본문 바로가기

MUSIC

Ne-Yo - Another Love Song 가사 해석 니요 듣기 뮤비

Ne-Yo - Another Love Song 가사 해석 니요 듣기 뮤비




Another Love Song


La la la...

라 라 라...

Imma sing it again say

난 다시 노래해

La la la...

라 라 라...


It's your eyes, I swear they look at me and I hear melodies

난 너의 두 눈이 나를 보고 난 멜로디를 듣는다고 맹세해

Sweetest melodies

가장 감미로운 멜로디

Mix it with your smile, babe

너의 미소를 섞어, 베이베

Come together for a perfect harmony

완벽한 하모니를 위해 같이 가자

Prettiest song there'll never be

전에 없었던 가장 예쁜 노래


Now, ain't got no game, babe

이제, 게임은 하지 않아, 베이베

Ain't got no game

게임은 하지 않아

But, ain't got no shame, babe

하지만, 부끄러움은 없어, 베이베

Ain't got no shame

부끄러움은 없어

And I don't know what it is

그리고 이게 뭔지 모르겠어

When I hear your name

내가 네 이름을 들을 때

Suddenly I just gonna sing

갑자기 난 그냥 노래부를 거야



You make me wanna sing another love song

넌 내가 또 다른 사랑 노래를 부르게 만들어

Loud enough for everybody to hear

모두가 듣기에 충분히 큰 소리

You make me wanna sing another love song

넌 내가 또 다른 사랑 노래를 부르게 만들어

And it started from the day you appeared

그리고 그건 네가 나타난 날부터 시작됐지


You make me wanna sing

넌 내가 노래하고 싶게 만들어

You make me wanna sing

넌 내가 노래하고 싶게 만들어

Girl, you make me wanna sing

girl, 넌 내가 노래하고 싶게 만들어

You make me wanna sing another love song

넌 내가 또 다른 사랑 노래하고 싶게 만들어


It's your mouth

너의 입

Girl when you're smiling I know you're smiling just for me

girl 네가 미소 짓고 있을 때 너의 미소는 나만을 위한 것임을 난 알아

Nobody but me girl

누구도 아닌 나 girl

Say the word babe

말해봐 베이베

Anything you want that's what's it gonna be

네가 원하는 것이 무엇이든 할 거야

I promise that's what's it gonna be

난 하겠다고 약속해


Now, ain't got no game, babe

이제, 게임은 하지 않아, 베이베

Ain't got no game

게임은 하지 않아

But, ain't got no shame, babe

하지만, 부끄러움은 없어, 베이베

Ain't got no shame

부끄러움은 없어

And I don't know what it is

그리고 이게 뭔지 모르겠어

When I hear your name

내가 네 이름을 들을 때

Suddenly I just gonna sing

갑자기 난 그냥 노래부를 거야



You make me wanna sing another love song

넌 내가 또 다른 사랑 노래를 부르게 해

Loud enough for everybody to hear

모두가 듣기에 충분히 큰 소리

You make me wanna sing another love song

넌 내가 또 다른 사랑 노래를 부르게 해

And it started from the day you appeared

그리고 그건 네가 나타난 날부터 시작됐지


You make me wanna sing

넌 내가 노래하고 싶게 해

You make me wanna sing

넌 내가 노래하고 싶게 해

Girl, you make me wanna sing

girl, 넌 내가 노래하고 싶게 해

You make me wanna sing another love song

넌 내가 또 다른 사랑 노래하고 싶게 해


Sing it with me say

나랑 노래해

La la la...

라 라 라...

Imma sing it again say

나랑 노래해

La la la...

라 라 라...

If you love somebody sing it with me

만약 네가 누군가를 사랑한다면 나랑 노래해

La la la...

라 라 라...


Girl, you make me wanna sing another love song

Girl, 넌 내가 또 다른 사랑 노래를 부르게 해

Loud enough for everybody to hear

모두가 듣기에 충분히 큰 소리

You make me wanna sing another love song

넌 내가 또 다른 사랑 노래를 부르게 해

And it started from the day you appeared

그리고 그건 네가 나타난 날부터 시작됐지

You making me wanna sing

넌 내가 노래하고 싶게 하고 있어

You make me wanna sing

넌 내가 노래하고 싶게 해

Say you make me wanna sing

넌 내가 노래하고 싶게 해

You make me wanna sing another love song

넌 내가 또 다른 사랑 노래를 부르게 해


Ne-Yo의 다른 노래

Play Hard (2012)





Ne-Yo - Another Love Song 가사 해석 니요 듣기 뮤비 lyrics 歌詞和訳