본문 바로가기

MUSIC

HONNE - Location Unknown 가사 해석 혼네 번역 듣기

HONNE - Location Unknown 가사 해석 혼네 번역 듣기



Location Unknown

(feat. Georgia 조지아)


[Intro: Georgia]

Travelling places I ain’t seen you in ages

여행지에 있는 세월 너를 못 봤어

But I hope you come back to me

하지만 네가 내게 돌아오길 바라

My mind’s running wild with you faraway

너와 멀리 있어도 내 마음은 요동쳐

I still think of you a hundred times a day

난 아직도 널 하루에 백번 생각해


[Verse 1]

I still think of you too if only you knew

내가 아직 너를 생각함을 너도 안다면

When I’m feeling a bit down and I wanna pull through

내가 기분이 좀 저조하고 회복하고 싶을 때

I look over your photograph

네 사진을 훑어봐

And I think how much I miss you, I miss you

그리고 내가 얼마나 널 그리워하는지 생각하지

I wish I knew where I was ‘cause I don’t have a clue

내가 어딨었는지 내가 알았다면 좋을 텐데 난 짐작 못 하니까

I just need to work out some way of getting me to you

네게로 갈 방법을 찾을 필요가 있어

‘Cause I will never find a love like ours out here

난 여기서 우리 같은 사랑을 절대 찾을 수 없을 테니까

In a million years, a million years

백만 년은, 백만 년은


[코러스]

My location unknown tryna find a way back home to you again

내 위치는 미지수고 다시 너에게로 가는 길을 찾는 중이야

Gotta get back to you gotta gotta get back to you

네게로 돌아가야 해 

My location unknown tryna find a way back home to you again

내 위치는 미지수고 다시 너에게로 가는 길을 찾는 중이야

Gotta get back to you gotta gotta get back to you

네게로 돌아가야 해 


[Post-Chorus]

I just need to know that you’re safe, given that I’m miles away

네가 안전하다는 것을 알 필요가 있어, 내가 수마일 떨어졌음을 고려하면

On the first flight back to your side

네 쪽으로 돌아가는 첫 비행기를 타고서

I don’t care how long it takes, I know you’ll be worth the wait

얼마나 오래 걸릴지 신경쓰지 않아, 넌 기다릴 가치가 있단 걸 알아

On the first flight back to your side

네 쪽으로 돌아가는 첫 비행기를 타고서


[Bridge: Georgia]

Travelling places I ain’t seen you in ages

여행지에 있는 세월 너를 못 봤어

But I hope you come back to me

하지만 네가 내게 돌아오길 바라

My mind’s running wild with you faraway

너와 멀리 있어도 내 마음은 요동쳐

I still think of you a hundred times a day

난 아직도 널 하루에 백번 생각해



[Verse 2]

I still think of you too if only you knew

내가 아직 너를 생각함을 너도 안다면

I just need to work out some way of getting me to you

네게로 갈 방법을 찾을 필요가 있어

‘Cause I will never find a love like ours out here

난 여기서 우리 같은 사랑을 절대 찾을 수 없을 테니까

In a million years, a million years

백만 년은, 백만 년은


[코러스]


[Post-Chorus]

I just need to know that you’re safe, given that I’m miles away

네가 안전하다는 것을 알 필요가 있어, 내가 수마일 떨어졌음을 고려하면

On the first flight back to your side

네 쪽으로 돌아가는 첫 비행기를 타고서

I don’t care how long it takes, I know you’ll be worth the wait

얼마나 오래 걸릴지 신경쓰지 않아, 넌 기다릴 가치가 있단 걸 알아

On the first flight back to your side

네 쪽으로 돌아가는 첫 비행기를 타고서


[Bridge]

I don’t want to be wasting time without you

너 없이 시간 낭비하길 원치 않아

Don’t want to throw away my life I need you

내 인생을 내던지고 싶지 않아 네가 필요해

Something tells me we’ll be alright

우린 잘 될 거라 생각해

Something tells me we’ll be alright alright

우린 잘 될 거라 생각해

I don’t want to be wasting time without you

너 없이 시간 낭비하길 원치 않아

Don’t want to throw away my life I need you

내 인생을 내던지고 싶지 않아 네가 필요해

Something tells me we’ll be alright

우린 잘 될 거라 생각해

Something tells me we’ll be alright alright

우린 잘 될 거라 생각해


[코러스]


[Post-Chorus]

I just need to know that you’re safe, given that I’m miles away

네가 안전하다는 것을 알 필요가 있어, 내가 수마일 떨어졌음을 고려하면

On the first flight back to your side

네 쪽으로 돌아가는 첫 비행기를 타고서

I don’t care how long it takes, I know you’ll be worth the wait

얼마나 오래 걸릴지 신경쓰지 않아, 넌 기다릴 가치가 있단 걸 알아

On the first flight back to your side

네 쪽으로 돌아가는 첫 비행기를 타고서


[Outro]

I wish I’d known, location unknown

내가 알려졌길 바라, 위치를 알 수 없는 곳에 있다고

My location unknown my location unknown, unknown

내 위치는 알 수 없는 곳에 있어  






HONNE - Location Unknown Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석