Jessie J - Real Deal 가사 해석 제시 제이 리얼 딜 듣기 뮤비

Jessie J - Real Deal 가사 해석 제시 제이 리얼 딜 듣기 뮤비 lyrics

Real Deal

 

Hey, woo!

Flyin' (fly up)

날아 (날아올라)

You and your heart woke up

너와 네 가슴은 깨어났어

So you choked on the silence (woke up)

그래서 넌 침묵에 숨막혔어 

It's been a hot minute

그건 긴 시간이었어

Damn you hold me just how I like it (just woke up)

네가 나를 잡는 방법을 좋아해 

Touchin' you again on the other side of it

그 반대편에서 너를 다시 만져

I never thought that I would see you again

널 다시 볼 거라 결코 생각하지 않았어

Never thought that I would see you again (but hold up)

널 다시 볼 거라 결코 생각하지 않았어 (하지만 잠깐)

 

You can't deny the energy

너는 그 에너지를 부정할 수 없어

That we got goin' on

우리가 갖고 있는

I know you feel the chemistry

네가 화학 작용을 느낀다는 것을 알아

This shit feels so strong

이 느낌은 너무 강해

Cloud 9, I'm feelin' heavenly

더할 나위없는 행복, 난 천국에 있는 느낌이야 

This vibe we fell upon

이 분위기에 우린 빠졌어

You touchin' every part of me

넌 나의 모든 부분을 만지고 있어

This shit feels so strong

이 느낌은 너무 강해

This could be the real deal (oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (오, 예)

This could be the real deal (oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (오, 예)

I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)

난 낭비하고 싶지 않아, 위험을 무릅쓰고 성공할 거야 (오, 예)

Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)

바보가 될 필요없어, 사랑을 손에 쥐기만 하면 (우리는 특별해)

This could be the real deal (oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (오, 예)

This could be the real deal (oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (오, 예)

 

Uh, hey, fallin' (in love)

헤이, 빠지고 있어 (사랑에)

Oh you got me laughin' 'til the early hours of the mornin' (sun up)

오 넌 아침 이른 시간까지 나를 웃게 해 (일출)

Connections shouldn't turn up on your doorstep

네 문간에 나타나선 안될지라도 

And you just ignore it (turn up, hey)

그리고 넌 그 사실을 그냥 무시하지 

Get some heart and then we keep it rockin'

약간의 마음을 가지고 우리는 계속 흔들어

Never stoppin'

결코 멈추지 마

I don't want nobody else ever again

난 다시는 다른 누구도 원하지 않아

Nobody else ever again (you got it)

다시는 다른 누구도 (넌 그걸 가졌어)

You can't deny the energy

너는 그 에너지를 부정할 수 없어

That we got goin' on

우리가 갖고 있는

I know you feel the chemistry

네가 화학 작용을 느낀다는 것을 알아

This shit feels so strong

이 느낌은 너무 강해

Cloud 9, I'm feelin' heavenly

더할 나위없는 행복, 난 천국에 있는 느낌이야 

This vibe we fell upon

이 분위기에 우린 빠졌어

You touchin' every part of me

넌 나의 모든 부분을 만지고 있어

This shit feels so strong

이 느낌은 너무 강해

This could be the real deal (oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (오, 예)

This could be the real deal (oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (오, 예)

I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)

난 낭비하고 싶지 않아, 위험을 무릅쓰고 성공할 거야 (오, 예)

Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)

바보가 될 필요없어, 사랑을 손에 쥐기만 하면 (우리는 특별해)

This could be the real deal (oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (오, 예)

This could be the real deal (oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (오, 예)

 

You and me (you and me) 'til the end ('til the end)

너와 나 (너와 나) 끝날 때까지 (끝날 때까지)

We know it's right (we know it's right) it's not pretend (it's not pretend)

우리는 그것이 옳다는 것을 알아 (우리는 그것이 옳다는 것을 알아) 그건 가장하지 않아 (그건 가장하지 않아)

I'm dreamin' (dreamin', dreamin')

난 꿈꾸고 있어 (꿈꾸고 있어, 꿈꾸고 있어)

Believin' (believin-lievin')

믿고 있어 (믿고 있어-믿고 있어)

The conversation (conversation) get naked (naked)

대화 (대화) 신나게 즐겨

Ooh baby (ooh baby) I'm shakin' (I'm shakin')

우 베이비 (우 베이비) 난 흔들고 있어 (난 흔들고 있어)

Dreamin', love

꿈꾸고 있어, 사랑

Believe in love

사랑을 믿어

In love, yeah

사랑을, 예

Believin' in, love, believin' in love

믿어, 사랑, 사랑을 믿어

In love, yeah

사랑을, 예

Believin' in, love, believin' in love

믿어, 사랑, 사랑을 믿어

This could be the real deal (haha, oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (하하, 오, 예)

This could be the real deal (oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어

This could be the real deal, yeah, yeah

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어

I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)

난 낭비하고 싶지 않아, 위험을 무릅쓰고 성공할 거야 

I don't wanna waste it, take the risk and make it, ooh yes

난 낭비하고 싶지 않아, 위험을 무릅쓰고 성공할 거야 

Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)

바보가 될 필요없어, 사랑을 손에 쥐기만 하면 (우리는 특별해)

Ain't no need for fakin', love is for the takin'

바보가 될 필요없어, 사랑을 손에 쥐기만 하면

This could be the real deal (yeah, oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (예, 오, 예)

This could be the real deal (oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (오, 예)

This could be the real deal (oh, yeah)

이것은 진정 가치있는 것일 수도 있어 (오, 예)

Haha

J-J, J-J, ayy

J-J, J-J, J-J-J-J-Jessie J, woo!

Jessie J - Real Deal 가사 해석 제시제이 리얼딜 듣기 뮤비 lyrics 歌詞和訳