트와이스 위안부 티셔츠 다현 일본반응

트와이스 위안부 티셔츠 다현 일본반응

​

중앙일보는 일본 극우 세력이 TWICE(트와이스)의 다현이 입은 위안부 티셔츠에 트집을 잡고 있다며 최근 일본 극우 세력이 방탄소년단(BTS), 트와이스 등 인기있는 케이팝(K-POP) 가수에 대해 트집잡으며 혐한 분위기를 높이고 있지만 일본 내 케이팝 인기는 더욱 뜨거워지고 있다고 보도했습니다. 중앙일보는 한국의 모든 기사를 번역해서 야후재팬에 제공하고 있습니다. 아래는  중앙일보의 트와이스 위안부 티셔츠 기사에 대한 일본반응입니다.

​

独り言

지금부터라도 홍백 출장 취소를 하는 것이 좋지 않습니까.

​

​

man *****

극우 세력이 혐한이라고 하지만 그렇지 않은 사람도 충분히 혐한 감정이 있어요.

무엇을 이제 와서.

​

​

koj *****

인기가 있고, 영향력이 있군요.

그럼 트집 잡히지 않도록 해야 한다고 생각합니다만.

​

​

sel *****

연말 홍백에 불편이 되는 요소가 있는 가수는 방송하지 않는 것이 좋다.

일일이 분쟁 요소가 있는 한국 가수와 그룹은 모두 출전 안 해도 괜찮다.

일본 국적 일본인 가수를 내보내면 된다

​

​

oav *****

좋은 느낌이잖아요. 더 큰 화염을 기대하고 있습니다.

​

​

頑張れ！日本

영향력도 있고 일본에도 진출한다면 나름대로 주의해 두지 않으면.

NHK 홍백에 출전하려나?

​

​

zeo *****

트집 잡는 것이 꼴불견이라는 관념 자체는 일단 그들에게도 있다는 걸까. 이것은 새로운 발견이다

​

​

yuz *****

인기가 있다면 치우친 사상을 가지고 있어도 표출하지 말라고 생각한다.

본인이 얼마나 반일 의식이 있는지는 모르겠지만 한국은 심한 국가적 반일.  왜 한일협정이 공중 분해 됐을까. 민의라는 것.

나는 극우가 아니기 때문에, 한국인이라고 모두 싫어하는 것은 아니다, 일본팬도 존중하고 싶다.

​

​

k * az **

대체로 한국 아이돌을 홍백에 내는 것 자체를 반대

​

​

bak *****

> 일본 내 케이팝 인기는 더욱 뜨거워지고 있다.

오해 같은 기사를 쓰지 말아 줄래.

​

​

shi *****

NHK 홍백 내정 취소하도록 항의합시다.

​

​

vug *****

일본인은 한국의 방식에 참고 견디는 도량이 한계에 다다랐다. 앞으로 혐한은 가속해나갈 것

​

​

渡世人

트와이스도 방탄소년단과 마찬가지로 과거가 있다면, NHK는 지금이라도 늦지 않으니까, 홍백 출장은 취소해라.

한국은 이런 시기이기 때문에 일본인으로서는 도저히 용납할 수 있는 행위가 아니다.

​

​

mik *****

홍백 출장 취소가 NHK의 선택으로 올바른 게 아닐까요? 팬보다 팬이 아닌 쪽이 절대적으로 많고 나중 문제시될 것이고. 이 시기에 한국인을 홍백에 내는 의미가 있나요? 무엇을 우선할 것인가 NHK의 앞으로의 운영을 지켜보겠습니다. 홍백은 모두 일본인으로 해주 었으면 합니다. 이제 한국인은 보고 싶지 않지만 아무래도 내보내고 싶다면 M스테 등으로 괜찮은 거잖아요?

​

​

t_k *****

아무래도 좋습니다 ...

한국과 한류 자체가 피곤하니까 화두에 내지마.

또 트집이라고 말한다면 출국시키지 않으면 되는 거 아니야?

NHK도 싫고 홍백 시청하지 않으니까 어느 쪽이라도 상관없어...

​

​

:::

일본인은 【혐한】이었다고 해도, 예를 들어 세월호 침몰을 조롱하거나 기뻐하는 티셔츠를 만들어 입지는  않을 것입니다. 다른 사람이 싫어하는 건 아니면 일본 만 다른? 만약 그런가 그렇다면 무서운 교육입니다.

원래, 그녀들의 사상이 반일이라 해도 일본에서 활동하는 경우 겉으로는 중립적이어야 합니다. 왜 일본인을 일부러 불편하게 하는 행동을 하는 것입니까? 그녀들에게 도움이 될 것입니까? 연예 활동에 정치를 반입하는 것은 그만 두어야지요 ..

​

​

uj *****

어렸을 때부터 배운 것에 의문을 가지는 게 허용되지 않는 국가이기 때문입니다. 그 점을 염두에 두고 대처하는 것이 필요하다고 생각합니다.

​

​

としより

한국이라는 말 듣기만 해도 기분이 나빠진다.

​

​

say *****

출전 취소 소식을 기다리고 있습니다.

​

​

aru *****

잘 모르겠지만, 일을 크게 확산하고 있는 것은 중앙일보라고 생각하는데요?

BTS(방탄소년단) 때도 그렇고 중앙일보 씨가 열심히 기사 확산을 해준 덕분에 BTS 배제 운동이 일었으니까요. 이번에도 중앙일보 덕분에 트와이스 배제 운동 고조일지도.

감사합니다 중앙일보.

​

​

h11 *****

점점 혐한을 부추기는군요 한국 신문.

정말 감사합니다.

​

​

aco *****

반일 교육 받고 있으니까 이것이 보통이지요. 그저 이해하기 어려운 것은 일본에서 활동하고 싶어하면서 왜 그런 행동을 하느냐 입니다. 이것은 전두엽의 차이일지도 몰라요. 확실히 말할 수 있는 것은 좌파 우파 상관없이 일본에서는 전무후무한 혐한이 큰 인기입니다.

​

​

y1k *****

> 인기 케이팝 가수에게 트집 잡으며 혐한 분위기를 높이고 있다

​

굉장한 발상이구나.

원폭과 하켄크로이츠에 대한 항의를 트집이라고 말하는 나라와는 우호 관계 맺지 않는다.

그리고, K-POP에 트집(?)을 잡아서 혐한이 아니라 여러가지 일이 겹쳐 혐한이 침투한 결과 K-POP에도 터무니없는 것이 숨어있었던 게 발각된 것에 지나지 않는다. 혐한의 시작은 케이팝이 아니니까 착각하지 마라.

​

​

aco *****

이런 패션을 제공하는 사람이 있다는 것이 문제.

​

​

まるるる

메루카리에서 원폭 티셔츠라고 조사하면 15000엔 정도에 팔고 있는 한국인으로 보이는 여성이 있었다. 그런데 그것이 사고 싶다는 일본인 여성으로 보이는 사람들도 다수 있었다. 역사를 모른다는 것이 얼마나 무서운지를 다시 한번 생각하게 되었다. "이번 소동이 있어서 더 멋져"라는 이유로 그 셔츠를 사려고 하는 사람이 있다고 생각하면 정말 무섭다.

​

​

nya *****

항상 트집 잡고 있는 것은 그쪽.

​

​

may *****

트집?

아니 이상한 건 너희들 쪽입니다

사람으로서 교류가 불가능할 나라랄까?

​

​

asa *****

저런 티셔츠를 입은 지점에서

정치 반입을 하고 있다는 자각이 없는 걸까? ?

​

​

rom *****

이런 반일 테러 활동가는 파괴 활동 방지법 적용해서 단속하는 것이 좋다.

​

​

flo *****

내가 아는 아줌마는 히로시마에서의 원폭 피해자입니다.

매우 슬픈 기분이 되었습니다.

과거일지도 모른다. 하지만 우리 일본인은 절대 잊어서는 안 된다고 생각합니다.

전쟁에서 싸워 살아남아 주었기 때문에 우리가 태어났다는 걸 젊은 사람도 알았으면 해요.

이번 한국 연예인 건은 정말 분노와 슬픔까지 느껴집니다.

사무소가 사과해도 본인들의 마음을 모르는 이상, 일본에서 활동하길 원하지 않는다.

특히 NHK의 홍백 한국 연예인은 나오지 않기를 바랍니다.

트와이스는 일본인 멤버가 있다는 것만으론 출전 이유가 되지 않는다.

​

​

名前はありません

혐한이 극우라면 지금 일본은 70%가 극우와 우익이다

​

​

so _ **

반일이라면 일본에 안 오면 되는데

​

​

c24 *****

아직 국영 일본 방송 협회는 출연 취소 발표하지 않는군요. 어쩐지 회견장 설영 시간이 소요되는 걸까? 일부러 발표하지 않고 본인들에게 전해주고 끝일까? 연말 예정 있을테니 일찌감치 말해주지 않으면 안돼. 대신 일본인 섭외에 조금 시간이 소요되는 걸까? 동시 발표하는 것일까? 지금 이 순간에도 우리 수신료가 강제 징수되니까 국민까지 위안부 지원하는 기분이 들어 불안 이라 빨리 해줬으면 좋겠다. 홍백은 모든 프로그램에 나오지 말라는 것도 잊지 않고 전해주세요.

​

​

출처: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181116-00000040-cnippou-kr