지카바이러스 일본에서도 감염자 발생

 

 

지카바이러스 일본에서도 감염자 발생

Zika virus case confirmed in Japan

 

브라질에서 귀국한 가와사키 남고생이 지카바이러스 감염됐다고 후생 노동청이 발표했습니다.
일본에서 지카바이러스 환자가 확인된 것은 2014년 이후 4차례. 작년 5월 중남미에서 시작된 이후로는 처음입니다.
지카바이러스는 모기가 바이러스를 매개로 일어나는 감염이며, 임산부가 감염하면 신생아 머리가 선천적으로 작게 태어나는 소두증과 관련이 있다고 합니다.
가와사키시에 따르면, 남고생은 지난 9 ~ 20일에 브라질에 머물렀습니다. 20 일 귀국하는 항공기 내에서 38도 미만의 발열이 있었지만, 공항에서 검역시에는 통과했습니다. 귀국 후 다시 발열, 발진도 나와 24일 의료 기관에서 진찰. 국립 감염증 연구소 검사 결과 지카바리어스 감염이 확인됐습니다.
현재는 열이 내리고 상태가 안정됐으며, 자택 요양 중입니다. 동행한 가족에게 증상은 없다고 합니다.

 

일본반응 Japanese reaction

 

reg *****
제대로 발걸음해서 조사하길.

 

kur*****
겨울에는 모기가 없으니까 괜찮다고 말했지만, 역시 불안(>_<)

 

yks *****
에- 괜찮을까나. 그 남자가 너무 여기저기 돌아다니지 않았다면.
하지만 관광객이 올 가능성도 있군요. 이제부터는. 안되는데.

 

kir*****
감염된 것은 어쩔 수 없고 불쌍하다고 생각하지만...
어떤 질병이 발생한 나라에 갈 때는 정말 조심하기를 바라.
타인에게 폐 끼치지 않도록.

 

cha *****
그래서, 어떻게 하면 돼.

 

だよね。
임산부만 클로즈업하고 있는데, 남성이 감염되면 어떻게 됩니까?

 

 ㄴshi*****
아이 머리가 작아져

 

 ㄴhik *****
성적인 접촉으로 옮깁니다

 

 ㄴgen*****
남편으로부터 아내에게 옮았다는 뉴스가 있었어요.

 

 ㄴnum *****
정자에 바이러스가 잔존해서, 소두증 아이가 태어날 가능성이 매우 높습니다.

 

lut *****
마침내 나왔나... 브라질이라던지 가지 않기를 바라요

 

a57 *****
경종을 울리고 있으니까 가는 사람은 제대로 조심하지 않으면...
자신은 괜찮다는 가벼운 생각은 그만두면 좋겠다

 

cap *****
진짜 민폐.

 

 ㄴk *****
격렬하게 동의합니다. 진짜 민폐. 일본에 돌아오지 않기를 바랐다.

 

 ㄴ일부러 브라질에 간걸까, 그토록 소란스러운데 말야.

 

 ㄴshi *****
제멋대로인 상상이지만, 거주지가 가와사키라는 점에서
아버지나 어머니가 브라질인일까 생각했습니다.
가와사키 주변 임산부들이 불안해 하겠군요...

 

 ㄴssk *****
이 시기에 가는 것은 바보다. 이런 부모도 책임감을 가져야지.
한쪽이 브라질 출신이라면 국외추방.

 

 ㄴaya *****
물론, 무책임하네요...
가와사키시에 거주하는데 아는 남자가 브라질인이고 고등학생이 있는 가족이 있습니다.
설마라고 생각하지만...

 

 

   

smm *****
이만큼 소란 피우고 있는데, 가족끼리 브라질 간다고... 좀 무책임하다는 느낌.

 

 ㄴshi *****
대민폐 일가네요.

 

gar *****
지금은 무리라도 언젠가는 "양성 반응이 나왔습니다"뿐만 아니라,
구체적으로 어떻게 하면 좋을지까지 제대로 보도해 줬으면 한다.

 

m87 *****
대응 괜찮나? 요즘 일본을 보면 불안합니다

 

 ㄴroy
이러니저러니 해도 중국화하고 있으니까.

 

milkcocoa
현재 임신 중이라 걱정. 모기가 없는 시기지만 어떻게 될까? 향후 정보가 궁금하다.

 

wjd *****
마침내 왔는지. 확실한 대책을 받고 싶다.

 

ultra
브라질에는, 도항 금지해야 한다.

 

765プロ親衛隊
제대로 격리해 주기를 바라

 

shi*****
올림픽은 괜찮나?

 

********
에볼라는 떠들기만 하고 결국 큰 일은 없었지만, 이번에는 의외로 담백하게 발견했구나.
당황하지 말라는 것은 어려울지도 모르지만, 루머가 퍼질까봐 걱정.

 

 

 

출처: ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160225-00000126-jij-soci