Charli XCX - Boys 가사 해석 찰리 듣기 뮤비

Charli XCX - Boys 가사 해석 찰리 듣기 뮤비

Boys

I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys

난 남자들에 대해 생각하느라 바빴어

Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys (XCX)

언제나 남자들에 대한 꿈을 꾸고 있느라 바빴어

Head is spinnin' thinkin' 'bout boys

남자들에 대한 생각을 하면 머리가 빙빙 돌아

I need that bad boy to do me right on a Friday

금요일에 나와 어울려줄 나쁜 남자가 필요해

And I need that good one to wake me up on a Sunday

그리고 일요일에 깨워줄 좋은 사람이 필요해

That one from work can come over on Monday night

월요일 밤에는 직장 사람이 와줬으면 해

I want 'em all, I want 'em all

난 그들 모두를 원해, 난 그들 모두를 원해

And when they finally leave me, I'm all alone but

그리고 그들이 결국 날 떠나면, 난 오롯이 혼자지만

I'm lookin' down and my girls are blowin' my phone up

고개를 숙이고 있으면 내 친구들이 폰에 메시지를 보내고 있어 

Them twenty questions, they askin' me where I'm at

그들의 20가지 질문들, 그들은 내가 어디에 있는지 묻고 있어

Didn't hit 'em back

답장은 하지 않았어

I'm sorry that I missed your party

내가 네 파티를 놓친 건 유감이야

I wish I had a better excuse like

더 나은 변명이 있었으면 좋겠네

I had to trash the hotel lobby

호텔 로비를 쓰레기로 만들었다던가

But I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys

하지만 난 남자들에 대해 생각하느라 바빴어

Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys

언제나 남자들에 대한 꿈을 꾸고 있느라 바빴어

Head is spinnin' thinkin' 'bout boys

남자들에 대한 생각을 하면 머리가 빙빙 돌아

In every city I've got one with different ringtones

난 모든 도시에서 벨소리가 다른 사람이 있어

Flyin' from L.A. all the way to Puerto Rico

L.A에서 날아가 푸에르토리코로 가는 모든 길

My girls are callin' me askin' me where I'm at

내 친구들은 전화해서 어디냐고 묻고 있어

Didn't hit 'em back

답장은 하지 않았어

I'm sorry that I missed your party

내가 네 파티를 놓친 건 유감이야

I wish I had a better excuse like

더 나은 변명이 있었으면 좋겠네

But I can't even lie you got me

하지만 너한테 거짓말조차 할 수 없어

I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys

난 남자들에 대해 생각하느라 바빴어

Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys

언제나 남자들에 대한 꿈을 꾸고 있느라 바빴어

Head is spinnin' thinkin' 'bout boys

남자들에 대한 생각을 하면 머리가 빙빙 돌아

Don't be mad, don't be mad at me (No, no, no, no)

화내지 마, 나한테 화내지 마 (안돼, 안돼, 안돼, 안돼)

Darling, I can't stop it even if I wanted

달링, 내가 원한다 해도 난 멈출 수 없어

Don't be mad, don't be mad at me (No, no, no, no)

화내지 마, 나한테 화내지 마 (안돼, 안돼, 안돼, 안돼)

Missed what you were sayin', I was miles away, yeah

네가 말했던 걸 놓쳤어, 난 멀리 떨어져 있었어, 그래

Don't be mad, don't be mad

화내지 마, 화내지 마

Not like I had a choice

나에게 선택의 여지가 없었던 것처럼

I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys

난 남자들에 대해 생각하느라 바빴어

Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys

언제나 남자들에 대한 꿈을 꾸고 있느라 바빴어

I was busy thinkin' 'bout boys, boys, boys

난 남자들에 대해 생각하느라 바빴어

Always busy dreamin' 'bout boys, boys, boys

언제나 남자들에 대한 꿈을 꾸고 있느라 바빴어

Head is spinnin' thinkin' 'bout boys

남자들에 대한 생각을 하면 머리가 빙빙 돌아

Charli XCX 노래 듣기

1 Night (2017)

Boom Clap (2014)

Charli XCX - Boys 가사 해석 찰리 듣기 뮤비 lyrics 歌詞和訳