본문 바로가기

MUSIC

Shawn Mendes - Like This 가사 해석 션 멘데스 번역

Shawn Mendes - Like This 가사 해석 션 멘데스 번역 라이크 디스


Like This


You say it's not supposed to be

넌 안 된다고 말해

Tell me not to waste my time

시간 낭비하지 말라고 하지

This was never up to me

이건 나에게 달린 게 아니야

But if it was I wouldn't mind

하지만 그랬으면 좋겠어


And I'm trying to ignore ya

그리고 난 너를 무시하려 노력하고 있어

I try to go on with my day, hey

하루 동안 계속하려 애쓰지, 헤이

But I still pick up the phone, yeah

하지만 난 여전히 전화 받아

And get lost in what you say

그리고 네 말에 어찌할 줄 몰라


I can try to stop it, all I like

난 그걸 멈추려 할 수 있어, 내가 좋아하는 전부를

Hands down, I've lost this fight

명백히 난 이 싸움에서 졌어

Thought I was strong enough for you

너에게 난 충분히 강했다고 생각했어

But I just can't hide the truth

하지만 난 진실을 숨길 수 없어


So I guess I'm going down

그래서 난 추락할 것만 같아

I guess I'm going down

난 추락할 것만 같아

Like this

이처럼



And I love it how she's honest

그리고 난 그녀가 정직한 게 좋아

You don't find that nowadays

넌 요즘 그렇지 않아

She's not even drop dead gorgeous

그녀가 넋을 놓을 정도로 화려한 것조차 아냐

But she kills me anyway

하지만 그런데도 그녀는 나를 애태워


I can try to stop it, all I like

난 그걸 멈추려 할 수 있어, 내가 좋아하는 전부를

Hands down, I've lost this fight

명백히 난 이 싸움에서 졌어

Thought I was strong enough for you

너에게 난 충분히 강했다고 생각했어

But I just can't hide the truth

하지만 난 진실을 숨길 수 없어


I guess I'm going down

난 추락할 것만 같아

I guess I'm going down

난 추락할 것만 같아

I guess I'm going down

난 추락할 것만 같아

Like this

이처럼


I can try to stop it, all I like

난 그걸 멈추려 할 수 있어, 내가 좋아하는 전부를

Hands down, I've lost this fight

명백히 난 이 싸움에서 졌어

Thought I was strong enough for you

너에게 난 충분히 강했다고 생각했어

But I just can't hide the truth

하지만 난 진실을 숨길 수 없어 

So I guess I'm going down 

그래서 난 추락할 것만 같아

Like this

이처럼






숀멘데스 Shawn Mendes - Like This 가사해석 션 멘데스 번역 라이크디스 lyrics 歌詞和訳 숀 멘데스