John Mayer - Still Feel Like Your Man 가사 해석 존 메이어 뮤비

John Mayer - Still Feel Like Your Man 가사 해석 존 메이어 뮤비

Still Feel Like Your Man

[Intro]

I still feel like your man

난 아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

I still feel like your man

난 아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

I still feel

난 아직도 느껴

I still feel

난 아직도 느껴

I still feel like your man

난 아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

[Verse 1]

The prettiest girl in the room she wants me

이 방에서 가장 예쁜 여자가 나를 원해

I know because she told me so

난 알아 왜냐면 그녀가 내게 그렇게 말했으니까

She says come over

그녀는 와서 말하지

I'd like to get to know you

난 너를 알고 싶다고

But I just don't think I can

하지만 난 내가 할 수 있으리라 생각할 수 없어

[Chorus]

'Cause I still feel like your man

왜냐면 난 아직도 너의 남자라고 느끼니까

Still feel like your man

아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

I still feel like your man

난 아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

Still feel like your man

아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

I still feel like your man

난 아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

[Verse 2]

I still keep your shampoo in my shower

난 아직도 샤워실에 너의 샴푸를 그대로 뒀어

In case you wanna wash your hair

네가 원하면 머리를 감을 수 있도록

And I know that you probably found yourself some more somewhere

그리고 네가 아마 어딘가에서 너 자신을 찾았으리라는 것을 알아 

But I do not really care

하지만 난 정말 신경쓰지 않아

'Cause as long as it is there

왜냐면 거기있는 한 괜찮으니까

 

[Chorus]

I still feel like your man

난 아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

Still feel like your man

아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

Still feel like your man, oh mama

아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

Still feel like your man

아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

I still feel like your man, your man

난 아직도 너의 남자인 것처럼 느껴, 너의 남자

[Bridge]

(Ever since the day we met, ever since the day we met)

(우리가 만난 날부터, 우리가 만난 날 이후로)

Still like the letters in your name and how they feel, babe

아직도 이름의 편지와 그들이 주는 느낌이 좋아, 베이베 

Still think I'm never gonna find another you

아직도 난 결코 너말고 다른 사람을 찾지 못할거라고 생각해

Still like to leave the party early and go home, babe

아직도 일찍 파티를 그만두고 집에 가고 

And don't you know, babe

그리고 넌 몰라, 베이베

I'd rather sit here on my own and be alone, babe

차라리 여기 앉아 혼자 있고 싶어, 베이베

[Chorus]

'Cause I still feel like your man

왜냐면 난 아직도 너의 남자인 것처럼 느끼니까

Still feel like your man

아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

(I still feel like) Still feel like your man (oh honey)

(난 아직도 느껴) 아직도 너의 남자인 것처럼 느껴 (오 허니)

Still feel like your man

아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

I still feel like your man

Still feel like your man

아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

Still feel like your man (And I don't know why)

아직도 너의 남자인 것처럼 느껴 (그리고 난 왜인지 모르겠어)

Still feel like your man

아직도 너의 남자인 것처럼 느껴

[Outro]

I still feel like

난 아직도 그런 것처럼 느껴

I still feel like

난 아직도 그런 것처럼 느껴

I still feel like

난 아직도 그런 것처럼 느껴

I still, I still

난 아직도, 난 아직도

John Mayer - Still Feel Like Your Man 가사 해석 존 메이어 뮤비 歌詞和訳

012