본문 바로가기

MUSIC

Andra - Lie To Me 가사 해석 안드라 듣기 lyrics

Andra - Lie To Me 가사 해석 안드라 라이 투 미 듣기 뮤비 lyrics



Lie To Me


When the rain is falling from my eyes

내 두 눈에서 비가 내릴 때

Lie to me, say I'm beautiful

내게 거짓말해, 난 아름답다고 말하지

You don't see me, you look the other way

넌 나를 안 봐, 넌 다른 길을 바라봐

You lie to me say I'm beautiful

넌 내가 아름답다고 거짓말해


I thought our love was so strong

난 우리 사랑은 아주 강하다고 생각했어

But it didn't take me too long

하지만 그리 오래 걸리지 않았어

To realize you're closer in my dreams

내 꿈 안에서 네가 끝났다는 것을 깨닫는 것에


The truth that lies beyond your eyes

너의 두 눈 앞에 있는 건 진실이야

I'm sorry you don't realize

네가 깨닫지 못하는 것이 유감이야

You're blind I'm hard to find

너는 장님이야 난 찾기 어려워

You promised everlasting light

넌 영원한 빛을 약속했어

But only said a clouded sight

하지만 오직 말한 건 흐릿한 시야

I'll carry on through the night

난 밤새도록 계속할 거야



If my feelings, never seem to show

내 감정이 결코 보이지 않았다면

Well lie to me, say I'm beautiful

능숙하게 나한테 거짓말했겠지, 난 아름답다고

I loved you blindly, I guess you'll never know

난 너를 맹목적으로 사랑했어, 난 네가 결코 알지 못하리라 생각했지

You lied to me, but I feel beautiful

넌 내게 거짓말했어, 하지만 나는 아름답다고 느꼈어


I thought our love was so strong

난 우리 사랑은 아주 강하다고 생각했어

But it didn't take me too long

하지만 그리 오래 걸리지 않았어

To realize you're closer in my dreams

내 꿈 안에서 네가 끝났다는 것을 깨닫는 것에


The truth that lies beyond your eyes

너의 두 눈앞에 있는 건 진실이야

I'm sorry you don't realize

네가 깨닫지 못하는 것이 유감이야

You're blind I'm hard to find

너는 장님이야 난 찾기 어려워

You promised everlasting light

넌 영원한 빛을 약속했어

But only said a clouded sight

하지만 오직 말한 건 흐릿한 시야

I'll carry on through the night

난 밤새도록 계속할 거야


Take the all days with you

너와 함께 한 모든 나날을 가져가

And turn them into something new

그리고 그들을 새로운 뭔가로 바꿔줘

Our shadows might not meet again

우리 그림자들은 다시는 만나지 않을지도 몰라

Our hearts might never ever beat as one

우리 마음은 결코 하나가 될 수 없을지도 몰라

But we still stand under the same sun

하지만 우린 여전히 같은 태양 아래 서 있어



The truth that lies beyond your eyes

너의 두 눈앞에 있는 건 진실이야

I'm sorry you don't realize

네가 깨닫지 못하는 것이 유감이야

You're blind I'm hard to find

너는 장님이야 난 찾기 어려워

You promised everlasting light

넌 영원한 빛을 약속했어

But only said a clouded sight

하지만 오직 말한 건 흐릿한 시야

I'll carry on through the night

난 밤새도록 계속할 거야