본문 바로가기

MUSIC

Marshmello x Lil Peep - Spotlight 가사 해석 마시멜로 릴핍

Marshmello x Lil Peep - Spotlight 가사 해석 마시멜로 릴핍 번역 듣기 뮤비



Spotlight


Lovin' you is like a fairytale

너를 사랑하는 건 동화 같아

I just can't pick up the phone again

난 다시 전화를 받을 수 없어

This time, I'll be on my own, my friend

이번에는, 내 마음대로 할 거야, 친구

One more time, I'm all alone again

한 번 더, 난 다시 혼자가 되지


Sex with you is like I'm dreamin', and

너와 섹스하는 건 꿈꾸는 것과 같아, 그리고

I just wanna hear you scream again

난 그저 너의 비명을 다시 듣고 싶어

Now you're gone, I can't believe it

이제 너는 떠났어, 나는 믿을 수 없어

Time I spent with you deceivin' me

이미 난 네 기만에 시간을 썼어

I don't care if you believe in me

네가 날 믿는지는 상관없어

I still wonder why you're leavin' me

난 여전히 왜 네가 떠났는지 궁금해

I don't care if you believe me

네가 날 믿는지는 상관없어

I still wonder why you tease me

난 여전히 왜 네가 날 달아오르게 했는지 궁금해


[코러스]

And if I'm takin' this the wrong way

그리고 내가 불쾌하게 했다면

I hope you know that you can tell me whatever you're thinkin'

네가 생각하는 대로 내게 말해줄 수 있기를 바라

It's when you put me in the spotlight (spotlight)

네가 나를 스포트라이트에 둘 때 

I hope you know I'm faded, all of this liquor I'm drinkin'

내가 쇠퇴한 걸 알길 바라, 이 독주 전부를 난 마시고 있어

And if I'm takin' this the wrong way (wrong way)

그리고 내가 불쾌하게 했다면

I hope you know that you can tell me whatever you're thinkin'

네가 생각하는 대로 내게 말해줄 수 있기를 바라

It's when you put me in the spotlight (spotlight)

네가 나를 스포트라이트에 둘 때 

It's when you put me in the spotlight (spotlight)

네가 나를 스포트라이트에 둘 때 



When the moon hit your skin, I could see you and him

달이 네 피부에 닿았을 때, 너와 그를 볼 수 있었어

Not you and me, yeah, but it's just you and me, yeah

너와 내가 아닌, 그래, 하지만 그럴 수 있는 건 너와 나 뿐이야, 그래

When the sun shines above, you wake up with the one you love

태양이 위를 비추면, 넌 네가 사랑하는 그 사람과 일어나

Not you and me, yeah, but it's just you and me, yeah

너와 내가 아닌, 그래, 하지만 그럴 수 있는 건 너와 나 뿐이야, 그래

(All alone again)

(다시 혼자)


Sex with you is like I'm dreamin', and

너와 섹스하는 건 꿈꾸는 것과 같아, 그리고

I just wanna hear you scream again

난 그저 너의 비명을 다시 듣고 싶어

Now you're gone, I can't believe it

이제 너는 떠났어, 나는 믿을 수 없어

Time I spent with you deceivin' me

이미 난 네 기만에 시간을 썼어

I don't care if you believe in me

네가 날 믿는지는 상관없어

I still wonder why you're leavin' me

난 여전히 왜 네가 떠났는지 궁금해

I don't care if you believe me

네가 날 믿는지는 상관없어

I still wonder why you tease me

난 여전히 왜 네가 날 달아오르게 했는지 궁금해


[코러스] 


When the moon hit your skin, I could see you and him

달이 네 피부에 닿았을 때, 너와 그를 볼 수 있었어

Not you and me, yeah

너와 내가 아닌, 그래

It's when you put me in the spotlight (spotlight)

네가 나를 스포트라이트에 둘 때 

It's when you put me in the spotlight (spotlight)

네가 나를 스포트라이트에 둘 때 

When the sun shines above, you wake up with the one you love

태양이 위를 비추면, 넌 네가 사랑하는 그 사람과 일어나

Not you and me, yeah

너와 내가 아닌, 그래

It's when you put me in the spotlight (spotlight)

네가 나를 스포트라이트에 둘 때 

It's when you put me in the spotlight (spotlight)

네가 나를 스포트라이트에 둘 때 

(Spotlight, spotlight)






Marshmello x Lil Peep - Spotlight 가사해석 마시멜로 릴핍 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳