본문 바로가기

MUSIC

Astrid S - Think Before I Talk 가사 해석 아스트리드 S

Astrid S - Think Before I Talk 가사 해석 아스트리드 S 번역 듣기 뮤비 




Think Before I Talk


I said I hate you, I was angry

너를 싫어한다고 말했어, 화가 났었어

I got so mad, I slammed your door

너무 화났었어, 너 문을 두들겼지

You know I really love you, baby

널 정말 사랑한다는 거 알지, 베이비

I didn't mean to start a war

난 전쟁을 시작하려는 게 아니었어

And I know there's a line, but I crossed it

그리고 선이 있다는 걸 알아, 하지만 그걸 넘었어

And I pray that it won't leave a scar

그리고 그것이 흉터를 남기지 않기를 기도해

I said I hate you, but I'm sorry

너를 싫어한다고 말했어, 하지만 미안해

Sometimes I wish you'd cut me off

때로는 네가 내 말을 끊어줬으면 해


Maybe I should think before I talk

어쩌면 난 이야기하기 전에 생각해야 할지도 

I get emotional and words come out all wrong

난 감정적이고 전부 나쁜 말들이 나와

Sometimes I'm more honest than I want

가끔 난 내가 원하는 것보다 더 솔직해

So maybe I should think before

그러니까 어쩌면 난 그전에 생각해야 할지도 

Maybe next time, I'll think before I talk

어쩌면 다음엔, 난 이야기하기 전에 생각할 거야


I try my best to make it better (better)

난 더 잘하려고 최선을 다해 

I'm all out of apologies (apologies)

난 사과를 못 해

You know I'm not good under pressure (pressure)

난 압박감 아래에 있으면 좋지 않다는 거 알지

Guess hurting you is hurting me

너를 아프게 하는 것이 나를 아프게 하는 것 같아

I took all that we built and I broke it

난 우리가 만든 모든 것을 가져가 부쉈어

And I pray it won't tear us apart

그리고 그것이 우리를 갈라놓지 않기를 기도해

So let me piece it back together

그러니까 함께로 조각을 되돌리게 해줘

I know I cut you pretty deep (know I cut you pretty deep)

난 너를 꽤 깊이 다치게 한다는 것을 알아 



Maybe I should think before I talk

어쩌면 난 이야기하기 전에 생각해야 할지도 

I get emotional and words come out all wrong

난 감정적이고 전부 나쁜 말들이 나와

Sometimes I'm more honest than I want

가끔 난 내가 원하는 것보다 더 솔직해

So maybe I should think before

그러니까 어쩌면 난 그전에 생각해야 할지도 

Maybe next time, I'll think before I talk

다음엔, 이야기하기 전에 생각할지도 몰라

I know that I should think before I speak

난 말하기 전에 생각해야 한다는 것을 알아

'Cause I'm saying things that I don't even mean

난 내가 의미하지도 않는 것을 말하고 있으니까

Maybe I'm more honest than I wanna be

어쩌면 난 내가 원하는 것보다 더 솔직할지도 

So maybe I should think before

그러니까 어쩌면 난 그전에 생각해야 할지도 

Maybe next time, I'll think before I

어쩌면 다음엔, 그전에 생각할 거야 내가


Say something I might regret

후회할지도 모를 뭔가를 말하고

And I might get too far under your skin

네 품에서 너무 멀어질지도 모르게 되기 전에

I can't lie, I wish we could try it again

난 거짓말할 수 없어, 우리가 다시 할 수 있기를 바라

Oh I, I wish we could try it again

오, 우리가 다시 할 수 있기를 바라


Maybe I should think before I talk

어쩌면 난 이야기하기 전에 생각해야 할지도 

I get emotional and words come out all wrong

난 감정적이고 전부 나쁜 말들이 나와

Sometimes I'm more honest than I want

가끔 난 내가 원하는 것보다 더 솔직해

So maybe I should think before

그러니까 어쩌면 난 그전에 생각해야 할지도 

Maybe next time, I'll think before I talk

어쩌면 다음엔, 이야기하기 전에 생각할지도 

I know that I should think before I speak

난 말하기 전에 생각해야 한다는 것을 알아

'Cause I'm saying things that I don't even mean

난 내가 의미하지도 않는 것을 말하고 있으니까

Maybe I'm more honest than I wanna be

어쩌면 난 내가 원하는 것보다 더 솔직할지도 

So maybe I should think before

그러니까 어쩌면 난 그전에 생각해야 할지도

Maybe next time, I'll think before I talk

어쩌면 다음엔, 난 이야기하기 전에 생각할 거야


Oh, oh, oh, oh

오, 오, 오, 오

So maybe I should think before

그러니까 어쩌면 난 그전에 생각해야 할지도

Maybe next time, I'll think before I talk

어쩌면 다음엔, 난 이야기하기 전에 생각할 거야





Astrid S - Think Before I Talk 가사 해석 아스트리드S 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳