본문 바로가기

MUSIC

Passenger - Eagle Bear Buffalo 가사 해석 패신저 Lyrics

Passenger - Eagle Bear Buffalo 가사 해석 패신저 듣기 뮤비 이글 베어 버팔로 Lyrics



Eagle Bear Buffalo


I wanna go where the sun sinks low

태양이 가라앉는 곳에 가고 싶어

Eagle, bear, and buffalo

독수리, 곰, 그리고 버팔로

I wanna watch the stars shine on my own

내 위로 별들이 빛나는 것을 보고 싶어

Lay me down in the morning rain

아침의 빗속에 나를 눕혀줘

Rivers roll by like runaway trains

폭주 열차처럼 흐르는 강

You can, you can leave me here in Yellowstone

넌 여기 옐로스톤에 날 두고 가도 돼


Where all the trees grow old and tall

모든 나무가 늘고 키 큰 곳

Make me feel so young and small

내가 아주 어리고 작다고 느끼게 해

Make me wonder If I'm here at all

난 별 것 아닐지도 모른다는 의문이 들게 해

Who am I to see?

내가 보려는 사람은 누구지? 

Lake so clear you can see to the ground

아주 맑은 호수에서 넌 땅을 볼 수 있어

Make all the mountains hang upside down

산들이 전부 뒤집혀 보이지

Make me wonder am I right way around

내가 옳은 방향으로 가는지 의문을 가지게 해

It doesn't matter anyway

그건 어쨌든 상관없어


I wanna go where the sun sinks low

태양이 가라앉는 곳에 가고 싶어

Eagle, bear, and buffalo

독수리, 곰, 그리고 버팔로

I wanna watch the stars shine on my own

내 위로 별들이 빛나는 것을 보고 싶어

Lay me down in the midday sun

한낮의 태양 속에 날 눕혀줘

Beaten down like a soldier's drum

병사의 북처럼 쨍쨍 내리쬐는

You can, you can hear them play in Yellowstone

옐로스톤에서 그들이 노는 소리를 넌 들을 수 있어



Worn out soles, aching bones

닳은 두 발바닥, 쑤시는 뼈들

Fishing poles and stepping stones

낚싯대와 징검다리 돌들

Whiskey woman, campfire smoke

위스키 여자, 모닥불 연기

The ending of the day

오늘의 끝

Where you listen to the wind, whistle her tune

네가 바람을 듣는 곳, 그녀의 선율의 휘파람

Coyotes sing by the light of the moon

코요테들은 달빛 속에서 노래하지

If I ever leave it'll be too soon

내가 떠나기엔 너무 일러

But I know that I couldn't stay

하지만 난 머물 수 없다는 것을 알아


I wanna go where the sun sinks low

태양이 가라앉는 곳에 가고 싶어

Eagle, bear, and buffalo

독수리, 곰, 그리고 버팔로

I wanna watch the stars shine on my own

내 위로 별들이 빛나는 것을 보고 싶어

Lay me down in the evening light

저녁 빛 속에 나를 눕혀줘

Geyser smoke and stalagmite

간헐천 연기와 석순

You can leave me here, Yellowstone

넌 날 여기 두고 가도 돼, 옐로스톤

Leave me close to tears, Yellowstone

금방이라도 울 듯 한 나를 내버려 둬, 옐로스톤에

Never disappear, Yellowstone

결코 사라지지 않는, 옐로스톤  





Passenger - Eagle Bear Buffalo Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석