Christina Aguilera - Fall In Line 가사 해석 크리스티나 아길레라 번역

Christina Aguilera - Fall In Line 가사 해석 크리스티나 아길레라 폴 인 러브 듣기 뮤비

Fall In Line 

(Featuring Demi Lovato 데미 로바토)

[Verse 1: Christina Aguilera]

Little girls, listen closely

꼬마 아가씨, 잘 들어

'Cause no one told me

아무도 내게 이야기하지 않았지만

But you deserve to know

넌 알 권리가 있으니까

That in this world, you are not beholden

이 세상에서, 너는 신중하지 않다는 것을

You do not owe them

넌 그들에게 빚지지 않았어

Your body and your soul

너의 몸과 너의 영혼을

[Pre-Chorus: Christina Aguilera]

All the youth in the world will not save you from growing older

세상 모든 젊음은 네가 나이 들어가는 것을 막을 수 없어

And all the truth in a girl is too precious to be stolen from her

그리고 한 여자의 진실은 그녀에게서 훔쳐지기엔 너무 소중해

[Chorus: Christina Aguilera & Demi Lovato]

It's just the way it is

원래 그래

And maybe it's never gonna change

그리고 그건 절대 바뀌지 않을지도 몰라

But I got a mind to show my strength

하지만 내 힘을 보여줄 마음이 있어

And I got a right to speak my mind

그리고 내게는 내 마음을 말할 권리가 있어

And I'm gonna pay for this

그리고 난 이것을 위한 값을 치를 거야

They're gonna burn me at the stake

그들은 나를 화형대에 불태울 거야

But I got a fire in my veins

하지만 내 혈관에 불이 있어

I wasn't made to fall in line

난 규정에 따르도록 만들어지지 않았어

No, I wasn't made to fall in line, no

난 규정에 따르도록 만들어지지 않았어

[Verse 2: Demi Lovato]

Show some skin, make him want you

맨살을 보여주니까, 그가 너를 원하는 거라구?

'Cause God forbid you

어림없는 소리니까

Know your own way home

너 자신의 길을 알아야 해

Ask yourself why it matters

왜 중요한지 자문해봐

Who it flatters

누가 아부한대

You're more than flesh and bones

너는 살과 뼈 이상이야

[Pre-Chorus: Demi Lovato]

All the youth in the world will not save you from growing older

세상 모든 젊음은 네가 나이 들어가는 것을 막을 수 없어

And all the truth in a girl is too precious to be stolen from her

그리고 한 여자의 진실은 그녀에게서 훔쳐지기엔 너무 소중해

[Chorus: Christina Aguilera & Demi Lovato]

It's just the way it is

원래 그래

And maybe it's never gonna change (no)

그리고 그건 절대 바뀌지 않을지도 몰라

But I got a mind to show my strength (my strength)

하지만 내 힘을 보여줄 마음이 있어

And I got a right to speak my mind (my mind)

그리고 내게는 내 마음을 말할 권리가 있어

And I'm gonna pay for this (pay, pay)

그리고 난 이것을 위한 값을 치를 거야

They're gonna burn me at the stake (stake)

그들은 나를 화형대에 불태울 거야

But I got a fire in my veins (veins)

하지만 내 혈관에 불이 있어

I wasn't made to fall in line (line)

난 규정에 따르도록 만들어지지 않았어

No, no, I wasn't made to fall in line

난 규정에 따르도록 만들어지지 않았어

No, we weren't made to fall in line, oh

우리는 협조하도록 만들어지지 않았어

[×2]

Yea, two, three

예아, 둘, 셋

Right — two, three

바로 — 둘, 셋 

Shut your mouth

입 닫아

Stick your ass out for me

나한테서 네 좆 치워

March — two, three

행진 — 둘, 셋

Two, three

둘, 셋

Who told you you're allowed to think?

누가 네 생각을 허락해준대?

[Chorus: Christina Aguilera & Demi Lovato]

It's just the way it is

원래 그래

And maybe it's never gonna change

But I got a mind to show my strength (my strength)

하지만 내 힘을 보여줄 마음이 있어

And I got a right to speak my mind (my mind)

그리고 내게는 내 마음을 말할 권리가 있어

And I'm gonna pay for this (I'm gonna pay for this)

그리고 난 이것을 위한 값을 치를 거야

They're gonna burn me at the stake

그들은 나를 화형대에 불태울 거야

But I got a fire in my veins

하지만 내 혈관에 불이 있어

'Cause I wasn't made to fall in line

난 규정에 따르도록 만들어지지 않았으니까

But I got a fire in my veins

하지만 나의 혈관에는 불이 있어

I'm never gonna fall in line, oh

난 절대 협조하게 만들어지지 않았어, 오

[Outro: Distorted Male Voice]

Yea, two, three

예아, 둘, 셋

Right — two, three

바로 — 둘, 셋 

Shut your mouth

입 닫아

Stick your ass out for me

나한테서 네 좆 치워

March — two, three

행진 — 둘, 셋

Two, three

둘, 셋

Who told you you're allowed to think?

누가 네 생각을 허락해준대?

[×2]

Yea, two, three

예아, 둘, 셋

Right — two, three

바로 — 둘, 셋 

Shut your mouth

입 닫아

Stick your ass out for me

나한테서 네 좆 치워

March — two, three

행진 — 둘, 셋

Two, three

둘, 셋

Who told you you're allowed to think?

누가 네 생각을 허락해준대?

Christina Aguilera 크리스티나아길레라 노래 모음

Accelerate (2018)

Lady Marmalade (2003)

Christina Aguilera - Fall In Line  Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 크리스티나아길레라 폴인러브