3 Doors Down - Here Without You 가사 해석 쓰리 도어스 다운 듣기 뮤비

3 Doors Down - Here Without You 가사 해석 쓰리 도어스 다운 듣기 뮤비

Here Without You

A hundred days have made me older

100일이 지나 나는 더 늙었어

Since the last time that I saw your pretty face

너의 예쁜 얼굴을 본 마지막 시간 이후

A thousand lies have made me colder

천 번의 거짓말 나를 더 냉담하게 해

And I don't think I can look at this the same

그리고 난 똑같이 볼 수 있다는 생각이 안 들어

But all the miles that separate

하지만 그만큼 거리는 벌어졌어

Disappear now when I'm dreaming of your face

네 얼굴을 꿈에서 본 뒤 사라졌어

[코러스]

I'm here without you, baby

난 여기서 너와 함께 있지 않아, 베이비

But you're still on my lonely mind

하지만 너는 아직 내 외로운 마음에 있어

I think about you, baby

너에 대해 생각해, 베이비

And I dream about you all the time

그리고 항상 너에 대한 꿈을 꾸지

I'm here without you, baby

난 여기서 너와 함께 있지 않아, 베이비

But you're still with me in my dreams

하지만 넌 아직 내 꿈속에 나와 함께야

And tonight, it's only you and me, yeah

그리고 오늘 밤, 그건 오직 너와 나

The miles just keep rolling

계속 멀어지고 있어

As the people leave their way to say hello

사람들이 안녕이라고 말해놓고 떠나듯

I've heard this life is overrated

난 이 인생이 과대평가됐다고 들었어

But I hope that it gets better as we go, oh yeah, yeah

하지만 우리가 더 나아지길 바라

[코러스]

[Bridge]

Everything I know, and anywhere I go

내가 아는 모든 것, 그리고 내가 가는 어디든

It gets hard, but it won't take away my love

그건 힘들어, 하지만 그게 내 사랑을 앗아가지는 않을 거야

And when the last one falls

그리고 마지막 하나까지 떨어지면

When it's all said and done

모든 것이 끝났다고 말했을 때

It gets hard, but it won't take away my love, whoa, oh, oh

그건 힘들어, 하지만 그게 내 사랑을 앗아가지는 않을 거야

[코러스]

3 Doors Down - Here Without You Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 쓰리도어스다운