Dua Lipa - Swan Song 가사 해석 두아리파 알리타 배틀엔젤 OST 스완송

Dua Lipa - Swan Song 가사 해석 두아리파 스완송 듣기 뮤비 Lyrics

Swan Song

(From Alita: Battle Angel 알리타 배틀엔젤 OST)

I, I can't lie

나 거짓말할 수 없어

I'm scared to open my eyes

눈을 뜨는 것이 두려웠어

'Cause what if I find nothing at all?

내가 아무것도 찾지 못한다면 어떻게 될까?하는 마음에

Nothing at all

아무것도

What is the point of my lips

내 입의 요점이 무엇일까?

If they don't make noise? Oh

그들이 소리를 내지 않는다면

What is the point of doing nothing at all?

아무것도 하지 않는 요점이 뭐야?

Watching it fall

떨어지는 것을 쳐다보며

The flicker burning

깜박거리며 타오르네

You know the time's running, running out

넌 시간이 다가오고 있음을 알아

Only I see all the diamonds, diamonds

나만이 알아

Breaking down

다이아몬드도 부서진다는 것을

I won't stay quiet, I won't stay quiet

난 조용히 있지 않을 거야

'Cause staying silent's the same as dying

침묵은 죽어가는 거나 마찬가지니까

I won't stay quiet, the flicker's burning low

난 깜박거림이 사그라들도록 조용히 있지 않을 거야

[코러스]

This is not a, this is not a

Swan, swan song

이것은 마지막 무대가 아니야

This is not a, this is not a

Swan, swan song

이것은 마지막 무대가 아니야

We just gotta, we just gotta hold on tonight

우리는 그저 오늘밤 견뎌야 해

This is not a, this is not a

Swan song, swan song

이것은 마지막 무대가 아니야

Swan dive (Yeah)

스완 다이브^[각주:1]

It's a new life

그것은 새로운 삶

Real fantasy

리얼 판타지

Wishing it was make-believe, oh

사실인 것처럼 상상하기를 바랐어

What is the reason of doing nothing at all?

아무것도 하지 않는 요점이 뭐야?

Watching it fall

떨어지는 것을 쳐다보며

The flicker burning

깜박거리며 타오르네

You know the time's running, running out

넌 시간이 다가오고 있음을 알아

Only I see all the diamonds, diamonds

나만이 알아

Breaking down

다이아몬드도 부서진다는 것을

I won't stay quiet, I won't stay quiet

난 조용히 있지 않을 거야

'Cause staying silent's the same as dying

침묵은 죽어가는 거나 마찬가지니까

I won't stay quiet, the flicker's burning low

난 깜박거림이 사그라들도록 조용히 있지 않을 거야

[코러스]

Tread heavily around me

내 주위를 무겁게 걸어

Tread heavily around me

내 주위를 무겁게 걸어

Tread heavily

무겁게 걸어

Tread heavily around me

내 주위를 무겁게 걸어

Tread heavily

무겁게 걸어

Tread—

[코러스]

It's a new life

그것은 새로운 삶

Dua Lipa - Swan Song 가사해석 두아 리파 Lyrics 歌詞和訳 뜻

1. 양팔을 벌렸다가 입수할 때 머리 위로 뻗는 다이빙 법 [본문으로]