Snakehips, MØ - Don't Leave 가사 해석 듣기 뮤비 뫼

Snakehips, MØ - Don't Leave 가사 해석 듣기 뮤비 뫼

Don't Leave

[Verse 1]

You know me

넌 나를 알아

Now and then, I'm a mess

때때로, 난 엉망이야

Please don't hold that against me

제발 나를 나쁘게 보지마

I'm a girl with a temper and heat

난 성질과 열기와 함께 하는 여자야

I know I can be crazy

알아 난 미쳤어

[Pre-Chorus 1]

But I'm not just a fuck-up, I'm the fuck-up you need

하지만 난 그냥 엉망인 게 아냐, 난 네가 필요해

I don't hear nobody when you focus on me

난 네가 나한테 집중할 때면 누구의 말도 듣지 않아

Perfectly imperfect, yeah, I hope that you see

완벽한 불완전함, 그래, 네가 보기를 바라

Tell me you see

네가 본다고 말해줘

'Cause I know that you've been thinking 'bout it

왜냐면 난 알아 네가 그걸 생각하고 있다는 것

[Chorus]

Don't leave

떠나지마

Shut your mind off and let your heart breathe

닫힌 네 마음을 열고 네 가슴으로 호흡해

You don't need to be worried

넌 걱정할 필요 없어

I may not ever get my shit together

나 어쩌면 이전처럼 같이 못할지도 몰라

But ain't nobody gonna love you better

하지만 아무도 너를 나보다 사랑하지 않을거야

Don't go

가지마

What we have here is irreplaceable

우리가 가진 건 바꿀 수 없는거야

No, I won't trade this for nothing

그래, 난 아무것도 팔지 않을거야

I may not ever get my shit together

나 어쩌면 이전처럼 같이 못할지도 몰라

But ain't nobody gonna love you better than me, yeah

하지만 아무도 너를 나보다 사랑하지 않을거야, 그래

Love you better than me (oh, whoa-oh)

너를 나보다 사랑하지 않아 (오, 우아-오)

[Verse 2]

In a room full of people with you

사람들로 가득 찬 방에 함께 있는 너

I don't see anybody else, no

난 다른 누구도 보지 못했어

When we fight, and you're right

우리가 싸울 때, 그리고 네가 옳아

So sorry, I make it just so difficult

너무 미안해, 난 그걸 그냥 너무 어렵게 만들어

[Pre-Chorus 2]

But I'm not just a fuck-up, I'm the fuck-up you love

하지만 난 그냥 엉망인 게 아냐, 난 네가 필요해

We ain't like nobody else, tell me so what

우리는 다른 누구도 좋아하지 않아, 그러니까 왜인지 말해줘

Perfectly imperfect, yeah, baby, that's us

완벽한 불완전함, 그래, 베이비, 그건 우리

Baby, that's us

베이비, 그건 우리

'Cause I know that you've been thinking 'bout it

왜냐면 난 알아 네가 그것을 생각하고 있다는 것

[Chorus]

Don't leave

떠나지마

Shut your mind off and let your heart breathe

닫힌 네 마음을 열고 네 가슴으로 호흡해

You don't need to be worried

넌 걱정할 필요 없어

I may not ever get my shit together

나 어쩌면 이전처럼 같이 못할지도 몰라

But ain't nobody gonna love you better

하지만 아무도 너를 나보다 사랑하지 않을거야

Don't go

가지마

What we have here is irreplaceable

우리가 가진 건 바꿀 수 없는거야

No, I won't trade this for nothing

그래, 난 아무것도 팔지 않을거야

I may not ever get my shit together

나 어쩌면 이전처럼 같이 못할지도 몰라

But ain't nobody gonna love you better

하지만 아무도 너를 나보다 사랑하지 않을거야

[Bridge]

Sitting in the living room

거실에 앉아있어

You look at me, I stare at you

넌 나를 보며, 나는 너를 응시해

I see the doubt, I see the love

나 의심을 봐, 나 사랑을 봐

I have and it is all for you

내가 가진 그 모든 것은 너를 위한 것

Let me wrap myself around you, baby

내 주위를 너로 감싸줘, 베이비

Let me tell you you are everything, you are

말해줄께 너는 모든 것, 너는

Losing my words, I don't know where to start

할 말을 잃네, 난 모르겠어 어디서부터 시작할지

[Chorus 2]

But baby, don't leave me

하지만 베이비, 날 떠나지마

Shut your mind off and let your heart hear me

닫힌 네 마음을 열고 네 가슴으로 내 소리를 들어

I won't trade this for nothing

난 아무것도 팔지 않을거야

I may not ever get my shit together

나 어쩌면 이전처럼 같이 못할지도 몰라

But ain't nobody gonna love you better

하지만 아무도 너를 나보다 사랑하지 않을거야

[Chorus]

Don't leave

떠나지마

Shut your mind off and let your heart breathe

닫힌 네 마음을 열고 네 가슴으로 호흡해

You don't need to be worried

넌 걱정할 필요 없어

I may not ever get my shit together

나 어쩌면 이전처럼 같이 못할지도 몰라

But ain't nobody gonna love you better

하지만 아무도 너를 나보다 사랑하지 않을거야

(There ain't nobody gonna love you better than me)

(아무도 너를 나보다 사랑하지 않을거야)

Don't go

가지마

What we have here is irreplaceable

우리가 가진 건 바꿀 수 없는거야

No, I won't trade this for nothing

그래, 난 아무것도 팔지 않을거야

I may not ever get my shit together

나 어쩌면 이전처럼 같이 못할지도 몰라

But ain't nobody gonna love you better than me, yeah

하지만 아무도 너를 나보다 사랑하지 않을거야, 그래

Love you better than me

너를 나보다 사랑하지 않아

MØ의 다른 노래 듣기

Drum (2016)

Snakehips, MØ - Don't Leave 가사 해석 듣기 뮤비 뫼

012