Jamie Lawson - Miracle of Love 가사 해석 제이미 로슨 번역

Jamie Lawson - Miracle of Love 가사 해석 제이미 로슨 번역 미라클 오브 러브 듣기 뮤비 

Miracle of Love

You had a burden, I couldn't cure

너에겐 짐 하나가 있었어, 난 해결할 수 없었어

I wasn't certain, I wasn't sure

난 확신하지 않았어, 난 확신하지 않았어

I didn't know what I should do

내가 무엇을 해야 할지 몰랐어

To help you feel better about you

네 기분이 나아지도록 도우려면 

You were the whisper in my heart

넌 내 가슴속 속삭임이었어

The breath they took away

그들은 숨 막히게 했어

The answer to my prayer

내 기도에 대한 응답

I prayed for every day

난 매일 기도했어

You were the understanding

넌 이해했어

Life's hard and it is rough

인생은 힘들고 거칠어

The falling and the landing

추락과 착륙

In this miracle of love

사랑의 이 기적 속에서

And I wish you could've seen you

그리고 네가 너를 볼 수 있었으면 좋겠어

The way that I do

내가 하는 방식대로

The way that I do

내가 하는 방식대로

But you never could escape it

하지만 넌 결코 벗어날 수 없어

Those demons that you have

네가 가진 악마들에게서

That smile, you couldn't fake it

그 미소, 넌 속일 수 없어

At least, no way that I could tell

적어도 내가 말해줄 수 있는 게 없어

And it's so hard to crawl out from under

그리고 아래에서 기어 나오는 건 너무 힘들어

A rock as heavy as it was

그만큼 바위는 무겁지

But I hope you know I loved you

하지만 내가 너를 사랑했다는 걸 알기를 바라

I hope you understood because

네가 이해했으면 좋겠어 왜냐면

 

You were the whisper in my heart

넌 내 가슴속 속삭임이었어

The breath they took away

그들은 숨 막히게 했어

The answer to my prayer

내 기도에 대한 응답

I prayed for every day

난 매일 기도했어

You were the understanding

넌 이해했어

Life's hard and it is rough

인생은 힘들고 거칠어

The falling and the landing

추락과 착륙

In this miracle of love

사랑의 이 기적 속에서

And I wish you could've seen you

그리고 네가 너를 볼 수 있었으면 좋겠어

The way that I do

내가 하는 방식대로

Oh, and you were always

오, 그리고 너는 언제나 그랬어

My beautiful one, hey yeah

나의 아름다운 한 사람

Oh, and you were always

오, 그리고 너는 언제나 그랬어

My beautiful one, hey yeah

나의 아름다운 한 사람

Go gently from me now

이제 나에게서 부드럽게 가져가

Gently from me now

이제 나에게서 부드럽게

Beautiful one

아름다운 한 사람

If there is any consolation

거기에 어떤 위안이 있다면

If there is any good in this at all

이 모든 것에 어떤 좋은 것이 있다면 

It is an honour to have known you

너를 알게 돼서 영광스럽다는 것 한가지

To be the one that you could call

네가 부를 수 있는 한 사람이 되기 위해

You were the whisper in my heart

넌 내 가슴속 속삭임이었어

The breath they took away

그들은 숨 막히게 했어

The answer to my prayer

내 기도에 대한 응답

I prayed for every day

난 매일 기도했어

You were the understanding

넌 이해했어

Life's hard and it is rough

인생은 힘들고 거칠어

The falling and the landing

추락과 착륙

In this miracle of love

사랑의 이 기적 속에서

You were the last thing that I thought of

난 마지막으로 너를 생각해

Before I fell asleep

내가 잠에 빠지기 전에

The one thing I could hold on to

내가 잡을 수 없는 한가지

I guess I couldn't keep

내가 소유할 수 없다고 생각해

You were the understanding

넌 이해했어

Life's hard and it is rough

인생은 힘들고 거칠어

You were the falling and the landing

너는 추락하고 착륙했어

In this miracle of love

사랑의 이 기적 속에서

You were a miracle of love x4

사랑의 이 기적 속에서 x4

You were, and I wish you could've seen you

그리고 네가 너를 볼 수 있었으면 좋겠어

The way that I do

내가 하는 방식대로

The way that I do

내가 하는 방식대로

Jamie Lawson - Miracle of Love 가사 해석 제이미로슨 번역 미라클오브러브 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳