Doing It For The Money 가사 해석 Foster The People lyrics

Doing It For The Money 가사 해석 Foster The People 포스터 더 피플 lyrics

Doing It For The Money 

Just close your eyes

그냥 네 두 눈을 감아

We're gonna run this light

우리는 이 빛을 달려갈 거야

We live our lives

우리는 우리 인생을 살아

Yeah, we're not wasting time

그래, 우리는 시간 낭비하지 않아

Baby, we lost our minds

베이비, 우리는 마음을 잃었어

We're gonna get, gonna get

우리는 할 거야, 할 거야

Get what we can

우리가 할 수 있는 것을 하자

 

We're not doing it for the money

우리는 돈을 위해 하는 것이 아냐

Doing it for the money

돈을 위해 하는 

Doing it for the money

돈을 위해 하는 

Doing it for the money

돈을 위해 하는 

 

Is it wrong to rock the booze?

술을 흔드는 게 잘못이야?

We gotta strike a match and light the fuse

우리는 성냥을 긋고 퓨즈에 불을 켜야 해

Now I'm never looking back

이제 난 결코 되돌아보지 않아

It's time to leave the future with the past

과거와 함께 미래를 남기고 떠날 시간이야

 

I said it doesn't matter where I go

난 어디로 가든 상관없다고 말했어

I am calling all the poets in the battle

나는 투쟁에서 모든 시인을 부르고 있어

I am shouting to the world

나는 세상에 외치고 있어

Let them know that we won't

그들이 알게 하자

Be afraid to step into the fight

우리가 싸움을 두려워하지 않을 것음을

When you can't see the light

네가 빛을 볼 수 없을 때

 

So close your eyes

그러니까 네 두 눈을 감아

We're gonna run this light

우리는 이 빛을 달려갈 거야

We live our lives

우리는 우리 인생을 살아

Yeah, we're not wasting time

그래, 우리는 시간 낭비하지 않아

Baby, we lost our minds

베이비, 우리는 마음을 잃었어

We're gonna get, gonna get

우리는 할 거야, 할 거야

Get what we can

우리가 할 수 있는 것을 하자

 

 

But if you die I'm a soldier up

하지만 네가 죽는다면 난 동지야

You better learn to shoot or learn to duck

넌 쏘는 것을 배우거나 아니면 도망치는 편이 나아 

There's no retreat and no escape

거기에 후회는 없고 탈출구는 없어

If we can dream then why are we wide awake?

우리가 꿈꿀 수 있다면 왜 우리는 완전히 깨어있는 거야?

 

I said it doesn't matter where I go

난 어디로 가든 상관없다고 말했어

I am calling all the prophets into the battle

나는 투쟁 속에서 모든 예언자들을 부르고 있어

I am never going to change who I am

나는 나로부터 결코 변하지 않겠어

I won't feel the pressure on my back

나는 뒤의 압력을 느끼지 않겠어

I said it doesn't matter where I go

난 어디로 가든 상관없다고 말했어

I am staring down the barrel of a gun

나는 포신을 내려다보고 있어

We are shouting to the world

우리는 세상에 외치고 있어

Let them know that we are

그들이 알게 하자

Not afraid to step into the fight

싸움에 발을 들이는 것을 두려워 마

When we can't see the light

네가 빛을 볼 수 없을 때

 

So close your eyes

그러니까 네 두 눈을 감아

We're gonna run this light

우리는 이 빛을 달려갈 거야

We live our lives

우리는 우리 인생을 살아

Yeah, we're not wasting time

그래, 우리는 시간 낭비하지 않아

Baby, we lost our minds

베이비, 우리는 마음을 잃었어

We're gonna get, gonna get

우리는 할 거야, 할 거야

Get what we can

우리가 할 수 있는 것을 하자

We're not doing it for the money

우리는 돈을 위해 하는 것이 아냐

Doing it for the money

돈을 위해 하는 

Doing it for the money

돈을 위해 하는 

Doing it for the money

돈을 위해 하는 

 

 

They say don't rush

그들은 말하지 서두르지 말라고 

And I'm addicted

그리고 내가 중독됐다고

I don't understand it

난 그것을 이해하지 못해

The winner starts kill switch

승자는 킬 스위치를 시작하지

Saying what I want to

내가 원하는 것을 말하고 있어

The pleasure comes with pain too

즐거움이 오면 고통도 함께야

Mostly it's another fight

주로 그건 또 다른 싸움이지

When it's slowly coming after you

그것이 천천히 너를 따라갈 때

 

So close your eyes

그러니까 네 두 눈을 감아

We're gonna run this light

우리는 이 빛을 달려갈 거야

We live our lives

우리는 우리 인생을 살아

Yeah, we're not wasting time

그래, 우리는 시간 낭비하지 않아

Baby, we lost our minds

베이비, 우리는 마음을 잃었어

We're gonna get, gonna get

우리는 할 거야, 할 거야

Get what we can

우리가 할 수 있는 것을 하자

We're not doing it for the money

우리는 돈을 위해 하는 것이 아냐

Doing it for the money

돈을 위해 하는 

Doing it for the money

돈을 위해 하는 

Doing it for the money

돈을 위해 하는 

Foster The People 포스터 더 피플의 다른 노래

Sit Next To Me (2017)

Doing It For The Money 가사 해석 Foster The People lyrics 歌詞和訳 포스터더피플