본문 바로가기

MUSIC

Olly Murs - Grow Up 가사 해석 듣기 올리 머스

Olly Murs - Grow Up 가사 해석 듣기 올리 머스



Grow Up 


I thought about you the other day

난 최근 너에 대해 생각해

What the hell happened with you and me?

도대체 너와 나에게 무슨 일이 생긴거야?

Cause, oh, ain't no lovin' no more

왜냐면, 오, 더 이상은 사랑하지 않아

You ain't as cool as you used to be

넌 예전에 그랬던 것처럼 쿨하지 않아

Closer to the mirror than you are to me

너는 내게 거울보다 가까워

I said, oh, had to show you that door

난 말했지, 오, 넌 그 문을 열어보여야 해


Someday I hope we can fix it, 'cause I ain't too proud to try

언젠가 내가 바라는 건 우리가 문제를 해결할 수 있는 것, 왜냐면 난 애써 자랑하려 들지 않으니까

Say hi to your friends, and if they ever ask you why

안녕하고 네 친구들이 말하고, 만약 그들이 네게 왜냐고 물으면

We don't talk...

우리는 이야기하지 않아...


Know you gotta grow up

알아 넌 성장할거야

Ain't you sick of being immature?

넌 미숙해서 지겹니?

Talkin 'loud' cause you insecure

소리높여 말하지 왜냐면 넌 자신없으니까

You always turn it up, turn it up, turn it up, c'mon

넌 언제나 높여, 높여, 높여, 이봐

Why you always gotta show off?

왜 넌 언제나 과시하는 거야?

You're so offended, I already know

넌 아주 화가 났지, 난 이미 알고 있어

But when you hear this on the radio

하지만 넌 이 라디오를 켜서 들을 때

You're gonna turn it up, turn it up, turn it up

소리를 높일거야, 높여, 높여


'Cause it's all about you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

왜냐면 그건 전부 너에 대한 것 오-오-오-오-오-오-오-오

It's all about you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

그건 전부 너에 대한 것 오-오-오-오-오-오-오-오



Now you said some stuff that you can't take back

지금 네가 말했지 네가 약간의 물건도 받을 수 없다고

How did you think that I would react?

넌 내가 어떻게 반응할 거라 생각했어?

Cause you, you must be out of your mind, no

왜냐면 너, 너 제정신이 아냐, 아냐

How did we go straight from love to hate?

어떻게 우리는 사랑에서 증오로 바로 가게 된 걸까?

Now it's so deep that we can't be mates

이제 그건 너무 깊어 우리가 친구가 될 수 없으리만치

I said, oh, we should give it some time

내가 말했지, 오, 우리는 시간을 좀 가져야겠어


Someday I hope we can fix it, 'cause I ain't too proud to try

언젠가 내가 바라는 건 우리가 문제를 해결할 수 있는 것, 왜냐면 난 애써 자랑하려 들지 않으니까

Say hi to your friends, and if they ever ask you why

안녕하고 네 친구들이 말하고, 만약 그들이 네게 왜냐고 물으면

We don't talk...

우리는 이야기하지 않아..


Know you gotta grow up

알아 넌 성장할거야

Ain't you sick of being immature?

넌 미숙해서 지겹니?

Talkin 'loud' cause you insecure

소리높여 말하지 왜냐면 넌 자신없으니까

You always turn it up, turn it up, turn it up, c'mon

넌 언제나 높여, 높여, 높여, 이봐

Why you always gotta show off?

왜 넌 언제나 과시하는 거야?

You're so offended, I already know

넌 아주 화가 났지, 난 이미 알고 있어

But when you hear this on the radio

하지만 넌 이 라디오를 켜서 들을 때

You're gonna turn it up, turn it up, turn it up

소리를 높일거야, 높여, 높여


'Cause it's all about you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

왜냐면 그건 전부 너에 대한 것 오-오-오-오-오-오-오-오

It's all about you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

그건 전부 너에 대한 것 오-오-오-오-오-오-오-오


Oh-oh-oh-oh-oh

오-오-오-오-오

Oh-oh-oh-oh-oh

오-오-오-오-오

Anytime you start it

언제든 넌 시작하겠지

You're growing up a little darlin'

넌 성장해 귀여운 달링

Oh-oh-oh-oh-oh

오-오-오-오-오

Oh-oh-oh-oh-oh

오-오-오-오-오

Anytime you start it

언제든 넌 시작하겠지

You're growing up a little darlin'

넌 성장해 귀여운 달링


Know you gotta grow up

알아 넌 성장할거야

(Know you gotta grow up)

(알아 넌 성장할거야)

Ain't you sick of being immature?

넌 미숙해서 지겹니?

(Ain't you sick of being immature?)

(넌 미숙해서 지겹니?)

Talkin' loud 'cause you insecure

소리높여 말하지 왜냐면 넌 자신없으니까

(Talkin' loud 'cause you insecure)

(소리높여 말하지 왜냐면 넌 자신없으니까)

You always turn it up, turn it up, turn it up, c'mon

넌 언제나 높여, 높여, 높여, 이봐

Why you always gotta show off?

왜 넌 언제나 과시하는 거야?

(Why you always gotta show off?)

(왜 넌 언제나 과시하는 거야?)

You're so offended, I already know

넌 아주 화가 났지, 난 이미 알고 있어

(You're so offended, I already know)

(넌 아주 화가 났지, 난 이미 알고 있어)

But when you hear this on the radio

하지만 넌 이 라디오를 켜서 들을 때

You're gonna turn it up, turn it up, turn it up

소리를 높일거야, 높여, 높여


'Cause it's all about you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

왜냐면 그건 전부 너에 대한 것 오-오-오-오-오-오-오-오

It's all about you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

그건 전부 너에 대한 것 오-오-오-오-오-오-오-오

Anytime you start it

언제든 넌 시작하겠지

You're growing up a little darlin'

넌 성장해 귀여운 달링

'Cause it's all about you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

왜냐면 그건 전부 너에 대한 것 오-오-오-오-오-오-오-오

It's all about you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

그건 전부 너에 대한 것 오-오-오-오-오-오-오-오

Anytime you start it

언제든 넌 시작하겠지

You're growing up a little darlin'

넌 성장해 귀여운 달링



012

Olly Murs - Grow Up 가사 해석 듣기 올리 머스