본문 바로가기

일본반응

[2ch번역]뉴욕여자 가슴 시위

 

 

[2ch번역]뉴욕여자 가슴 시위

 

미국 뉴욕시 공원에서 2012년 8월 26일 약 20명의 여자가 상반신 알몸으로, 토플리스 남녀평등을 호소했습니다.
이 이벤트의 주최자 중 1명인 카렌 헤븐은 "여성이 가슴을 노출하는 것은 문제 없다고 말하고 싶다"고 말했습니다. 남자가 토플리스하는 것은 아무도 신경쓰지 않는데, 여성의 경우만 문제시 하는 것은 불평등하다고 호소했습니다. 이벤트가 시작되자 많은 구경꾼들이 모여 휴대 전화로 사진과 동영상을 찍었습니다.

동시에 여성이 공공장소에서 토플리스 하는 것은 합법적이지만, 미국에는 금지된 곳도 있다고 합니다. 헤븐과 그의 동료는 차별은 헌법에 위반한다며 완전한 평등을 요구하고 있습니다.


* 관련 이미지도 있지만 올리지는 않겠습니다.

 

 

 

2
괜히 봤다

 

 


5
이제 뭔가 진짜 실망

 

 


7
여자는 차별 차별 시끄럽네

 

 


8
야생 정글 오지에 사는 부족 같아

 

 


11
일본에서도 해라

 

 


12
귀여움은 정의라서 괜찮으니까, 귀여우면 무엇이든 용서해요

 

 


16
미국인 따위 추녀 밖에 없군.
세계 제일 미인이 많은 우크라이나가 해라

 

 


21
100년 전에 그것을 실천했던 나라는 선진국이었을까...

 

 


30
저러다 레이프 당하면 불평할까?

 

 

 

40
반대로 남자의 유두 가치를 높여야 한다

 

 


48
무조건 토플리스 해금은 좋지 않다. 젊은 여자 한정이라면 괜찮지만,

60 지난 할머니가 주름 투성이 가슴 노출하는 것을 보면 비극이겠지.

 

 


51
극히 일부인 감추는 바보녀가 나쁘다.
바보녀가 숨기니까 그것을 보호하는 법률이 있다.
모두 보이면 문제 없다.

 

 


65
남자 젖은 프리인데...
스모 선수는 나보다 젖 큰데 노출하고, 왠지 납득할 수 없어

 

 


76
뭐 일본도 30년 정도 전에는 기차에서 아기에게 젖 먹이는 엄마 가끔 봤으니까

 

 


79
남자의 노출을 범죄화하면 되잖아. 여자도 노출할 권리가 있다니 바보 아닌가

 

 


85
실제로 유방은 생식기가 아니라 발육 기관이니까 지구인은 숨기기 좋아.
나의 행성에서는 옷 없이 전부 알몸이야. 남녀 차이 없이

 

 


106
미인은 꺼내도 괜찮지만, 추녀는 꺼내면 안돼

 

 


112
좋아, 남자도 XX 꺼내자구