NF - Let You Down 가사 해석 번역 듣기 뮤비 렛 유 다운

NF - Let You Down 가사 해석 번역 듣기 뮤비 렛 유 다운

Let You Down

Feels like we're on the edge right now 

우리가 바로 지금 칼날 위에 있는 듯한 느낌 

I wish that I could say I'm proud 

난 자랑스럽다고 말할 수 있었으면 해 

I'm sorry that I let you down 

널 실망하게 해서 미안 

Let you down 

널 실망하게 했어 

All these voices in my head get loud 

모든 그 목소리는 내 머리에서 크게 들려 

I wish that I could shut them out 

내가 그들을 쫓아낼 수 있었다면 좋겠어 

I'm sorry that I let you down 

널 실망하게 해서 미안 

LELe-LEle-let you down 

널 실망하게 했어 

Yeah, I guess I'm a disappointment 

그래, 난 실망스러운 사람인가 봐 

OdinDoin' everything I can, I don't wanna make you disappointed, it's annoying 

내가 할 수 있는 모든 것을 하고 있어, 널 실망하게 하고 싶지 않으니까, 그건 짜증 나 

I just wanna make you feel like everything I ever did wasn't ever Trinatryna make an issue for you, but, I guess the more you 

난 그저 네가 모든 것을 느끼게 하고 싶어 난 한 번도 널 실망하게 하려 문제를 일으킨 적 없어, 하지만 내 생각에 넌 더 그래

Thought about everything, you were never even wrong in the first place, right? Yeah, ?I'ma just ignore you 

모든 것에 대해 생각해, 넌 처음부터 잘못조차 한 적 없어, 맞아? 그래, 난 그냥 널 무시할 거야 

Walking towards you with my head down, look inlookin' at the ground, I'm embarrassed for you 

내 머리를 숙이고 네게로 걸어가고 있어, 땅을 쳐다보며, 난 네게 어색해 

Paranoia, what did I do wrong this time? That's parents for you 

피해망상, 이번엔 내가 뭘 잘못했니? 

Very loyal? Shoulda had my back, but you put a knife it- my hands are full 

아주 충실? 넌 내 등에 갈을 꽂았어, 내 양손은 가득해

What else should I carry for you? I cared for you, but 

내가 네게 뭘 더 날라줘야 해? 난 널 보살폈어, 하지만 

Feels like we're on the edge right now 

우리가 바로 지금 칼날 위에 있는 듯한 느낌 

I wish that I could say I'm proud 

난 자랑스럽다고 말할 수 있었으면 해 

I'm sorry that I let you down 

널 실망하게 해서 미안 

LELe-LEle-let you down 

널 실망하게 했어 

All these voices in my head get loud 

모든 그 목소리는 내 머리에서 크게 들려 

I wish that I could shut them out 

내가 그들을 쫓아낼 수 있었다면 좋겠어 

I'm sorry that I let you down 

널 실망하게 해 미안 

LELe-LEle-let you down 

널 실망하게 했어

Yeah, you don't wanna make this work, you just wanna make this worse

그래, 넌 이 일을 하고 싶어 하지 않아, 넌 이걸 더 악화시키고 싶어 할 뿐

Want me to listen to you, but you don't ever hear my words, you don't wanna know my hurt yet

네 말을 듣길 원하지, 하지만 넌 내 말들을 듣지조차 못해, 넌 내 상처를 알고 싶지 않아

Let me guess, you want an apology, probably, how can we

맞춰 볼까, 넌 사죄를 원해, 아마, 우리가 어떻게 할 수 있겠니

Keep going at a rate like this? We can't, so I guess I'ma have to leave

이런 속도로 계속 간다고, 우린 못 해, 그러니 난 떠나야겠어

Please don't come after me, I just wanna be alone right now, I don't really wanna think at all

내 뒤에 오지 말아 줘, 난 그냥 바로 지금 혼자 있고 싶어, 난 정말 전혀 생각하고 싶지 않아

Go ahead, just drink it off, both know you're gonna call tomorrow like nothing's wrong

어서, 그냥 마셔, 둘 다 알아 넌 내일 아무것도 잘못된 건 없다는 듯 전화할 거야

Ain't that what you always do? I feel like every time I talk to you, you're in an awful mood

네가 언제나 하는 일 아냐? 매번 너에게 말하면 넌 무시무시한 기분이 되는 것처럼 느껴

What else can I offer you? There's nothing left right now, I gave it all to you

내가 뭘 해줄 수 있을까? 지금 당장은 아무것도 남지 않았어, 난 네게 전부 줬어

Feels like we're on the edge right now

우리가 바로 지금 칼날 위에 있는 듯한 느낌 

I wish that I could say I'm proud 

난 자랑스럽다고 말할 수 있었으면 해 

I'm sorry that I let you down 

널 실망하게 해서 미안 

LELe-LEle-let you down 

널 실망하게 했어 

All these voices in my head get loud 

모든 그 목소리는 내 머리에서 크게 들려 

I wish that I could shut them out 

내가 그들을 쫓아낼 수 있었다면 좋겠어 

I'm sorry that I let you down 

널 실망하게 해 미안 

LELe-LEle-let you down 

널 실망하게 했어

Yeah, don't talk down to me, that's not gonna work now

그래, 나한테 이야기하지 마, 그건 이제 안 될 거야

Packed all my clothes and I moved out, I don't even wanna go to your house

내 옷들 전부 싸고 나왔어, 네 집에 가고 싶지도 않아

Everytime I sit on that couch, I feel like you lecture me, eventually, I bet that we

그 긴 의자에 앉아있을 때마다 넌 강의하는 것 같아, 결국, 장담하는데 우리는

Could have made this work, and probably woulda figured things out

이 일을 할 수 있었을 거야, 그리고 아마 중요한 부분을 알아냈을 거야

But I guess I'm a letdown, but it's cool, I checked out, oh, you wanna be friends now?

하지만 난 환멸 했나 봐, 하지만 그건 멋진데, 난 확인했어, 오, 이제 친구가 되고 싶어?

Okay, let's put my fake face on and pretend now, sit around, and

알았어, 내 가짜 얼굴 두고 이제 가식적으로 행동하는 거야, 빈둥거리고

Talk about the good times that didn't even happen, I mean, why are you laughing?

있지도 않았던 좋은 시간들을 이야기해, 내 말은, 왜 웃고 있어?

Must have missed that joke, let me see if I can find a reaction, no, but at least you're happy

틀림없이 그 농담 놓쳤어, 내가 반응을 찾을 수 있다면 가만있자, 아니, 하지만 적어도 넌 행복하네

Feels like we're on the edge right now

우리가 바로 지금 칼날 위에 있는 듯한 느낌 

I wish that I could say I'm proud 

난 자랑스럽다고 말할 수 있었으면 해 

I'm sorry that I let you down 

널 실망하게 해서 미안 

LELe-LEle-let you down 

널 실망하게 했어 

All these voices in my head get loud 

모든 그 목소리는 내 머리에서 크게 들려 

I wish that I could shut them out 

내가 그들을 쫓아낼 수 있었다면 좋겠어 

I'm sorry that I let you down 

널 실망하게 해 미안 

LELe-LEle-let you down 

널 실망하게 했어

I'm sorry

미안

I'm so sorry now

이제 너무 미안

I'm sorry

미안

That I let you down

내가 널 실망하게 한 것

NF - Let You Down 가사해석 번역 듣기 뮤비 렛유다운 Lyrics 歌詞和訳