본문 바로가기

MUSIC

Joji - SLOW DANCING IN THE DARK 가사 해석 조지 듣기 뮤비

Joji - SLOW DANCING IN THE DARK 가사 해석 조지 듣기 뮤비 슬로우 댄싱 인 더 다크 



SLOW DANCING IN THE DARK 


I don't want a friend (just me)

난 친구를 원하지 않아

I want my life in two (my life in two)

난 두 번 살기를 원하지 않아

Just one more night

하룻밤 더

Waiting to get there

도착하기를 기다려

Waiting for you (waiting for you)

너를 기다려

Just one more night

하룻밤 더

I'm done fight it all night

밤새도록 싸움하는 건 끝냈어


When I'm around slow dancing in the dark

내가 어둠 속에서 이리저리 느린 춤을 출 때

Don't follow me, you'll end up in my arms

따라오지 마, 넌 내 두 팔 안에 갇힐 거야

You have made up your mind

넌 마음을 정했어

I don't need no more signs

난 더 이상 사인은 필요 없어

Can you?

넌 어때?

Can you?

넌 어때?


Give me reasons we should be complete

우리가 끝내야 하는 이유를 말해줘

You should be with him, I can't compete

넌 그와 함께여야 해, 난 경쟁할 수 없어

You looked at me like I was someone else, oh well

넌 내가 다른 누구인 것처럼 나를 봤어

Can't you see? (can’t you see?)

볼 수 없니?

I don't wanna slow dance (I don't want to slow dance)

난 느린 춤 추고 싶지 않아

In the dark

어둠 속에서

Dark

어둠



When you gotta run

네가 도망쳐야 할 때는

Just hear my voice in you (my voice in you)

네 안에 내 목소리가 들릴 때지 

Shutting me out of you (shutting me out of you)

네게서 나를 내쫓으려고

Doing so great (so great, so great)

아주 잘하고 있네

You


Used to be the one to hold you when you fall

한때는 네가 힘들 때 지탱해준 사람이었지

Yeah, yeah, yeah (when you fall, when you fall)

I don't fuck with your tone (I don't fuck with your tone)

난 네 어조에 장단 맞추지 않아

I don't wanna go home (I don't wanna go home)

난 집에 가고 싶지 않아

Can it be one night?

하룻밤 괜찮을까?

Can you?

넌 어때?

Can you?

넌 어때?


Give me reasons we should be complete

우리가 끝내야 하는 이유를 말해줘

You should be with him, I can't compete

넌 그와 함께여야 해, 난 경쟁할 수 없어

You looked at me like I was someone else, oh well

넌 내가 다른 누구인 것처럼 나를 봤어

Can't you see? (can’t you see?)

볼 수 없니?

I don't wanna slow dance (I don't want to slow dance)

난 느린 춤 추고 싶지 않아

In the dark

어둠 속에서

Dark

어둠

In the dark

어둠 속에서

Dark

어둠





Joji - SLOW DANCING IN THE DARK 가사해석 조지 듣기 뮤비 슬로우댄싱다크 Lyrics 歌詞和訳 뜻