷들은 내 침실 바닥 위에서 다른 말을 해



Oh

오 

My bedroom floor

내 침실

Your clothes are saying something different now

네 옷들은 내 침실 바닥 위에서 다른 말을 해

You wanna break up just to fix it now

넌 지금 혼내주려고 해어지고 싶어 해

Oh, baby...

오, 베이비...


[코러스]


(You said it was over, you said it was over)

(넌 끝났다고 말했잖아, 넌 끝났다고 말했잖아)

But your clothes say different on my bedroom floor

하지만 네 옷들은 내 침실 바닥 위에서 다른 말을 해

But your clothes say different on my bedroom floor, yeah

하지만 네 옷들은 내 침실 바닥 위에서 다른 말을 해



Liam Payne 리암페인 노래 모음

Get Low (2017)

Strip That Down (2017)




Liam Payne - Bedroom Floor 가사 해석 리암 페인 번역 베드룸플로어 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳