Don Diablo ft. Calum Scott - Give Me Love 가사 해석 돈디아블로 번역

Don Diablo ft. Calum Scott - Give Me Love 가사 해석 돈디아블로 칼럼 스콧 번역 기브미러브 듣기 뮤비 

Give Me Love

When the lights come on, the party's over

불이 켜지면, 파티는 끝나

And I ain't got no car to drive you home

그리고 난 널 집에 태워줄 차가 없어

Would the night be too cold for me to hold you?

밤이 너무 추워지면 날 안아주겠니?

Would you stay or would you leave me all alone?

있어줄래 아니면 날 혼자 남겨둘래?

'Cause all the money in the world won't mean a thing

세상 모든 돈은 의미 없으니까

With the hole in my heart it won't beat again

내 마음속 구멍을 다시 메우지 않기에

It's true, oh, without you

그게 진실이야, 오, 너 없인

Oh, I've been laying in the dark, been outta my mind

오, 난 지금까지 어둠 속에 누워있었어, 지금까지 정신이 나가 있었어

I'm fallen from the highs, and I'm crashing trough the lows

난 높은 곳에서 떨어졌어, 그리고 밑에 부딪혔어

Now I need to know

이제 난 알 필요가 있어

[코러스]

Can you give me love? Give me love

내게 사랑을 줄래? 사랑을 줘

When I'm standing here with nothing

내가 아무것도 없이 여기 서 있을 때

Would you show me I'm worth something?

내가 뭔가 가치 있음을 네가 보여줄래?

Give me love, give me love

사랑을 줘, 사랑을 줘

When it feels like it's all over

전부 끝인 것처럼 느낄 때

Would you stay and pull me closer?

곁에서 날 가까이 끌어당겨 줄래?

Give me love

나에게 사랑을 줘

Give me love

나에게 사랑을 줘

If it rained in the middle of summer

한여름 비가 내렸다면

Would you lay in the grass like we used to do?

우리가 했듯 풀밭에 누워줄래?

Would you run? Would you leave or change your number?

도망칠 거야? 떠나거나 전화번호를 바꿀 거야?

If someone gave you the things I couldn't give to you

누군가 내가 네게 줄 수 없는 것들을 줬다면

'Cause all the money in the world won't mean a thing

세상 모든 돈은 의미 없으니까

With the hole in my heart it won't beat again

내 마음속 구멍을 다시 메우지 않기에

It's true, oh, without you

그게 진실이야, 오, 너 없인

Oh, I've been laying in the dark, been outta my mind

오, 난 지금까지 어둠 속에 누워있었어, 지금까지 내 마음을 떠나 있었어

I'm fallen from the highs, and I'm crashing trough the lows

난 높은 곳에서 떨어졌어, 그리고 난 낮은 곳에 부딪혀

Now I need to know

이제 난 알 필요가 있어

[코러스]

Give me love

사랑을 줘

Give me love

사랑을 줘

[× 2]

I'll give you all my love

나는 너에게 내 모든 사랑을 줄거야

I'll give you all my love

나는 너에게 내 모든 사랑을 줄거야

I'll give you all my love

나는 너에게 내 모든 사랑을 줄거야

I'll give it up, I'll give it up

난 그것에 굴복할 거야, 난 그것에 굴복할 거야

[코러스]

[×3]

I'll give you all my love

나의 모든 사랑을 네게 줄 거야

I'll give it up, I'll give it up

난 굴복할 거야, 난 굴복할 거야

Don Diablo 돈 디아블로 노래 모음

Higher (2018)

Everybody's Somebody (2018)

People Say (2018)

Save A Little Love (2017)

Don Diablo ft. Calum Scott - Give Me Love Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 돈 디아블로 칼럼스콧 기브 미 러브