본문 바로가기

MUSIC

Chase & Status - Love Me More 가사 해석 체이스 앤 스테이터스

Chase & Status - Love Me More 가사 해석 체이스 앤 스테이터스 lyrics 듣기 뮤비





Love Me More

(feat. Emeli Sande 에밀리 산데)


I'm tired of looking in the mirror and saying, "I told you so"

난 지겹도록 거울을 들여다보고 말해, "난 네게 그렇게 말했어"

I'm sick of tears on my pillow, this shit is getting old

난 베개 위에 눈물을 떨궈, 이 불운은 오래가고 있어

I draw a line today, no more, no more, no more, no more

난 오늘 선을 그었어, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼

I'm sick and tired of all the broken promises

난 모든 깨진 약속들에 질렸고 지쳤어

I'm sick of thinking that it's love but it turns out the opposite

난 그게 사랑이라고 생각하는 것에 질렸지만 밖으로 모습을 드러내


I draw a line today, no more, no more, no more, no more

난 오늘 선을 그었어, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼


I made a vow today that I'm gonna love me

오늘 나를 사랑하기로 맹세했어 

I'm gonna fly so high that nothing can touch me

아무것도 나를 만질 수 없을 정도로 높이 날아갈 거야

And the best part is, I'm not sorry anymore

그리고 가장 중요한 부분은, 난 더 이상 애석하지 않다는 거야

I made a vow today that I'm gonna trust me

오늘 나를 믿기로 맹세했어

I'm gonna take my time, nobody can rush me

내 시간을 가질 거야, 아무도 날 서두르게 할 수 없어

And the best part is, I'm not sorry, I'm not sorry anymore

그리고 가장 중요한 부분은, 난 더 이상 애석하지 않다는 거야

I'm gonna love me and then I'mma love me some more

나를 사랑할 테고 그리고 나서 조금 더 나를 사랑할 거야



Been on my knees, yeah, now I am over that

줄곧 내 두 무릎을 꿇고 있었어, 그래, 이제 그건 끝이야

I'm on my way up now, there is no looking back

난 이제 나의 길을 가고 있어, 거기에 뒤돌아보지 않아

I draw a line right here, no more, no more, no more, no more

난 오늘 선을 그었어, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼

I'm sick and tired of all the broken promises

난 모든 깨진 약속들에 질렸고 지쳤어

I'm sick of thinking that it's love but it turns out the opposite

난 그게 사랑이라고 생각하는 것에 질렸지만 밖으로 모습을 드러내


I draw a line today, no more, no more, no more, no more

난 오늘 선을 그었어, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼


I made a vow today that I'm gonna love me

오늘 나를 사랑하기로 맹세했어 

I'm gonna fly so high that nothing can touch me

아무것도 나를 만질 수 없을 정도로 높이 날아갈 거야

And the best part is, I'm not sorry anymore

그리고 가장 중요한 부분은, 난 더 이상 애석하지 않다는 거야

I made a vow today that I'm gonna trust me

오늘 나를 믿기로 맹세했어

I'm gonna take my time, nobody can rush me

내 시간을 가질 거야, 아무도 날 서두르게 할 수 없어

And the best part is, I'm not sorry, I'm not sorry anymore

그리고 가장 중요한 부분은, 난 더 이상 애석하지 않다는 거야

I'm gonna love me and then I'mma love me some more

나를 사랑할 테고 그리고 나서 조금 더 나를 사랑할 거야



Love me, love me, love me a little bit more

날 사랑해, 날 사랑해, 날 조금 더 사랑해

Love me, love me, love me a little bit more

날 사랑해, 날 사랑해, 날 조금 더 사랑해

Love me, love me, love me a little bit more

날 사랑해, 날 사랑해, 날 조금 더 사랑해


I draw a line today, no more, no more, no more, no more

난 오늘 선을 그었어, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼, 더 이상 안돼


I made a vow today that I'm gonna love me

오늘 나를 사랑하기로 맹세했어 

I'm gonna fly so high that nothing can touch me

아무것도 나를 만질 수 없을 정도로 높이 날아갈 거야

And the best part is, I'm not sorry anymore

그리고 가장 중요한 부분은, 난 더 이상 애석하지 않다는 거야

I made a vow today that I'm gonna trust me

오늘 나를 믿기로 맹세했어

I'm gonna take my time, nobody can rush me

내 시간을 가질 거야, 아무도 날 서두르게 할 수 없어

And I'm proud to say, I'm not sorry, I'm not sorry anymore

그리고 난 자랑스럽다고 말해, 난 애석하지 않아, 난 더 이상 애석하지 않아

I'm gonna love me and then I'm gonna love me some more

나를 사랑할 테고 그리고 나서 조금 더 나를 사랑할 거야


I made a vow today that I'm gonna love me

오늘 나를 사랑하기로 맹세했어 

I'm gonna take my time nobody can rush me

내 시간을 가질 거야 아무도 날 서두르게 할 수 없어

And I'm proud to say, I'm not sorry anymore

그리고 난 자랑스럽다고 말해, 난 더 이상 애석하지 않아





Chase & Status - Love Me More 가사 해석 체이스 앤 스테이터스 lyrics 歌詞和訳 에밀리 산데