Niall Horan - Slow Hands 가사 해석 나일호란 듣기 뮤비

Niall Horan - Slow Hands 가사 해석 나일호란 듣기 뮤비

Slow Hands

We should take this back to my place

'우린 내 집으로 가는 게 좋겠어'

That's what she said right to my face

그것이 그녀가 내 면전에 했던 말

'Cause I want you bad, yeah, I want you, baby

왜냐면 난 너를 원하니까, 그래, 난 너를 원해, 베이비

I've been thinking 'bout it all day

난 하루 종일 그것에 대해 생각하고 있었어

And I hope you feel the same way, yeah

그리고 네가 똑같은 방식으로 느끼길 바라, 예

'Cause I want you bad, yeah, I want you, baby

왜냐면 난 너를 원하니까, 그래, 난 너를 원해, 베이비

Slow, slow hands

느린, 느린 두 손

Like sweat dripping down that dirty laundry

더러운 세탁물에 땀이 떨어지듯

No, no chance

아니, 기회 없어

That I'm leaving here without you on me

너 없이 내가 여길 떠날 기회는

I, I know, yeah, I already know that there ain't no stopping

나, 나 알아, 그래, 난 이미 알아 멈추지 않는다는 걸

Your plans and those slow hands

너의 계획들과 그 느린 손들

Slow hands

느린 손들

I just wanna take my time

나는 단지 내 시간을 갖고 싶어

We could do this, baby, all night, yeah

우린 이걸 할 수 있어, 베이비, 밤새도록, 그래

'Cause I want you bad

난 너를 지독하게 원하니까

Yeah, I want you, baby

그래, 난 너를 원해, 베이비

Slow, slow hands

느린, 느린 두 손

Like sweat dripping down that dirty laundry

더러운 세탁물에 땀이 떨어지듯

No, no chance

아니, 기회 없어

That I'm leaving here without you on me

너 없이 내가 여길 떠날 기회는

I, I know, yeah, I already know that there ain't no stopping

나, 나 알아, 그래, 난 이미 알아 멈추지 않는다는 걸

Your plans and those slow hands

너의 계획들과 그 느린 손들

Slow hands

느린 손들

Fingertips putting on a show

손가락들 끝은 쇼를 하지

Got me now and I can't say "No"

이제 날 가졌고 난 "No"라고 말할 수 없어

Wanna be with you all alone

너하고만 함께하고 싶어

Take me home, take me home

날 집에 데려가, 날 집에 데려가

Fingertips putting on a show

손가락들 끝은 쇼를 하지

Can't you tell that I want you, baby, yeah

넌 '난 너를 원해'라고 말할 수 없어, 베이비, 예

Slow hands

느린 두 손

Like sweat dripping down that dirty laundry

더러운 세탁물에 땀이 떨어지듯

No, no chance

아니, 기회 없어

That I'm leaving here without you on me

너 없이 내가 여길 떠날 기회는

I, I know, yeah, I already know that there ain't no stopping

나, 나 알아, 그래, 난 이미 알아 멈추지 않는다는 걸

Slow hands

느린 두 손

Like sweat dripping down that dirty laundry

더러운 세탁물에 땀이 떨어지듯

No, no chance

아니, 기회 없어

That I'm leaving here without you on me

너 없이 내가 여길 떠날 기회는

I, I know, yeah, I already know that there ain't no stopping

나, 나 알아, 그래, 난 이미 알아 멈추지 않는다는 걸

Your plans and those slow hands

너의 계획들과 그 느린 두 손들

Slow hands

느린 두 손

Slow hands

느린 두 손

Niall Horan - Slow Hands 가사 해석 나일호란 듣기 뮤비 歌詞和訳

012