Clean Bandit - I Miss You 가사 해석 클린 밴딧 번역

Clean Bandit - I Miss You 가사 해석 클린 밴딧 번역 아이 미스 유 듣기 뮤비

I Miss You

I know you're out in Cabo

네가 술 잔치에 나가는 거 알아

Hanging with your brother

네 형제와 놀러 다니고 있지

Wishin' that I was your bottle

내가 너의 술병이었다면 좋을 텐데

So I could be close to your lips again

그럼 네 입술에 다시 가까워질 수 있어

I know you didn't call your parents and tell 'em that we ended

네 부모님한테 전화하지 않은 것고 우리가 끝났단 거 이야기하지 않은 것 알아

'Cause you know that they'd be offended

그들이 기분 상하리란 걸 넌 아니까

Did you not want to tell 'em it's the end?

그들에게 끝났다는 이야기하길 원치 않았니?

And I know we're not supposed to talk

그리고 우리가 이야기하면 안 된다는 거 알아

But I'm getting ahead of myself

하지만 나 자신보다 앞서고 있어

I get scared when we're not

우리가 아니면 두려워

'Cause I'm scared you're with somebody else

네가 다른 누군가와 함께일까봐 두려우니까

So, I guess that it's gone

그래서, 사랑은 떠났다고 난 생각해

And I just keep lying to myself

그리고 난 자신에게 계속 거짓말하고 있을 뿐

Oh, I can't believe it, I...

오, 믿을 수 없어, 나...

[코러스] 

I miss you, yeah, I miss you

네가 그리워, 그래, 네가 그리워

I miss you, yeah, I miss you, oh, I do

네가 그리워, 그래, 네가 그리워, 오, 난 그래

I miss you, yeah, I miss you

네가 그리워, 그래, 네가 그리워

Though I’m tryin’ not to right now

지금 당장은 그러지 않으려 애쓰는 중이지만

You weren't a fan of pictures

넌 사진 팬이 아니었어

So I hardly ever took 'em

그래서 난 그것들을 거의 찍지 않았어

Got them saved in my mind from the bedroom

침대 위에서 내 마음속에 그것들을 저장했어

So that way I can't forget your skin

그게 네 피부를 잊지 않을 수 있는 방법이야

So I saved all the texts

그래서 모든 그 글자들을 저장했어

All of the best over the years

수년에 걸쳐 최고의 모든 것

Just to remind myself of how good it is, or was

얼마나 좋았나 혹은 그랬나 스스로에게 상기시키려고

And I know we're not supposed to talk

그리고 난 우리가 이야기해선 안 되는 걸 알아

But I'm getting ahead of myself

하지만 나 자신보다 앞서고 있어

I get scared when we're not

우리가 아니면 두려워

'Cause I'm scared you're with somebody else

네가 다른 누군가와 함께일까봐 두려우니까

So, I guess that it's gone

그래서, 사랑은 떠났다고 난 생각해

And I just keep lying to myself

그리고 난 자신에게 계속 거짓말하고 있을 뿐

Oh, I can't believe it, I...

오, 믿을 수 없어, 나...

[코러스] 

So I saved all the texts

그래서 모든 그 글자들을 저장했어

All of the best over the years

수년에 걸쳐 최고의 모든 것

Just to remind myself of how good it is

얼마나 좋았나 스스로에게 상기시키려고

Yeah, I saved all the texts off of my ex

그래, 난 전 남친의 문자를 전부 저장했어

Minus the tears

슬픈 일은 빼고

Just to remind myself of how good it is, or was

얼마나 좋았나 혹은 그랬나 스스로에게 상기시키려고

'Cause I...

왜냐면 나...

[코러스] 

I can't help it, I just...

어쩔 수 없어, 그저...

Though I’m tryin’ not to right now

지금 당장은 그러지 않으려 애쓰는 중이지만

I can't help it, I just...

어쩔 수 없어, 그저...

I miss you, yeah, I miss you

네가 그리워, 그래, 네가 그리워

Clean Bandit 클린밴딧 노래 모음

Symphony (2017)

Rockabye (2016)

Clean Bandit - I Miss You 가사 해석 클린 밴딧 번역 아이미스유 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳