Paramore : Told You So 가사 해석 파라모어 뮤비 듣기

Paramore : Told You So 가사 해석 파라모어 뮤비 듣기

Told You So

[Verse 1]

For all I know

내가 아는 모든 것을 위해

The best is over and the worst is yet to come

최고는 끝났고 최악의 상황은 아직 오지 않았어

Is it enough

그건 충분할까

To keep on hoping when the rest have given up

다른 사람들이 포기할 때까지 계속 희망하네

And they go

그리고 그들은 가

[Chorus]

I hate to say I told you so

넌 너에게 그렇게 말한 것을 싫어해

But they love to say they told me so

하지만 그들은 나한테 그리 말한 것을 좋아하지

I hate to say I told you so

넌 너에게 그렇게 말한 것을 싫어해

But they love to say they told me so

하지만 그들은 나한테 그리 말한 것을 좋아하지

[Post-Chorus]

Say they say they told me

말해 그들은 말해 그들은 내게 말했어

Say they say they told me

말해 그들은 말해 그들은 내게 말했어

You say, you say you told me

넌 말해, 넌 말해 넌 내게 말했어

[Verse 2]

I know you like

네가 좋아한다는거 알아

When I admit that I was wrong and you were right

내가 틀렸고 네가 옳았다는 것을 인정할 때를

At least I try

난 적어도 노력해

To keep my cool when I'm thrown into a fire

내가 불 속에 던져질 때 냉정을 지키려는

And they go

그리고 그들은 가

[Chorus]

I hate to say I told you so

넌 너에게 그렇게 말한 것을 싫어해

But they love to say they told me so

하지만 그들은 나한테 그리 말한 것을 좋아하지

I hate to say I told you so

넌 너에게 그렇게 말한 것을 싫어해

But they love to say they told me so

하지만 그들은 나한테 그리 말한 것을 좋아하지

[Post-Chorus]

Say they say they told me

말해 그들은 말해 그들은 내게 말했어

Say they say they told me

말해 그들은 말해 그들은 내게 말했어

You say, you say you told me

넌 말해, 넌 말해 넌 내게 말했어

[Bridge]

Throw me into the fire

나를 불 속에 던져