본문 바로가기

MUSIC

The Kooks - Be Who You Are 가사 해석 쿡스 뮤비 듣기

The Kooks - Be Who You Are 가사 해석 뮤비 듣기



Be Who You Are


But you don't know who you are

하지만 넌 네가 누구인지 몰라

The road's gonna take and make you walk too far

길을 갈테고 네가 너무 멀리 걷게 만들지

You are a liar, you are a thief, you are a star

넌 거짓말쟁이, 넌 도둑, 넌 스타

But you don't know who you are

하지만 넌 네가 누구인지 몰라


You are just a kid with a sentimental heart

너는 그저 감정적인 마음을 가진 어린 아이

Afraid of what would've happened before you were the star

네가 스타가 되기 전에 있었던 일을 두려워해

And you don't need the baggage, and you don't need the stuff

그리고 넌 짐이 필요없어, 그리고 넌 물건이 필요없어

And you don't need nobody to fill your empty cup

그리고 넌 너의 빈 컵을 채울 누군가가 필요없어


Ta ta, ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 타, 타 라 라 라

Ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 라 라 라

Be who you are

네 본연의 모습이 돼라

Ta ta, ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 타, 타 라 라 라

Baby you're a star

베이비 넌 스타야

Ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 라 라 라



Never give up, caught a train

포기하지마, 기차에 올라

Never be a slave to your own name

결코 네 이름에 노예가 되지마

You are a poet, you are a fake, you are a star

너는 시인, 너는 가짜, 너는 스타

But you don't know who you are

하지만 넌 네가 누구인지 몰라


We could shine a light, here inside the dark

우리는 빛을 비출 수 있어, 여기 어둠 속에서

And get a little closer, lonely spark 

그리고 좀 더 가까이 와, 외로운 불꽃

And there's nothing left to win, and you can only lose

그리고 거기엔 이기기 위한 아무것도 없어, 그리고 넌 잃기만 할 수 있어

What's keeping you from doing what you always wanna do

네가 언제나 하고 싶은 일로부터 뭘 꾸물거리는거야


Ta ta, ta ta, ta ra ra ra

타 타 타 타, 타 타 타 타

Be who you are

네 본연의 모습이 돼라

Ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 라 라 라

Be who you are

네 본연의 모습이 돼라

Ta ta, ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 타, 타 라 라 라

Baby you're a star

베이비 너는 스타

Ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 라 라 라

Be who you are

네 본연의 모습이 돼라



Lately I've been feeling

요즘 난 기분 좋았어

Like the stars were rolling out for me

별들이 나를 향해 펼쳐진 것처럼

Stars were rolling out

별들이 펼쳐졌어

Lately I've been feeling

요즘 난 기분 좋았어

But the stars were rolling out for me

하지만 별들이 나를 향해 펼쳐졌어

Stars were rolling out

별들이 펼쳐졌어

But maybe they're misleading

하지만 그들은 오해의 소지가 있을지도

Is it just a light reflecting off the street?

저것은 그저 거리에서 반사되는 빛인가?


You are just a kid with a sentimental heart

너는 그저 감정적인 마음을 가진 어린 아이

And do it for yourself, and do it for the art

그리고 너 자신을 위해 그걸 해, 그리고 예술을 위해 그걸 해

But you don't need the baggage, you don't need the stuff

그리고 넌 짐이 필요없어, 그리고 넌 물건이 필요없어

And you don't need nobody to fill your empty cup

그리고 넌 너의 빈 컵을 채울 누군가가 필요없어


Ta ta, ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 타, 타 라 라 라

Be who you are

네 본연의 모습이 돼라

Ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 라 라 라

Be, be who you are

돼라, 네 본연의 모습이 돼라

Ta ta, ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 타, 타 라 라 라

Be who you are

네 본연의 모습이 돼라

Ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 라 라 라

Baby you're a star

베이비 너는 스타

Ta ta, ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 타, 타 라 라 라

Be who you are

네 본연의 모습이 돼라

Ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 라 라 라

Be who you are

네 본연의 모습이 돼라

Ta ta, ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 타, 타 라 라 라

Baby you're a star

베이비 너는 스타

Ta ta, ta ra ra ra

타 타, 타 라 라 라


The Kooks - Be Who You Are 가사 해석 쿡스 뮤비 듣기 歌詞和訳

012