본문 바로가기

MUSIC

Monica - Before You Walk Out Of My Life 가사 해석 모니카 번역

Monica - Before You Walk Out Of My Life 가사 해석 모니카 번역 듣기 뮤비 비포 유 워크 아웃 오브 마이 라이프



Before You Walk Out Of My Life


Oh oh oh, oh yeah yes, oh oh oh, my, my


Here we are face to face

여기 우리는 얼굴을 마주하고 있어

With the memories that can't be erased

지울 수 없는 추억과 함께

Although we need each other

우리는 서로를 필요로 하지만

Things that changed, it's not the same

바뀐 것들, 그건 예전과 같지 않아


Sometimes it makes me wonder

때로 그것은 나를 궁금하게 해

Where would I be, if you hadn't discovered

내가 어디 있을지, 네가 발견하지 못했다면

Which I did, inside of me

내가 했던 어떤 일을, 내 안에 있는 것을

I know there was something, that we could compare

난 거기에 뭔가 있었다는 걸 알아, 우리가 대조할 수 있었던 것을


Oh, well, I,

오, 어쨌든 나


[코러스]

Never meant to cause you no pain

네게 고통을 안겨줄 뜻은 결코 없어

I just wanna go back to being the same

난 그저 예전과 같이 돌아가고 싶어

Well I, only wanna make things right

어쨌든 나, 일을 바로잡고 싶어

Before you walk out of my life

네가 내 인생에서 떠나기 전에



Remembering the good times

좋은 시간들을 떠올리고 있어

From a portrait hung on high

높이 걸린 인물 사진들로부터

It's filled with so much color

그건 너무 많은 색으로 채워졌어

And the laughter we left behind

그리고 우리가 뒤에 남긴 웃음

I made the choice and you couldn't decide

난 선택했고 넌 결정할 수 없었어

I made the choice, I was wrong you were right

난 선택했어, 난 잘못했고 네가 옳았어

Deep down inside, I apologize

내 마음 깊이 사과해


[코러스] x2


Though I made plans with you

난 너와 계획을 세웠지만

To always have time for you

언제나 널 위한 시간을 가지려 했지

(Before you walk out of my life)

(네가 내 인생에서 떠나기 전에)

I guess it's true, cannot live without you

난 그게 진실이라고 생각해, 너 없이는 살 수 없어

Don't ever go away, ooh oh yeah

한 번이라도 떠나지 마


[코러스] x2


Before you walk out of my life

네가 내 인생에서 떠나기 전에




Monica - Before You Walk Out Of My Life 가사해석 모니카 번역 듣기 뮤비 비포워크아웃오브마이라이프 Lyrics 歌詞和訳