The Chainsmokers - Kills You Slowly 가사 해석 체인스모커스 킬즈 유 슬로우리

The Chainsmokers - Kills You Slowly 가사 해석 체인스모커스 킬즈 유 슬로우리 듣기 Lyrics

Kills You Slowly

[Verse 1]

Made plans with me and all your friends

나와 네 친구들 모두와 계획을 세웠어

I'm late again, I hate to keep you waiting

또 늦었네, 널 기다리게 하는 게 싫어

Tried to be a gentleman, got drunk again before I even made it

신사가 되려 했어, 내가 되기도 전에 또 술 취했어

Tried to call a car for you, you're tired of me, I know you wouldn't take it

널 위해 차를 불러주려 했어, 넌 나에게 지쳤어, 네가 타지 않으리란 걸 알아

You walked a mile in Louis Vuittons and fucked 'em up, you know that they're my favourite

넌 루이비통 구두로 1마일을 걸었고 그것 때문에 엉망이 됐지, 난 그 신발을 제일 좋아한다는 걸 넌 알아

[Pre-Chorus]

But we dress up and play pretend

하지만 우리는 옷을 차려입고 가상놀이해

Then we act like we're good again

그럼 우리는 다시 괜찮은 척하지

I do things I can't defend

난 옹호할 수 없는 일을 해

And even when you hold it in

네가 참고 있을 때조차

[Chorus]

Hold it, even though it kills you slowly

넌 참아, 그게 너를 서서히 죽여갈지라도

Explosions hidden when we're in the open

우리가 공개되어 있을 때는 폭발이 감춰졌어

Keep on smilin' until it's over

그게 끝날 때까지 계속 웃어

Hold it, even though it kills you slowly

넌 참아, 그게 너를 서서히 죽여갈지라도

[Verse 2]

Arguments that never end, you're talkin' shit to spice up conversation

끝없는 논쟁들, 넌 대화를 돋우려 열나게 이야기해

I'm so sick of back and forth, these fights with you are startin' to feel contagious

난 왔다 갔다 하는 게 너무 짜증 나, 너와 싸우는 게 전염성이 있다고 느끼기 시작해

Said that I'm no good for you right before we walk into your parents

네 부모한테 가기 바로 전에 난 네게 안 맞는 사람이라 말했어

Then you put on that smile again and grab my hand even though you hate it

그럼 너는 그걸 싫어하는데도 내 손을 잡고 다시 미소를 가장해

[Pre-Chorus]

But we dress up and play pretend

하지만 우리는 옷을 차려입고 가상놀이해

Then we act like we're good again

그럼 우리는 다시 괜찮은 척하지

I do things I can't defend

난 옹호할 수 없는 일을 해

And even when you hold it in

네가 참고 있을 때조차

[Chorus]

Hold it, even though it kills you slowly

넌 참아, 그게 너를 서서히 죽여갈지라도

Explosions hidden when we're in the open

우리가 공개되어 있을 때는 폭발이 감춰졌어

Keep on smilin' until it's over

그게 끝날 때까지 계속 웃어

Hold it, even though it kills you slowly

넌 참아, 그게 너를 서서히 죽여갈지라도

[Post-Chorus]

Oh but, but it it, won't but, I said

하지만 안 할 거야, 내가 말했잖아

You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't

넌 참아, 멈추기를 바라며, 하지만 안 돼

Oh but, but it it, won't but, I said

하지만 안 할 거야, 내가 말했잖아

You hold on, hopin' it gon' stop, but it don't

넌 참아, 멈추기를 바라며, 하지만 안 돼

[Bridge]

Hold it, even though it kills you slowly

넌 참아, 그게 너를 서서히 죽여갈지라도

Explosions hidden when we're in the open

우리가 공개되어 있을 때는 폭발이 감춰졌어

Keep on smilin' until it's over

그게 끝날 때까지 계속 웃어

Hold it, even though it kills you slowly

넌 참아, 그게 너를 서서히 죽여갈지라도

[Chorus]

Holdin' even though it kills you slowly (Oh but, but it it, won't but, I said, you hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)

넌 참아, 그게 너를 서서히 죽여갈지라도

Explosions hidden when we're in the open (Oh but, but it it, won't but, I said, you hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)

남들 앞에선 감정 폭발을 숨겼어

Keep on smilin' until it's over (Oh but, but it it, won't but, I said, you hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)

그게 끝날 때까지 계속 웃어

Holdin' even though it kills you slowly (Oh but, but it it, won't but, I said, you hold on, hopin' it gon' stop, but it don't)

넌 참아, 그게 너를 서서히 죽여갈지라도

The Chainsmokers - Kills You Slowly 가사해석 더 체인스모커스 킬스유슬로우리 Lyrics 歌詞和訳 뜻 영어로