Kygo - Happy Now 가사 해석 카이고 해피 나우 Sandro Cavazza

Kygo - Happy Now 가사 해석 카이고 해피 나우 Sandro Cavazza

Happy Now

(ft. Sandro Cavazza 산드로 카바짜)

We don't wanna believe it, that it’s all gone

우리는 영영 사라졌다는 것을 믿고 싶어하지 않아

It's just a matter of minutes, before the sun goes down

해가 지기 전 그것은 단 몇 분 만에 끝나

We're afraid to admit it, but I know you know, know that

우리는 그것을 인정하는 것이 두려워, 하지만 나와 너는 그걸 알아

We should’ve known better, but kept on trying

우리는 더 잘 알았어야 했는데, 하지만 애썼어

It's time that we see it, the fire's dying out

우리가 그것을 알 시간이 됐어, 불이 꺼져가고 있어

Can't believe that I say this, we're out of chances now

내가 이런 말을 하다니 믿을 수 없어, 우리는 이제 가망이 없어

And I just want you to know that

그리고 난 그저 네가 알기를 원해

[코러스]

You and me, it was good, but it wasn't right

너와 나, 좋았지만 안 맞았어

And it'll be hard, but I know I will make it out

그리고 그건 힘들어질 거야, 하지만 난 탈출하리라는 것을 알아

Step by step, I'll move on and get on with life

한 걸음 한 걸음, 나는 나아가고 살아갈 거야

So I let go, and I hope you’ll be happy now

그래서 난 보내주는 거야, 그리고 내가 이제 행복해지기를 바라

You and me, it was good, but it wasn’t right

너와 나, 좋았지만 안 맞았어

And it'll be hard, but I know I will make it out

그리고 그건 힘들어질 거야, 하지만 난 탈출하리라는 것을 알아

Step by step, I'll move on and get on with life

한 걸음 한 걸음, 나는 나아가고 살아갈 거야

So I let go, and I hope you’ll be happy now

그래서 난 보내주는 거야, 그리고 내가 이제 행복해지기를 바라

I hope you'll be happy now

네가 이제 행복해지기를 바라

Yeah, I hope you'll be happy now

I hope you’ll be happy now

Yeah, I hope you'll be happy now

Yeah, I hope you'll be happy now

I hope you'll be happy now 

I thought we would make it, if I just held on

내가 계속 잡고만 있으면 우리는 잘 해낼 거라 생각했어

But it's really crazy, how love could fade so fast

하지만 정말로 미쳤지, 어떻게 사랑이 그렇게 빨리 희미해질 수 있었을까

We said "forever," but now we're in the past

우리는 "영원하자"라고 말했지, 하지만 이제 우리는 과거에 있어

And I just want you to know that

그리고 난 그저 네가 알기를 원해

[코러스]

Yeah, I hope you'll be happy now

그래, 네가 이제 행복해지기를 바라

I hope you'll be happy now

I hope you'll be happy now

I hope you'll be happy now

Kygo 카이고 노래 모음

Born To Be Yours (2018)

Remind Me to Forget (2018)

Sunrise (2017)

Riding Shotgun (2017)

Stranger Things (2017)

Kids in Love (2017)

Stargazing (2017)

First Time (2017)

This Town (2017)

Carry Me (2016)

Kygo - Happy Now 가사해석 카이고 해피나우 산드로카바짜 Lyrics 歌詞和訳 뜻