Carly Rae Jepsen - Party For One 가사 해석 칼리 레이 젭슨 파티 포 원

Carly Rae Jepsen - Party For One 가사 해석 칼리 레이 젭슨 파티 포 원 듣기 뮤비 Lyrics

Party For One

If you didn't know that you were right for me

네가 나에게 맞는 사람이라는 것을 네가 몰랐다면

Then there's nothing I can say

그럼 내가 말할 수 있는 건 아무것도 없어

Tried to call you out to spend some time to see

너를 보려고 불러내려 애썼지

But somebody's in your way

하지만 누군가 네 길에 있어

Tried to let it go and say I'm over you

보내주고 널 잊었다고 말하려 애썼어

I'm not over you

난 널 잊지 못 해

But I'm trying

하지만 난 노력하고 있어

Party for one

한 사람을 위한 파티

If you don't care about me

네가 나에 대해 신경쓰지 않는다면

I'll just dance for myself

난 나를 위해 춤출 거야

Back on my beat

내 비트로 돌아가는 거야

I'll be the one

난 혼자가 될 거야

If you don't care about me

네가 나에 대해 신경쓰지 않는다면

Making love to myself

나 자신을 사랑할 거야

Back on my beat

내 비트로 돌아가는 거야

[코러스]

You don't want my love

넌 내 사랑을 원하지 않아

If you don't care about me

네가 나에 대해 신경쓰지 않는다면

I'll just dance for myself

난 나를 위해 춤출 거야

Back on my beat

내 비트로 돌아가는 거야

Party for one

한 사람을 위한 파티

If you don't care about me

네가 나에 대해 신경쓰지 않는다면

Making love to myself

나 자신을 사랑할 거야

Back on my beat

내 비트로 돌아가는 거야

Ahh, ahh, ahh

 

Once upon a time, I thought you wanted me

옛날 옛적에, 네가 나를 원한다고 생각했어

Was there no one else to kiss? (No one else to kiss)

키스할 다른 사람이 없었니?

Was it all a dream I let myself believe?

내가 믿은 건 전부 꿈이었을까?

I'm not over this (I'm not over this)

난 이걸 잊지 못 해

But I'm trying

하지만 난 노력하고 있어

Party for one (Hey)

한 사람을 위한 파티

If you don't care about me

네가 나에 대해 신경쓰지 않는다면

I'll just dance for myself

난 나를 위해 춤출 거야

Back on my beat

내 비트로 돌아가는 거야

Party for one

한 사람을 위한 파티

If you don't care about me

네가 나에 대해 신경쓰지 않는다면

(You don't care that I'm)

(넌 나한테 상관 안 해)

Making love to myself

나 자신을 사랑할 거야

Back on my beat

내 비트로 돌아가는 거야

[코러스]

Back on my beat

내 비트로 돌아가

Back on my beat

Party for one

한 사람을 위한 파티

'Cause you don't care about me

넌 나에 대해 상관 안 하니까

Back on my beat

Back on my beat

Party for one

Back on my beat

[코러스]

Back on my beat

Back on my beat (Ahh)

Party for one (Ahh)

(Back on my beat)

Back on my beat

Back on my beat (Ahh)

Party for one

Ahh

Carly Rae Jepsen - Party For One 가사 칼리 레이 젭슨 Lyrics 歌詞和訳 뜻