Pia Mia - I'm A Fan 가사 해석 피아 미아 듣기 뮤비

Pia Mia - I'm A Fan 가사 해석 피아 미아 듣기 뮤비

I'm A Fan

(ft. Jeremih 제레미)

[Jeremih:]

Uh-uh, oh-oh-oh-oh-oh

Uh-uh-uh-uh

[Pia Mia:]

He like the way I've been dancing in the mirror

그는 내가 거울 속에서 춤추고 있는 방식을 좋아해

I'm just here, need no one to interfere

난 여기에 있어, 아무도 간섭할 필요없어

God, I love how you keep that body fit

신이여, 난 네가 그 몸을 유지하는 법을 사랑해

Got a cup, just in case you want a sip

컵 있어, 네가 홀짝이길 원할 경우

I'm in love, I'm in love with your sin

난 사랑에 빠졌어, 너의 죄와 사랑에 빠졌어

Wanna hook up one more time, I can't resist

한 번 더 연결하고 싶어, 난 저항할 수 없어

Hit that one time, hit that one time

한 번 더 만나, 한 번 더 만나

Be like, "Who's is this?"

"이게 누구야?"하는 식으로

[Jeremih:]

Baby, baby, baby, now we're way too curious

베이비, 베이비, 베이비, 지금 우리는 너무 궁금해

I wanna take a picture, take a picture

나는 사진을 찍고 싶어, 사진을 찍고 싶어

I'm in love with ya

난 너와 사랑에 빠졌어

[Pia Mia:]

I could tell that you're a fan

난 말할 수 있어 네가 내 팬이라고

You're a fan already

넌 이미 팬이야

You're a fan already

넌 이미 팬이야

Know that you're a fan

알아 넌 팬이란 걸

He a fan already

그는 이미 팬이야

He a fan already

그는 이미 팬이야

[Jeremih:]

Yeah, you dancing in the mirror

그래, 넌 거울 속에서 춤춰

Yeah, I'm a fan already

그래, 난 이미 팬이야

I'm a fan already, yeah

난 이미 팬이야, 예

The way you dancing in the mirror

네가 거울 속에서 춤추는 방식

Yeah, I'm a fan already

그래, 난 이미 팬이야

I'm a fan already, already

난 이미 팬이야, 이미

[Pia Mia:]

Tell me, when's the last time that you had a good time?

말해봐, 마지막으로 즐거운 시간을 보낸 게 언제야?

Hit you on a touchdown, now

터치다운 위에서 널 만나, 지금

Put you on this lifestyle

너에게 이 라이프스타일을 부여할 거야

Boy, you with the best now

Boy, 넌 지금 누구 못지않아

Have you make the right sounds now

바른 소리하니 지금

We gon' take it full speed, the droptop, yeah

우리는 최고 속도로 갈 거야, 드롭탑, 예

Hold me a 3P, 'cause I love foreplay

나랑 3P 해, 난 전희를 사랑하니까

By the way you work, yeah yeah yeah

네가 하는 방식대로, 예 예 예

You got what I want, yeah yeah yeah

넌 내가 원하는 것을 가졌어, 예 예 예

[Jeremih:]

Baby, baby, baby, now we're way too curious

베이비, 베이비, 베이비, 지금 우리는 너무 궁금해

I wanna take a picture, take a picture

나는 사진을 찍고 싶어, 사진을 찍고 싶어

I'm in love with ya

난 너와 사랑에 빠졌어

[Pia Mia:]

I could tell that you're a fan

난 말할 수 있어 네가 내 팬이라고

You're a fan already

넌 이미 팬이야

You're a fan already

넌 이미 팬이야

Know that you're a fan

알아 넌 팬이란 걸

He a fan already

그는 이미 팬이야

He a fan already

그는 이미 팬이야

[Jeremih:]

Yeah, you dancing in the mirror

그래, 넌 거울 속에서 춤춰

Yeah, I'm a fan already

그래, 난 이미 팬이야

I'm a fan already, yeah

난 이미 팬이야, 예

The way you dancing in the mirror

네가 거울 속에서 춤추는 방식

Yeah, I'm a fan already

그래, 난 이미 팬이야

I'm a fan already, already

난 이미 팬이야, 이미

[Jeremih & Pia Mia:]

Baby, baby, baby, now we're way too curious

베이비, 베이비, 베이비, 지금 우리는 너무 궁금해

The way you're dancing in the mirror

네가 거울 속에서 춤추는 방식

Ooh, I know that you're in love, yeah

네가 사랑에 빠져있다는 것을 알아, 예

The way you're dancing in the mirror, baby

네가 거울 속에서 춤추는 방식, 베이비

I'm so hot for you

난 너한테 너무 달아올라

[Pia Mia:]

I could tell that you're a fan

난 말할 수 있어 네가 내 팬이라고

You're a fan already

넌 이미 팬이야

You're a fan already

넌 이미 팬이야

Know that you're a fan

알아 넌 팬이란 걸

He a fan already

그는 이미 팬이야

He a fan already

그는 이미 팬이야

[Jeremih:]

Girl, you dancing in the mirror

Girl, 넌 거울 속에서 춤춰

Yeah, I'm a fan already

예, 난 이미 팬이야

I'm a fan already, yeah

난 이미 팬이야, 예

The way you dancing in the mirror

네가 거울 속에서 춤추는 방식

Yeah, I'm a fan already

예, 난 이미 팬이야

I'm a fan already, already

난 이미 팬이야, 이미

[Pia Mia:]

Baby, baby, baby, now we're way too curious

베이비, 베이비, 베이비, 지금 우리는 너무 궁금해

I wanna take a picture, take a picture

나는 사진을 찍고 싶어, 사진을 찍고 싶어

I'm in love with you

난 너와 사랑에 빠졌어

Pia Mia - I'm A Fan 가사 해석 피아미아 듣기 뮤비 lyrics 歌詞和訳