Janine - Don't Love Me 가사 해석 번역 돈 러브 미 듣기 뮤비

Janine - Don't Love Me 가사 해석 번역 돈 러브 미 듣기 뮤비

Don't Love Me

So goodbye, 99

그래 99번째 굿바이

I really mean it this time

이번에는 진짜라는 뜻이야

I gave you, care, money, sex, peace of mind

난 네게 보살핌, 돈, 섹스, 마음 일부를 줬어

'Yes I did, I did, I did

그래 난 했어

I never gave up on us

난 결코 우리를 포기하지 않았어

I just tired of always givin' in

난 언제나 주는 것에 지쳤어

To let my, had to love myself enough

나 자신을 충분히 사랑하도록 해야 했는데

But I do, I do, I do

하지만 난 했어

When you need somebody

네가 누군가를 필요로 할 때

And you want a home

그리고 네가 집을 원할 때

Know you had somebody

네게 누군가 있다는 걸 아니

But you played yourself, oh

하지만 너 자신은 유흥이었지

When I need somebody

내가 누군가 필요할 때

'Cause I'm all alone

난 혼자니까

No it won't be you now

이제 넌 있지 않을 거야

[코러스]

So you should love someone

그러니 넌 누군가를 사랑해야 해

Just don't love me

날 사랑하지 마

Love someone

누군가를 사랑해

Just don't love me, yeah

날 사랑하지 마, 그래

Call, I won't answer

전화해봐, 난 대답하지 않을 거야

At times I might think about it

때로 난 그것에 대해 생각할지 몰라

But you made your bed

하지만 네가 만든 네 침대야

Now it's time to sleep

이제 잘 시간

So love someone

그러니 누군가를 사랑해

Just don't love me

날 사랑하지 마

Missed call 99

부재중 전화 99번

How many times can I hit decline?

내가 몇 번이나 거절해야겠니?

And you were so quick to mess with my mind

그리고 넌 너무 빨리 내 마음을 어지럽혔어

I'm done, I'm done, I'm done

난 끝났어, 난 끝났어, 난 끝났어

When you need somebody

네가 누군가를 필요로 할 때

And you want a home

그리고 네가 집을 원할 때

Know you had somebody

네게 누군가 있다는 걸 아니

But you played yourself, oh

하지만 너 자신은 유흥이었지

When I need somebody

내가 누군가 필요할 때

'Cause I'm all alone

난 혼자니까

No it won't be you now

이제 넌 있지 않을 거야

[코러스]

You were good on the court

넌 코트에서 좋았어

One on one, back and forth

1대1, 앞뒤로

But I'm done playin' ball with you

하지만 너랑 공 가지고 노는 건 끝났어

'Cause you want what you want

넌 네가 원하기를 원하니까

But I've given it all

하지만 난 전부 줬어

Shootin' threes just to get a two

2점을 받으려고 세번 슈팅했어

You were good on the court

넌 코트에서 좋았어

One on one, back and forth

1대1, 앞뒤로

But I'm done playin' ball with you

하지만 너랑 공 가지고 노는 건 끝났어

'Cause you want what you want

넌 네가 원하기를 원하니까

But I've given it all

하지만 난 전부 줬어

Shootin' threes just to get a two

2점을 받으려고 세번 슈팅했어

[코러스]

Oh no, oh no

Love someone

누군가를 사랑해

Just don't love me

날 사랑하지 마 

Janine - Don't Love Me Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 번역 돈러브미 듣기 뮤비