본문 바로가기

MUSIC

Hayley Kiyoko - I Wish 가사 해석 헤일리 키요코 아이 위시 듣기

Hayley Kiyoko - I Wish 가사 해석 헤일리 키요코 아이 위시 듣기 뮤비 번역



I Wish


[Intro]

I wish, I wish, I wish I found love

내가 사랑을 찾은 거라면 좋겠어

I wish, I wish, I wish I found love

내가 사랑을 찾은 거라면 좋겠어


[Verse 1]

I don't know where we're gon' go from here, I don't

난 우리가 어디로 가고 있는지 모르겠어

You shut down when I tell you all the shit I want

내가 원하는 모든 걸 네게 말하면 넌 멈춰

We butt heads, you don't pay me no attention

우리는 충돌해, 넌 나를 고려하지 않아

And you're selfish with your affection (Yeah)

그래서 네 애착은 이기적이야

Yeah, yeah, yeah, yeah

You don't like when I decide to speak my mind (Yeah, yeah)

넌 내 마음을 말하기로 결정하면 좋아하지 않아

No, you don't like that I do what I want like all the time

넌 내가 항상 하고 싶은 대로 하는 걸 좋아하지 않아

We butt heads 'cause you don't pay me no attention

네가 날 고려하지 않으니까 우리는 충돌해

And you're selfish with your affection (Oh)

그래서 네 애착은 이기적이야


[Chorus]

I wish, I wish, I wish I found love (Love)

내가 사랑을 찾은 거라면 좋겠어

I wish, I wish, I wish I found love

내가 사랑을 찾은 거라면 좋겠어

'Cause I wake up, up in the morning time

아침에 내가 깨면

And there's nobody here by my side

내 옆에 아무도 없으니까

I wish, I wish, I wish I found love (Love)

내가 사랑을 찾은 거라면 좋겠어



[Verse 2]

You don't care, it's a storm in my iris 'cause you lied

넌 신경 안써, 네 거짓말로 내 홍채에 폭풍이 몰아쳐도

You don't mind that it's raining oceans from my eyes

내 눈에서 비가 내리는데 넌 마음에 두지 않아

We butt heads 'cause you're payin' him attention

네가 날 고려하지 않으니까 우리는 충돌해

And you're selfish with your affection (What you want, love?)

그래서 네 애착은 이기적이야 (네가 원하는 게 뭐야, 사랑?)

Your black heart, you ain't even budge when you tore mine apart

네 검은 마음, 날 갈가리 찢어도 넌 꿈쩍도 안해

You wild out, so I wild out too, mothafucka, wassup?

넌 돌았어, 그래서 나도 돌았어, 씨발, 뭐야 이게?

We butt heads 'cause you keep payin' him attention

네가 날 고려하지 않으니까 우리는 충돌해

And you're selfish with your affection (Oh)

그래서 네 애착은 이기적이야


[Chorus]

I wish, I wish, I wish I found love (Love)

내가 사랑을 찾은 거라면 좋겠어

I wish, I wish, I wish I found love

내가 사랑을 찾은 거라면 좋겠어

'Cause I wake up, up in the morning time

아침에 내가 깨면

And there's nobody here by my side

내 옆에 아무도 없으니까

I wish, I wish, I wish I found love (Love)

내가 사랑을 찾은 거라면 좋겠어


[Bridge]

Sometimes I wonder if you'll ever love me ever

때론 네가 날 사랑하게 될지 궁금해

I wonder if I'm ever gonna find somebody

내가 누군가를 찾을 수 있을지 궁금해

I cry, cry, cry, cry to the heavens

난 하늘을 향해 울고, 울고, 울고, 울어

Why won't you just send me somebody? (Oh)

왜 당신은 나에게 누군가를 보내주지 않나요?


[Chorus]

I wish, I wish, I wish I found love (Oh, I)

내가 사랑을 찾은 거라면 좋겠어

I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)

내가 사랑을 찾은 거라면 좋겠어

'Cause I wake up, up in the morning time

아침에 내가 깨면

And there's nobody here by my side

내 옆에 아무도 없으니까

I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)

I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)

I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)

'Cause I wake up, up in the morning time

And there's nobody here by my side

I wish, I wish, I wish I found love (Love)


Hayley Kiyoko - I Wish 가사 해석 헤일리키요코 아이위시 듣기 뮤비 번역 Lyrics 歌詞和訳 뜻 영어로