본문 바로가기

MUSIC

Skylar Grey - Lemonade 가사 해석 뮤비 스카일라 그레이

Skylar Grey - Lemonade 가사 해석 뮤비 스카일라 그레이




Lemonade


Through heaven and hell

천국과 지옥 사이

That's what you said

그건 네가 말했던 것

Through sickness and health

질병과 건강 사이

That's what you said

그건 네가 말했던 것


Cause no one knows what we been through

왜냐면 아무도 모르니까 우리가 겪은 것을

That's what you said

그건 네가 말했던 것

And no one knows me like you do

그리고 아무도 나처럼 알지 못해 네가 하는 일

That's what you said

그건 네가 말했던 것

No matter

문제 없어


I coulda waited for someone to come around

난 누군가 돌아오길 기다릴 수 있었을 거야

For someone who wouldn't leave a bad taste in my mouth

누군가 떠나지 않으면 내게 나쁜 인상을 남겨

But life gave me you and I made

하지만 인생은 나에게 너와 내가 만든 걸 주지

Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade

레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드

I pucker my lips, you could be pretty sour

입술을 오므리게 만드는, 넌 꽤 시큼할지도

Add sugar and water, just something to wash it down

설탕과 물을 추가, 그냥 뭔가로 닦아내

Cause life gave me you and I made

왜냐면 인생은 나에게 너와 내가 만든 걸 주지

Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade

레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드



For better or worse

좋든 싫든

That's what you said

그건 네가 말했던 것

From propose to hearse

영구차에서의 프로포츠

That's what you said

그건 네가 말했던 것


Cause no one knows what we been through

왜냐면 아무도 모르니까 우리가 겪은 것을

That's what you said

그건 네가 말했던 것

And no one knows me like you do

그리고 아무도 나처럼 알지 못해 네가 하는 일

That's what you said

그건 네가 말했던 것

No matter

문제 없어


I coulda waited for someone to come around

난 누군가 돌아오길 기다릴 수 있었을 거야

For someone who wouldn't leave a bad taste in my mouth

누군가 떠나지 않으면 내게 나쁜 인상을 남겨

But life gave me you and I made

하지만 인생은 나에게 너와 내가 만든 걸 주지

Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade

레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드

I pucker my lips, you could be pretty sour

입술을 오므리게 만드는, 넌 꽤 시큼할지도

Add sugar and water, just something to wash it down

설탕과 물을 추가, 그냥 뭔가로 닦아내

Cause life gave me you and I made

왜냐면 인생은 나에게 너와 내가 만든 걸 주지

Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade

레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드


Nobody's perfect, no

아무도 완벽한 사람은 없어, 없어

We're tryin' the best we can

우린 할 수 있는 최선을 다 하고 있어

And the pain its so often, oh

그리고 고통 그건 너무 자주, 오

From the moments like this

이같은 순간으로부터

When you're holding my hand

네가 내 손을 잡고 있을 때


And you're kissing all over my shoulders

그리고 넌 키스하지 내 어깨 너머

Down to my thighs

내 허벅지 아래로

I haven't told you why,

난 네게 이유를 말 안했지,

But you don't see who I am inside

하지만 넌 내 안에 있는 누군가를 안봐

Cause you believed and preconceived this love was born again, you're that paranoid, yeah

왜냐면 넌 믿었고 예상했으니 이 사랑이 거듭나리라고, 넌 그건 편집증적이야, 예

But paradise is on the table

하지만 낙원은 널리 알려져 있어

Just let me show you how sweet this life can be

그냥 네게 보여줄께 얼마나 이 인생이 달콤할 수 있는지


I coulda waited for someone to come around

난 누군가 돌아오길 기다릴 수 있었을 거야

For someone who wouldn't leave a bad taste in my mouth

누군가 떠나지 않으면 내게 나쁜 인상을 남겨

But life gave me you and I made

하지만 인생은 나에게 너와 내가 만든 걸 주지

Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade

레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드

I pucker my lips, you could be pretty sour

입술을 오므리게 만드는, 넌 꽤 시큼할지도

Add sugar and water, just something to wash it down

설탕과 물을 추가, 그냥 뭔가로 닦아내

Cause life gave me you and I made

왜냐면 인생은 나에게 너와 내가 만든 걸 주지

Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade, lemonade

레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드, 레모네이드


스카일라 그레이 노래

Kill for you (2016)

Skylar Grey - Lemonade 가사 해석 뮤비 스카일라 그레이

012