본문 바로가기

MUSIC

Kehlani - Again 가사 해석 켈라니 번역 어게인 듣기

Kehlani - Again 가사 해석 켈라니 번역 어게인 듣기 



Again


Every time we drew our lines

우리가 선을 그릴 때마다

They grew legs and walked themselves down the road

그들의 다리는 자라나고 그들끼리 길을 걸어 내려가

Boundaries is my middle name

경계는 나의 가운데 이름

I can't respect where it's asked or it's shown

난 부탁받은 상황에서 내 길을 갈 수 없어


Something 'bout our exchange

우리의 대화에 대한 어떤 것

It's a fight to act like you weren't in mind, oh mind

그건 넌 마음에 들지 않았던 것처럼 행동하는 싸움

Never want to complain, love you with your wings babe

결코 불평하길 원치 않아, 너의 날개가 있는 널 사랑해 베이베

These are your skies

이것들은 너의 하늘이야


But then there was the blood from your heart on my hands again

하지만 그 뒤 내 두 손에 있는 네 심장으로부터 다시 피가 흘렀어

Though I swore I washed it off in the waves

난 맹세했는데도 그걸 물결에 씻어냈어

And I wish I was sorry, damn I wish I was sorry

그래서 내가 미안했으면 해, 진짜 내가 미안했으면 해

That I don't know how to stay away, stay away

내가 거리를 두는 법을 모른다는 것에



Oh, if only you knew just how you taste

오, 네 취향이 어떤지 네가 알았더라면

Oh, if you only you'd seen you walk away

오, 네가 떠나는 것을 네가 봤다면

Oh I'd follow you into yesterday

오 난 어제 너를 따랐을 거야

Then miles away

그다음 수 마일 떨어졌을 거야

And I pray for the love that we had underneath

그리고 우리 마음속 깊은 곳에는 사랑이 있길 기도해

When we both promised not to waste love arguing

우리 둘 다 사랑의 논쟁을 낭비하지 않을 것을 약속하면

I love you more than I ever could say

난 내가 말할 수 있는 것보다 너를 더 사랑해


And something about our exchange

우리의 대화에 대한 어떤 것

It's a fight to act like you weren't in mind, oh mind

그건 넌 마음에 들지 않았던 것처럼 행동하는 싸움

And I never want to complain, love you with your wings babe

그리고 난 결코 불평하길 원치 않아, 너의 날개가 있는 널 사랑해 베이베

These are your skies

이것들은 너의 하늘이야


And there was the blood from your heart on my hands again

그리고 내 두 손에 있는 네 심장으로부터 다시 피가 흘렀어

Though I swore I washed it off in the waves

난 맹세했는데도 그걸 물결에 씻어냈어

And I wish I was sorry, damn I wish I was sorry

그래서 내가 미안했으면 해, 진짜 내가 미안했으면 해

That I don't know how to stay away, stay away

내가 거리를 두는 법을 모른다는 것에



And don't say you don't want no problems

그리고 네가 아무 문제도 원하지 않는다고 말하지 마

Can't hear through what I say

내 말을 통해 듣지 못 하지

Say you want it your way

네 방식을 원한다고 말해

Always has been your way when it comes to me

언제나 나에게 네 식대로 해왔지

Gun play, use my heart against me always

총싸움, 언제나 대 심장을 상대로 했어

We can't seem to hold space

우리는 공간을 두고 볼 수 없어

No way

방법이 없어


The blood from your heart on my hands again

내 두 손에 있는 네 심장으로부터 다시 피가 흘렀어

Though I swore I washed it off in the waves

난 맹세했는데도 그걸 물결에 씻어냈어

I wish I was sorry, damn I wish I was sorry

내가 미안했으면 해, 진짜 내가 미안했으면 해

That I don't know how to stay away, stay away

내가 거리를 두는 법을 모른다는 것을





Kehlani - Again 가사 해석 켈라니 번역 어게인 듣기