프렌치 몬타나 Unforgettable 가사 해석 French Montana

프렌치 몬타나 Unforgettable 가사 해석 French Montana 듣기 뮤비

Unforgettable

(feat. Swae Lee)

[Swae Lee:]

It's not good enough for me, since I been with you

그다지 좋지 않았어, 내가 너와 함께 한 이후로

It's not gonna work for you, nobody can equal me (I know)

너도 잘 되지 않았을 거야, 나 같을 수 있는 사람 아무도 없어 (난 알아)

I'm gonna sip on this drink, when I'm fucked up

난 이 술을 홀짝거릴 거야, 심란할 때

I should know how to pick up

난 어떻게 픽업하는지 알아야 해

I'm gonna catch the rhythm while she push up against me

그녀가 날 밀어붙일 동안 리듬을 탈 거야

Ooh, was she tipsy

그녀가 약간 취했나

I had enough convo for 24

난 24시간 충분히 대화를 가졌어

I peeped you from across the room

방 저쪽에서 너를 들여다봤어

Pretty little body, dancing like GoGo, aye

예쁜 작은 몸, 고고^[각주:1] 같은 춤, 에이

And you are unforgettable

그리고 너는 잊히지 않아

I need to get you alone

난 널 혼자 가질 필요가 있어

Why not?

왜 안돼?

A fucking good time, never hurt nobody

망할 좋은 시간, 결코 누구도 다치지 않는

I got a little drink but it's not Bacardi

난 좀 마시지만 그건 바카디^[각주:2]가 아냐

If you loved the girl then I'm so, so sorry

네가 그녀를 사랑했다면 너무, 너무 미안

I got to give it to her like we in a marriage

난 그녀에게 우리가 결혼한 것과 같은 것을 줬어

Oh, like we in a hurry

오, 우리는 서두르는 것 같아

No, no, I won't tell nobody

안돼, 안돼, 난 누구에게도 말하지 않을 거야

You're on your level too

너도 한계야

Tryna do what lovers do

연인들이 하는 것을 하려 해

[French Montana:]

Feelin' like I'm fresh out, Boosie

난 해방된 것 같은 느낌이야, 부시^[각주:3]

If they want the drama, got the Uzi

그들이 드라마를 원한다면, got the Uzi^[각주:4]

Ship the whole crew to the cruise ship

배에 승무원들 모두는 크루즈로 보내

Doin' shit you don't even see in movies

넌 영화에서조차 못 본 섹스를 하는 거야

Ride with me, ride with me, boss

나와 함께 타자, 나와 함께 타자, 보스 

I got a hard head but her ass soft

내 머리는 단단하지만 그녀의 엉덩이는 부드러워

She want the last name with the ring on it

그녀는 성씨가 새겨져 있는 반지를 원해

'Cause I pulled out a million cash,

내가 백만 달러를 꺼내서,

Told her plank on it

그 위에 엎어지라고 말했거든

[Swae Lee:]

And you are unforgettable

그리고 너는 잊히지 않아

I need to get you alone

난 널 혼자 가질 필요가 있어

[French Montana:]

Now you wanna choose

지금 너는 선택하고 싶어 해

Just pop the bubbly in the 'cuzi

그냥 자쿠지^[각주:5] 안에서 거품 터트려

[Swae Lee:]

It's not good enough for me, since I been with you, ooh

그다지 좋지 않았어, 내가 너와 함께 한 이후로, 우

I'm gonna sip on this drink, when I'm fucked up

난 이 술을 홀짝거릴 거야, 심란할 때

I should know how to pick up

난 어떻게 픽업하는지 알아야 해

I'm gonna catch the rhythm while she push up against me

그녀가 날 밀어붙일 동안 리듬을 탈 거야

Ooh, was she tipsy

그녀가 약간 취했나

I had enough convo for 24

난 24시간 충분히 대화를 가졌어

I peeped you from across the room

방 저쪽에서 너를 들여다봤어

Pretty little body, dancing like GoGo, aye

예쁜 작은 몸, 고고 같은 춤, 에이

And you are unforgettable

그리고 너는 잊히지 않아

I need to get you alone

난 널 혼자 가질 필요가 있어

Why not?

왜 안돼?

A fucking good time, never hurt nobody

망할 좋은 시간, 결코 누구도 다치지 않는

I got a little drink but it's not Bacardi

난 좀 마시지만 그건 바카디가 아냐

If you loved the girl then I'm so, so sorry

네가 그녀를 사랑했다면 너무, 너무 미안

I got to give it to her like we in a marriage

난 그녀에게 우리가 결혼한 것과 같은 것을 줬어

Oh, like we in a hurry

오, 우리는 서두르는 것 같아

No, no, I won't tell nobody

안돼, 안돼, 난 누구에게도 말하지 않을 거야

You're on your level too

너도 한계야

Tryna do what lovers do

연인들이 하는 것을 하려 해

[French Montana:]

Oh oh, you ain't enough for me

오 오, 넌 나에게 충분하지 않아

Too much for you alone

너 혼자선 힘겹지

Baby, go and grab some bad bitches, bring 'em home

베이비, 가서 나쁜 빗치들 잡아, 그들을 집에 데려와

Know the jet's on me

내가 분출하리란 걸 알지

I'mma curve my best for you, you know

널 위해 나의 가장 좋은 것을 감춰뒀어, 알지

So pick up that dress for me

그러니 드레스 가져와

Leave the rest on

나머진 그대로 둬

Too much convo 24 hours

너무 많은 24시간 대화

When you stand next to 24 karats

네가 24캐럿 옆에 섰을 때

She left her man at home

그녀는 남자를 집에 두고 떠났어

She don't love him no more

그녀는 그를 더 이상 사랑하지 않아

I want your mind and your body

난 네 마음과 네 몸을 원해

Don't mind nobody

아무도 신경 쓰지 마

So, you don't ever hurt nobody

그러니까, 넌 누구도 다치게 하지 않아

Baby girl work your body

베이비 girl 네 몸을 움직여

Work your body

네 몸을 움직여

[Swae Lee:]

And you are unforgettable

그리고 너는 잊히지 않아

I need to get you alone

난 널 혼자 가질 필요가 있어

[French Montana:]

Now you wanna choose

지금 너는 선택하고 싶어 해

Just pop the bubbly in the 'cuzi

그냥 자쿠지 안에서 거품 터트려

[Swae Lee:]

Why not?

왜 안돼?

Oh, like we in a hurry

오, 우리는 서두르는 것 같아

No, no, I won't tell nobody

안돼, 안돼, 난 누구에게도 말하지 않을 거야

You're on your level too

너도 한계야

Tryna do what lovers do

연인들이 하는 것을 하려 해

프렌치 몬타나 Unforgettable 가사 해석 French Montana 듣기 뮤비  lyrics 歌詞和訳

1. 여자들이 옷을 거의 걸치지 않고 대중음악에 맞춰 춤을 추는 댄스 [본문으로]
2. 화이트 럼을 비롯한 주류 제조회사이자 브랜드 [본문으로]
3. Boosie Badazz: 마약으로 감옥에 갔다 석방된 래퍼 [본문으로]
4. 1. 이스라엘의 Uziel Gal이 개발한 기관단총 2. 릴 우지 버트: 미국 의 래퍼, 송라이터 [본문으로]
5. Jacuzzi: 물에서 기포가 생기게 만든 욕조 [본문으로]