Daya - Feel Good 가사 해석 Gryffin & Illenium 데야 듣기

Daya - Feel Good 가사 해석 Gryffin & Illenium 데야 듣기

Feel Good

[Verse 1]

Yeah, I doubt, I doubt myself

그래, 난 의심해, 나 자신을 의심해

And I'm too proud to ask for help

그리고 난 도움을 청하기엔 너무 자존심 높지

When you see me beside myself

네가 나를 옆에서 볼 때

I don't have to explain it, baby

내가 그걸 설명할 필요가 없어, 베이비

Yeah, I'm over picking fights

그래, 난 싸움걸기는 끝났어

And trying to mend it with the high

그리고 좋게 고치려고 해

Don't wanna know that I'm not right

내가 옳지 않다는 걸 알고싶지 않아

I know that I've been lately, lately

알아 요즘 줄곧 이랬다는 걸, 요즘

[Pre-Chorus 1]

Yeah, sometimes I need someone to pick me up

그래, 때로는 날 기운차리게 해주는 누군가가 필요해

Overdose my mind with the things I love

내 마음을 내가 사랑하는 것들로 과잉투여해주는

You can take me there

넌 거기 데려다줄 수 있어

When my heart beats, when my heart beats free

내 가슴이 뛸 때, 내 심장 박동이 자유로울 때

[Chorus]

Take my hand in the middle of a crisis

위기의 한 가운데서 내 손을 잡아줘

Pull me close, show me, baby, where the light is

나를 가까이 당겨, 내게 보여줘, 베이비, 빛이 있는 곳

I was scared of a heart I couldn't silence

조용히 있을 수 없는 가슴이 두려웠어

But you make me, you make me feel good, I like it

하지만 넌 나를 만들어, 넌 나를 기분좋게 만들어, 난 그게 좋아

Take my hand in the middle of a crisis

위기의 한 가운데서 내 손을 잡아줘

Pull me close, show me, baby, where the light is

나를 가까이 당겨, 내게 보여줘, 베이비, 빛이 있는 곳

I was scared of a heart I couldn't silence

조용히 있을 수 없는 가슴이 두려웠어

But you make me, you make me feel good, I like it

하지만 넌 나를 만들어, 넌 나를 기분좋게 만들어, 난 그게 좋아

[Refrain]

But you make me, you make me feel good

하지만 넌 나를 만들어, 넌 나를 기분좋게 만들어

[Verse 2]

Yeah, I get over-overwhelmed

그래, 난 압도당함을 넘어섰어

When all these problems burn like hell

이 모든 문제들이 지옥처럼 불타오를 때

Maybe I just need a friend

어쩌면 난 그저 친구가 필요할지도 몰라

Who never calls me crazy, crazy

결코 나를 미쳤다고, 미쳤다고 부르지 않는 누군가

[Pre-Chorus 2]

You pull me off the front line before I run

넌 내가 도망치기 전 최전선으로 나를 끌어냈어

Keep me cool, but not get overdone

날 침착하게 해줘, 하지만 지나치게는 말고

You can take me there

넌 나를 거기 데려다줄 수 있어

When my heart speaks, when my heart speaks free

내 가슴이 말할 때, 내 심장 박동이 자유를 말할 때

[Chorus]

Take my hand in the middle of a crisis

위기의 한 가운데서 내 손을 잡아줘

Pull me close, show me, baby, where the light is

나를 가까이 당겨, 내게 보여줘, 베이비, 빛이 있는 곳

I was scared of a heart I couldn't silence

조용히 있을 수 없는 가슴이 두려웠어

But you make me, you make me feel good, I like it

하지만 넌 나를 만들어, 넌 나를 기분좋게 만들어, 난 그게 좋아

Take my hand in the middle of a crisis

위기의 한 가운데서 내 손을 잡아줘

Pull me close, show me, baby, where the light is

나를 가까이 당겨, 내게 보여줘, 베이비, 빛이 있는 곳

I was scared of a heart I couldn't silence

조용히 있을 수 없는 가슴이 두려웠어

But you make me, you make me feel good, I like it

하지만 넌 나를 만들어, 넌 나를 기분좋게 만들어, 난 그게 좋아

[Refrain]

But you make me, you make me feel good, I like it, I like it

하지만 넌 나를 만들어, 넌 나를 기분좋게 만들어, 난 그게 좋아, 난 그게 좋아

You make me, you make me feel good

넌 나를 만들어, 넌 나를 기분좋게 만들어

[Bridge]

Taking the weights off

무게를 벗어

To help with the pressure

압력으로부터 도와줘

And I was here stressing

그리고 난 여기서 눌리고 있었어

Thinking it mattered

그게 중요하다고 생각했지

Been with you for hours, but it feels like seconds

몇시간 동안 너와 있었어, 하지만 그건 몇초처럼 느껴져

It's only moments and I'm in heaven

그건 오직 순간이고 난 천국에 있어

It's only moments and I'm in heaven, oh

그건 오직 순간이고 난 천국에 있어, 오

[Refrain]

You make me feel good

넌 나를 기분좋게 만들어

You make me feel good

넌 나를 기분좋게 만들어

You make me, you make me feel good, I like it

넌 나를 기분좋게 만들어, 넌 나를 기분좋게 만들어, 난 그게 좋아

[Chorus]

Take my hand in the middle of a crisis

위기의 한 가운데서 내 손을 잡아줘

Pull me close, show me, baby, where the light is

나를 가까이 당겨, 내게 보여줘, 베이비, 빛이 있는 곳

I was scared of a heart I couldn't silence

조용히 있을 수 없는 가슴이 두려웠어

But you make me, you make me feel good, I like it

하지만 넌 나를 만들어, 넌 나를 기분좋게 만들어, 난 그게 좋아

[Outro]

Na-na-na-na-na-na, oooh

나-나-나-나-나-나, 우

Na-na-na-na-na-na

나-나-나-나-나-나

Daya - Feel Good 가사 해석 Gryffin & Illenium 데야 듣기 歌詞和訳

012