5 Seconds Of Summer - Lie To Me 가사 해석 5 세컨즈 오브 서머 라이투미

5 Seconds Of Summer - Lie To Me 가사 해석 5 세컨즈 오브 서머 라이투미 듣기 뮤비 Lyrics

Lie To Me

[Verse 1: Luke]

I saw you looking brand new overnight

난 하룻밤 사이 완전 새것처럼 보이는 너를 봤어

And I caught you looking too, but you didn't look twice

그리고 너도 나를 보는 것을 알았지, 하지만 넌 두번 보진 않았어 

You look happy, oh, mmm

넌 행복해보여 

You look happy, oh

넌 행복해보여 

[Pre Chorus: Luke & Calum]

Flashing back to New York City

뉴욕시티에 있던 때가 떠올라

Changing flights so you stay with me

항공편을 바꿔 너와 함께 있었지

Remember thinking that I got this right

이번엔 제대로 했다고 생각한 게 기억나

[Chorus: Luke & Calum]

Now I wish we never met

지금 난 우리가 만난 적 없었으면 해

'Cause you're too hard to forget

너를 너무 잊기 힘드니까

While I'm cleaning up your mess

내가 네 흔적을 지울 동안

I know he's taking off your dress

그가 네 드레스를 벗기고 있으리라는 것을 알아

I know that you don’t, but if I ask you if you love me

네가 안 그러리라는 것을 알아, 하지만 날 사랑하냐고 네게 묻는다면

I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

네가 거짓말하기를 바라

[Verse 2: Luke]

It's 3 AM and the moonlight’s testing me (ah)

새벽 3시고 달빛은 나를 시험해

If I can make it 'til dawn, then it won’t be hard to see (ah)

새벽이 될 때까지 내가 기다릴 수 있다면, 그뒤 보는 건 어렵지 않지

I ain’t happy, oh, mmm mmmmm

나는 행복하지 않아

I ain't too happy, ohhh, mmm

나는 행복하지 않아

[Pre Chorus: Luke & Calum]

Flashing back to New York City

뉴욕시티에 있던 때가 떠올라

Changing flights so you stay with me

항공편을 바꿔 너와 함께 있었지

Problem was, I thought I had this right

문제였지, 내가 이게 맞다고 생각했다니

[Chorus: Luke & Calum]

Now I wish we never met

지금 난 우리가 만난 적 없었으면 해

'Cause you're too hard to forget

너를 너무 잊기 힘드니까

While I'm cleaning up your mess

내가 네 흔적을 지울 동안

I know he's taking off your dress

그가 네 드레스를 벗기고 있으리라는 것을 알아

I know that you don’t, but if I ask you if you love me

네가 안 그러리라는 것을 알아, 하지만 날 사랑하냐고 네게 묻는다면

I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

네가 거짓말하기를 바라

Singing, lie, lie, lie, lie, lie

노래하고 있어, 거짓말

Li-li-lie, lie, lie, lie, lie

Lie, lie, lie, lie, lie

Li-li-lie, lie, lie, lie, lie

And I know that you don’t, but if I ask you if you love me

그리고 네가 안 그러리라는 것을 알아, 하지만 날 사랑하냐고 네게 묻는다면

I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

난 네가 나에게 거짓말하기를 바라

5 Seconds Of Summer - Lie To Me 가사해석 5세컨즈오브서머 라이투미 Lyrics 歌詞和訳 뜻