MAGIC! - Kiss Me 가사 해석 매직 키스 미 번역

MAGIC! - Kiss Me 가사 해석 매직 키스 미 번역

Kiss Me

[코러스]

Kiss me darling, a-one more time

키스해줘 달링, 한 번 더

With everything that you have inside

네 안에 있는 모든 것으로

Kiss me darling, a-one more time

키스해줘 달링, 한 번 더

'Cause love's the only thing we leave behind

사랑만이 우리가 훗날 남길 것이니까

I've been thinking about my life a lot these days

요즘 내 인생에 대해 많이 생각해왔어

As I'm stumbling through the paths that I have made

내가 만들 길 사이로 휘청거리고 있는 만큼

Wondering where did I put my time and energy

내 시간과 에너지를 어디에 뒀는지 궁금해

'Cause what I wanted, girl, means nothing now to me

내가 원했던 건, 걸, 이제 나에게 아무 의미 없으니까

I want to share with you, I want to bear with you

너와 나누고 싶어, 너와 견디고 싶어

I want to care for you, I want to be there for you

난 널 돌보고 싶어, 너를 위해 거기 있고 싶어

I want to stare at you like nobody's there but you

아무도 거기 없는 듯 너를 응시하고 싶어

So hurry up, hurry up

그러니까 서둘러, 서둘러

[코러스]

Said I’ve been thinking about my life for all these nights

말했다시피 요즘 내 인생에 대해 많이 생각해왔어

As I’m wishing on the stars up in the sky

하늘에 있는 별들을 소원하는 만큼

Wondering where does our love fit in this design

우리의 사랑이 이 설계 어디에 맞는지 궁금해

Did I .. your light right next to mine?

너의 빛은 바로 내 옆에 있었던 거야?

I want to share with you, I want to bear with you

너와 나누고 싶어, 너와 견디고 싶어

I want to care for you, I want to be there for you

난 널 돌보고 싶어, 너를 위해 거기 있고 싶어

I want to stare at you like nobody's there but you

아무도 거기 없는 듯 너를 응시하고 싶어

So hurry up, hurry up

그러니까 서둘러, 서둘러

[코러스]

Kiss me darling, a-one more time ×3

키스해줘 달링, 한 번 더 ×3

Said kiss me, yeah, kiss me, darling

말했다시피 키스해줘, 그래, 키스해줘, 달링

Kiss me darling, a-one more time

키스해줘 달링, 한번 더

'Cause it feels so right

아주 기분 좋으니까

Kiss me darling, a-one more time

키스해줘 달링, 한번 더

I want to feel it

느끼고 싶어

Kiss me darling, a-one more time

키스해줘 달링, 한번 더

I want to feel it

느끼고 싶어 

MAGIC! 노래

Rude (2013)

MAGIC! - Kiss Me 가사해석