본문 바로가기

MUSIC

Jacob Sartorius - Chapstick 가사 해석 번역 뮤비

Jacob Sartorius - Chapstick 가사 해석 번역 듣기 뮤비



Chapstick


I wore that hoodie to school this morning

이 아침 그 후디를 학교에서 입었어

Cause it smells like you

너의 냄새가 나니까

You sent me a message saying I miss you baby

넌 나에게 그립다고 말하는 메세지를 보냈어

Around 2 in the afternoon

오후 2시에


End of the day

하루의 끝

I'm on my way

난 내 길 위에 있어

Can't wait to be there with you

너와 거기 함께 있기까지 기다릴 수 없어


Baby baby take my heart away

베이비 베이비 내 마음을 멀리 가져가줘

Cause I've been thinkin' bout this night all day

난 하루 종일 이 밤을 생각해왔으니까

You made a reservation, but all we need are 2 lips, 1 kiss

넌 예약했지, 하지만 우리가 필요한 전부는 2 입술과 1 키스야

Nothing between us but Chapstick

우리 사이에는 아무것도 없지만 챕스틱[각주:1]이 있어

Nothing between us but Chapstick

우리 사이에는 아무것도 없지만 챕스틱이 있어



I might put a movie on with good intentions

난 좋은 의도로 영화를 보여줬을지 몰라

But we know how this ends

하지만 우리는 이 끝이 어떨지 알아

We lost our phones in the cushions somewhere

쇼파들 어딘가에서 우리 폰을 잃어버렸어

But we just let 'em ring

하지만 그냥 울리게 놔두자


Dark spark with pieces burning worlds turning

어두운 불꽃이 세상을 태울지라도

My concern is, gettin' closer to you

내 관심사는 너에게 더 가까워지는 거야


So baby baby take my heart away

그러니까 베이비 베이비 내 마음을 멀리 가져가줘

Cause I've been thinkin' bout this night all day

난 하루 종일 이 밤을 생각해왔으니까

You made a reservation, but all we need are 2 lips, 1 kiss

넌 예약했지, 하지만 우리가 필요한 전부는 2 입술과 1 키스야

Nothing between us but Chapstick

우리 사이에는 아무것도 없지만 챕스틱이 있어

Nothing between us but Chapstick

우리 사이에는 아무것도 없지만 챕스틱이 있어



Maybe just the sound of the city night

그냥 도시 야간 소리일지도

Maybe just the moon in the night sky

그냥 밤 하늘 달일지도

Think we'll be okay if the rest of our days stay this way

우린 괜찮아질 거라 생각해 남은 우리의 나날을 이대로 유지한다면


So baby baby take my heart away

그러니까 베이비 베이비 내 마음을 멀리 가져가줘

Cause I've been thinkin' bout this night all day

난 하루 종일 이 밤을 생각해왔으니까

You made a reservation, but all we need are 2 lips, 1 kiss

넌 예약했지, 하지만 우리가 필요한 전부는 2 입술과 1 키스야

Nothing between us but Chapstick

우리 사이에는 아무것도 없지만 챕스틱이 있어

Nothing between us but Chapstick

우리 사이에는 아무것도 없지만 챕스틱이 있어





Jacob Sartorius - Chapstick 가사 해석 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳

  1. 입술을 촉촉하게 하기 위해 바르는 것 [본문으로]