본문 바로가기

MUSIC

Zolita - Fight Like a Girl 가사 해석 졸리타 듣기 lyrics

Zolita - Fight Like a Girl 가사 해석 졸리타 듣기 뮤비 lyrics 파이트 라이크 어 걸



Fight Like a Girl


I will sleep when I’m dead

난 죽으면 잠들 거야

A revolution’s waking up in my head

혁명이 내 머리 속에서 깨어나고 있어

You wanna listen what a real girl said

넌 진짜 여자가 말한 것을 듣고 싶어해

It’s a woman’s world

그것은 여성의 세계

Boy I’ll stop you right there

남자 난 거기서 바로 너를 막을 거야

Keep tryna shake me but I really don’t care

계속 날 흔들려 하지만 난 정말 신경쓰지 않아

You wanna listen what a real girl said?

진짜 여자가 말한 것을 듣고 싶니?

It’s a woman’s world

그것은 여성의 세계


Ain’t nobody tell me what to do what to do no

아무도 내가 무엇을 해야할지 말해주지 않아

You know I’ve been breaking all the rules, all the rules oh

넌 내가 모든 규칙을 어기고 있음을 알아, 모든 규칙

Man I really feel like a woman though

Man 난 정말 여자인 것처럼 느껴

Man I really feel like a woman

Man 난 정말 여자처럼 느껴


I got a lot to say

난 할 말이 많아

No time to play, ay, I’m coming for ya

놀 시간 없어, 난 너에게 가고 있어

I’ll be standing tall

난 당당하게 일어서있을 거야

While I watch you fall, ay, you know I’m coming for ya

내가 널 보는 동안, 넌 내가 네게 가고 있다는 것을 알아

If you didn’t know I fight like a girl, fight like a girl

내가 여자처럼 싸우는 것을 네가 몰랐다면, 내가 여자처럼 싸우는 것을

If you didn’t know I fight like a girl, fight like a girl

내가 여자처럼 싸우는 것을 네가 몰랐다면, 내가 여자처럼 싸우는 것을



I will always stay woke

난 언제나 깨어있어

I’m making money while you bitches get broke

너희 빗치들이 빈털터리될 동안 난 돈 만들어

And I’ll be laughing in the end I know

그리고 난 마지막에 웃으리라는 것을 알아

It’s a woman’s world

그것은 여성의 세계

Boy I’ll make you see

남자 난 네가 보게 할 거야

I got the power of Kali in me

난 내 안에 칼리의 힘을 가졌어

Everybody is about to believe

모두가 믿게 될 거야

It’s a woman’s world

그것은 여성의 세계


Ain’t nobody tell me what to do what to do no

아무도 내가 무엇을 해야할지 말해주지 않아

You know I’ve been breaking all the rules, all the rules oh

넌 내가 모든 규칙을 어기고 있음을 알아, 모든 규칙

Man I really feel like a woman though

Man 난 정말 여자인 것처럼 느껴

Man I really feel like a woman

Man 난 정말 여자처럼 느껴


I got a lot to say

난 할 말이 많아

No time to play, ay, I’m coming for ya

놀 시간 없어, 난 너에게 가고 있어

I’ll be standing tall

난 당당하게 일어서있을 거야

While I watch you fall, ay, you know I’m coming for ya

내가 널 보는 동안, 넌 내가 네게 가고 있다는 것을 알아

If you didn’t know I fight like a girl, fight like a girl

내가 여자처럼 싸우는 것을 네가 몰랐다면, 내가 여자처럼 싸우는 것을

If you didn’t know I fight like a girl, fight like a girl

내가 여자처럼 싸우는 것을 네가 몰랐다면, 내가 여자처럼 싸우는 것을


My body my choice, my rights and my voice (can’t grab me by the)

내 몸은 내가 선택해, 내 권리와 내 목소리 (날 잡을 수 없어)

My body my choice, my rights and my voice (can’t grab me by the)

내 몸은 내가 선택해, 내 권리와 내 목소리 (날 잡을 수 없어)





Zolita - Fight Like a Girl 가사 해석 졸리타 lyrics 歌詞和訳