본문 바로가기

MUSIC

Lucas & Steve - Up Till Dawn (On The Move) 가사 해석

Lucas & Steve - Up Till Dawn (On The Move) 가사 해석 듣기 뮤비



Up Till Dawn (On The Move)


Up Till Dawn (On The Move)

새벽까지 (활동적으로)

Sometimes when love is calling

때때로 사랑이 부르면

I just try to take it slow, oh

난 그냥 천천히 신중하게 하려 해, 오

It’s gone the other morning

그건 어느 날 아침 떠났어

Like those angels in the snow, oh

그것들은 눈 속의 천사들처럼, 오


On our way

도중에

To the bay

만에

Dazzled by the way the sun shines on your face. O-oh

네 얼굴 위로 태양이 비추는 길은 눈부셔 오 오오오

If you say You will stay

네가 머무르겠다고 말한다면

We could feel the love and dance the night away

우린 밤에 사랑과 춤을 느낄 수 있을 거야


Cause

왜냐면

Oh the night is young

오 밤은 젊어

We're drinking cocktails in the sun. DJ plays that song

우린 햇살 속에 칵테일을 마시고 있어. DJ가 그 노래를 틀지

You and I go on and on

너와 나는 계속해서 나아가

We’re just having fun

우린 그냥 즐겨

Feels so right it must be wrong. We’ll be up till dawn

너무 기분좋아 잘못됐나봐. 우린 새벽까지 있을 거야



Sometimes without warning

때때로 경고없이

I go and give someone my soul, you know

난 가서 누군가에게 나의 영혼을 줘, 넌 알아

You leave and leave me longing

넌 떠나고 난 남아서 그리워해

For that special night once more, I’m up for more

다시 한번 그 특별한 밤을 위해, 난 준비해


On our way

도중에

To the bay

만에

Dazzled by the way the sun shines on your face. O-oh

네 얼굴 위로 태양이 비추는 길은 눈부셔 오 오오오

If you say You will stay

네가 머무르겠다고 말한다면

We could feel the love and dance the night away

우린 밤에 사랑과 춤을 느낄 수 있을 거야


Cause

왜냐면

Oh the night is young

오 밤은 젊어

We're drinking cocktails in the sun. DJ plays that song

우린 햇살 속에 칵테일을 마시고 있어. DJ가 그 노래를 틀지

You and I go on and on

너와 나는 계속해서 나아가

We’re just having fun

우린 그냥 즐겨

Feels so right it must be wrong. We’ll be up till dawn

너무 기분좋아 잘못됐나봐. 우린 새벽까지 있을 거야



Heartbeat away

아주 가까이에

All it takes for love is

사랑을 위한 것만 있으면 돼

Just your, heartbeat

그냥 너, 심장 박동

And we can turn this thing to something great

그리고 우린 이 일을 뭔가 위대하게 바꿀 수 있어


Cause

왜냐면

Oh the night is young

오 밤은 젊어

We're drinking cocktails in the sun. DJ plays that song

우린 햇살 속에 칵테일을 마시고 있어. DJ가 그 노래를 틀지

You and I go on and on

너와 나는 계속해서 나아가

We’re just having fun

우린 그냥 즐겨

Feels so right it must be wrong. We’ll be up till dawn

너무 기분좋아 잘못됐나봐. 우린 새벽까지 있을 거야


We’ll be up till dawn

우린 새벽까지 있을 거야


Lucas & Steve - Up Till Dawn (On The Move) 가사 해석 lyrics 歌詞和訳 

012