스타이즈본 OST Hair Body Face 가사 해석 헤어 바디 페이스

스타이즈본OST Hair Body Face 가사 해석 헤어 바디 페이스

Hair Body Face 

(Lady Gaga 레이디 가가)

Hair Body Face

머리카락 몸 얼굴

Hair Body Face

머리카락 몸 얼굴

Your friends are in the other room

네 친구들은 다른 방에 있어

Heard every cruel thing they said

그들이 말한 모든 잔인한 말을 들었어

They're all just tryin' to be cool

그들은 전부 냉정해지려 애써

So I wrote this song in my head

그래서 난 이 노래 가사를 내 머릿속에 썼어

I'm not mad as long

난 오랫동안 미쳤어

As I am perfect in your eyes

나는 네 두 눈에 완전히 빠져 있어

Your eyes

너의 두 눈

Doesn't make a difference yeah

상관없어

As long as I am perfect in your eyes

나는 네 두 눈에 완전히 빠져 있어

Your eyes

너의 두 눈

Cause baby when I look at you

왜냐면 베이비 너를 볼 때

I just don't know what to do witchu

무엇을 해야 할지 모르겠어

A man loves a triple threat

한 남자가 사랑하는 트리플 스레트

Did the party room just see that

파티룸에서 그걸 봤니

Hair body face for ya

널 위한 머리카락 몸 얼굴

Triple threat

트리플 스레트^[각주:1]

To adore ya

Hair body face for ya

널 위한 머리카락 몸 얼굴

Triple threat

트리플 스레트

Tryin' to leave here

여기서 떠나려 애쓰지만

But you won't let me leave

넌 내가 떠나게 하지 않을 거야

Sayin' that if I care what they think I'll never succeed

내가 성공 못 했다고 그들이 생각하는 것을 내가 신경 쓸 거라 말하지

I won't leave here if you promise to me

네가 나한테 약속한다면 난 여기를 떠나지 않을 거야

I got the hair body face

나에게는 머리카락 몸 얼굴이 있어

Hair body face for you

널 위한 머리카락 몸 얼굴

Hair body face for ya

널 위한 머리카락 몸 얼굴

Triple threat

트리플 스레트

To adore ya

네가 아주 좋아하게 하기 위한

For you

너를 위한

Hair body face for ya

널 위한 머리카락 몸 얼굴

Triple threat

트리플 스레트

Triple threat

트리플 스레트

Wasn't the "it" girl at school (not me)

학교에서 "그" 여자가 되지는 않겠지 (난 아냐)

No I wasn't queen at the prom

난 무도회에서 여왕이 아니었어

But don't take me for a fool

하지만 날 바보로 만들지 마

Now I know I got my own charm

이제 내 매력을 알아

I'm not mad

난 미치지 않았어

As long as I am perfect in your eyes

네 두 눈에 내가 완벽한 이상은

Your eyes

너의 두 눈

Doesn't make a difference yeah

상관없어

As long as I am perfect in your eyes

네 두 눈에 내가 완벽한 이상은

Your eyes

너의 두 눈

Cause baby when I look at you

왜냐면 베이비 너를 볼 때

I just don't know what to do witchu

무엇을 해야 할지 모르겠어

A man loves a triple threat

한 남자가 사랑하는 트리플 스레트

Did the party room just see that

파티룸에서 그걸 봤니

Tryin' to leave here

여기서 떠나려 애쓰지만

But you won't let me leave

넌 내가 떠나게 하지 않을 거야

Sayin' that if I care what they think I'll never succeed

내가 성공 못 했다고 그들이 생각하는 것을 내가 신경 쓸 거라 말하지

I won't leave here if you promise to me

네가 나한테 약속한다면 난 여기를 떠나지 않을 거야

I got the hair body face

나에게는 머리카락 몸 얼굴이 있어

Hair body face for you

널 위한 머리카락 몸 얼굴

Hair body face for ya

널 위한 머리카락 몸 얼굴

Triple threat

트리플 스레트

To adore ya

네가 아주 좋아하게 하기 위한

For you

너를 위한

Hair body face for ya

널 위한 머리카락 몸 얼굴

Triple threat

트리플 스레트

To adore ya

네가 아주 좋아하게 하기 위한

Everything is alright way you look in my eyes

네가 내 두 눈을 들여다보면 모두 괜찮아

You lift me when I feel small

내가 작다고 느낄 때 넌 나를 북돋아줘

Triple threat I've got it all

트리플 스레트 난 그 전부를 가졌어

Everything is alright way you look in my eyes

네가 내 두 눈을 들여다보면 모두 괜찮아

You lift me when I feel small

내가 작다고 느낄 때 넌 나를 북돋아줘

Hair body face

머리카락 몸 얼굴

Tryin' to leave here

여기서 떠나려 애쓰지만

But you won't let me leave

넌 내가 떠나게 하지 않을 거야

Sayin' that if I care what they think I'll never succeed

내가 성공 못 했다고 그들이 생각하는 것을 내가 신경 쓸 거라 말하지

I won't leave here if you promise to me

네가 나한테 약속한다면 난 여기를 떠나지 않을 거야

I got the hair body face

나에게는 머리카락 몸 얼굴이 있어

Hair body face

머리카락 몸 얼굴

For you

너를 위한

Hair body face for ya

널 위한 머리카락 몸 얼굴

Triple threat

트리플 스레트

To adore ya

네가 좋아하도록 하기 위해

For you

너를 위해 

Hair body face for you

Triple threat

To adore ya

For you

Hair body face for you

Triple threat

To adore ya

Oooo oooo ooo

For you

Hair body face for you

Hair body face for you

스타이즈본OST 태그를 누르시면 더 많은 관련 노래를 보실 수 있습니다.

스타이즈본 OST Hair Body Face 가사해석 헤어바디페이스 Lyrics 歌詞和訳 뜻 레이디가가

1. triple threat: 세 가지에 고루 뛰어난 명선수. 여기서는 머리카락 몸 얼굴을 가리킴 [본문으로]