Emeli Sande - Breathing Underwater 가사 해석 에밀리 산데

Emeli Sande - Breathing Underwater 가사 해석 에밀리 산데

Breathing Underwater

[Verse 1]

I believe in miracles

난 기적을 믿어

Cause it's a miracle I'm here

왜냐면 이게 기적이니까 난 여깄어

Guess you could call me spiritual

추측하건데 넌 영적으로 날 부를 수 있었어

Cause physical is fear

왜냐면 육체적인 건 두려우니까

[Pre-Chorus 1]

And it's safe to say the storms gone away

그리고 폭풍이 사라졌다 말해도 돼

And I’m dancing on the morning after

그리고 난 춤출거야 다음 날 아침에

Yes I'd love to stay, but my home is the other way

그래 난 머물고 싶어, 하지만 내 집은 다른 길

And I miss the love and laughter

그리고 난 그리워해 사랑과 웃음

[Chorus]

Something like flying

뭔가 날아갈 것만 같아

Hard to describe it

이걸 설명하긴 어려워

My God, I'm breathing underwater

나의 신, 난 수중호흡해

Something like freedom, freedom

뭔가 자유로운 것 같아, 자유

My God, I'm breathing underwater

나의 신, 난 수중호흡해

[Verse 2]

Every moon and every star

모든 달과 모든 별

Knows who you are, you know

네가 누구인지 알아, 넌 알아

So ever if gets too dark

그러니까 설령 만약에 너무 어두워져도

You never are alone

넌 결코 혼자가 아냐

[Pre-Chorus 2]

And it's safe to say we surrendered a day

그리고 우리가 항복한 날이라 해도 돼

To pay back all the love you borrowed

네가 빌린 모든 사랑을 갚아

And hope that I had survived yesterday

그리고 바라건데 내가 어제 살아남았기를

And today is jealous of tomorrow

그리고 오늘은 내일의 질투

[Chorus x 3]

Something like flying

뭔가 날아갈 것만 같아

Hard to describe it

이걸 설명하긴 어려워

My God, I'm breathing underwater

나의 신, 난 수중호흡해

Something like freedom, freedom

뭔가 자유로운 것 같아, 자유

My God, I'm breathing underwater

나의 신, 난 수중호흡해

에밀리 산데 노래

Hurts (2016)

Emeli Sandé - Breathing Underwater 가사 해석 에밀리 산데

012