본문 바로가기

MUSIC

NEIKED - Call Me 가사 해석 네이키드 콜미 번역 듣기 뮤비

NEIKED - Call Me 가사 해석 네이키드 콜미 번역 듣기 뮤비 



Call Me

(ft. Mimi)


You can call me

날 불러도 돼

4 in the morning, I can be what you need

아침 4시, 난 네가 필요로 하는 사람이 될 수 있어

Yeah, 4 in the morning, everyone's 'bout to leave

그래, 아침 4시, 모두가 떠날 때

I usually don't give in so damn easily

난 보통 그리 쉽게 주지 않아

But you hit bottoms, hit them like no other

하지만 넌 후미진 곳에 닿았어, 다른 사람은 아무도 그렇게 못 해


You give me feels, you give me feels, yeah

넌 느낌을 줘, 넌 느낌을 줘

Something that's real, I wanna let you know that

진정한 무언가를, 네게 알려주고 싶어


[코러스]

You can call me

날 불러도 돼

Oh, if you're lonely and need somebody

네가 외롭고 누군가 필요하다면

You can call me

날 불러도 돼

Middle of the night when you need my body

한밤중 내 몸이 필요할 때

You can call me (you can call me)

날 불러도 돼

You know that you can tell everyone

넌 모든 이에게 말해도 된다는 걸 알고 있어

If you want me the way I want you

네가 나를 원하는 식으로 나를 원한다면

Got my number, you know what to do, yeah

내 번호 가져, 네가 해야 할 일 알잖아



Dreamin' 'bout you

너에 관한 꿈을 꾸고 있어

4 in the morning, you put me in the mood

아침 4시, 넌 나를 기분 좋게 했어

Yeah, 4 in the morning, I'm smoking on the roof

그래, 아침 4시, 난 지붕 위에서 담배 피우고 있어

We are young, baby, so it's the night, we can rendezvous

우리는 젊어, 베이비, 그러니까 밤에 우리는 만날 수 있어

'Cause you hit bottoms, hit them like no other

왜냐면 넌 후미진 곳에 닿았어, 다른 사람은 아무도 그렇게 못 해


You give me feels, you give me feels, yeah

넌 느낌을 줘, 넌 느낌을 줘

Something that's real, I wanna let you know that

진정한 무언가를, 네게 알려주고 싶어


[코러스]


It's a beautiful night, got a view tellin' me for two

아름다운 밤, 둘을 위한 전망이라고 이야기하네

If you don't hit me up soon, it's likely that I'll call you

네가 연락 안 한다면 내가 전화할 거야

We are young, baby, so it's the night, we can rendezvous

우리는 젊어, 베이비, 그러니까 밤에 우리는 만날 수 있어

'Cause you hit bottoms, hit them like no other

왜냐면 넌 후미진 곳에 닿았어, 다른 사람은 아무도 그렇게 못 해


[코러스]




NEIKED - Call Me Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석