본문 바로가기

MUSIC

Nick Jonas - Remember I Told You 가사 해석 닉 조나스 듣기 뮤비

Nick Jonas - Remember I Told You 가사 해석 닉 조나스 듣기 뮤비




Remember I Told You

(feat. Mike Posner & Anne-Marie)


[Nick Jonas:]

Remember I told you, I need you

내가 네게 말했던 걸 기억해줘, 난 네가 필요해

Remember the spotlight, what's that?

스포트라이트를 기억해줘, 그게 뭐지?

All of the words that I'm saying

내가 말하는 모든 단어들

Are just a fancy way of saying "I care"

그건 그냥 "나 관심 있어"라고 말하는 복잡한 방법


I don't suppose you have a moment to spare me

난 네가 나한테 할애할 순간이 없다고 생각해

Do you? Do you?

그러니? 그러니?

I've been looking for lovin', all the wrong places

난 사랑을 찾고 있었어, 전부 잘못된 장소들

You too? You too?

너도? 너도?


I don't like to wait when you tell me "oh well"

난 네가 "오 물론"이라고 말할 때까지 기다리는 걸 좋아하지 않아

I have the suspicion you're not being yourself

난 네가 너 자신으로 있는 게 아니라는 의혹을 갖고 있어

I don't suppose you have a moment to spare me

난 네가 나한테 할애할 순간이 없다고 생각해

Do you? Do you?

그러니? 그러니?


Remember I told you, I need you

내가 네게 말했던 걸 기억해줘, 난 네가 필요해

Remember the spotlight, what's that?

스포트라이트를 기억해줘, 그게 뭐지?

All of the words that I'm saying

내가 말하는 모든 단어들

Are just a fancy way of saying "I care"

그건 그냥 "나 관심 있어"라고 말하는 복잡한 방법



[Anne-Marie:]

You're probably somewhere, with someone I don't know

넌 아마 어딘가, 내가 모르는 누군가와 함께겠지 

That's cool, and that's cool

그건 싸늘하게 식어, 그리고 그건 멋져

And I hope that she gives you, all the things that you deserve

그리고 그녀가 널 인정하길 바라, 모든 것을 너는 누릴 자격이 있어

That's true, that's true

그건 진실, 그건 진실


[Nick Jonas & Anne-Marie:]

I don't like to wait when you tell me "oh well"

난 네가 "오 물론"이라고 말할 때까지 기다리는 걸 좋아하지 않아

I have the suspicion you're not being yourself

난 네가 너 자신으로 있는 게 아니라는 의혹을 갖고 있어

You're probably somewhere, with someone I don't know

넌 아마 어딘가, 내가 모르는 누군가와 함께겠지 

That's cool, and that's cool

그건 싸늘하게 식어, 그리고 그건 멋져


[Nick Jonas, Anne-Marie & Mike Posner:]

Remember I told you, I need you

내가 네게 말했던 걸 기억해줘, 난 네가 필요해

Remember the spotlight, what's that?

스포트라이트를 기억해줘, 그게 뭐지?

All of the words that I'm saying

내가 말하는 모든 단어들

Are just a fancy way of saying "I care"

그건 그냥 "나 관심 있어"라고 말하는 복잡한 방법



[Mike Posner:]

Let it cut it off, and we know why

잘라버리자, 그럼 우린 왜인지 알아

I'm in love with myself, cold inside

난 나 자신과 사랑에 빠졌어, 차가운 내면

Too many shoes in your closet, go some miles

네 옷장 안에 너무 많은 신발들, 몇 마일은 가

I suck at talking to girls, here goes a try

난 빨면서 여자들한테 이야기해, 시작해보라고

More woman than I should've in a century

내가 100년 동안 해야 했을 것보다 더 많은 여자

Bitches on my side like a Kennedy

케네디처럼 내 편에 있는 빗치들

Starting to drain all my energy

내 모든 에너지를 흡수하기 시작해

I love it, shoot the frame like an enemy

난 그걸 사랑해, 적대시하는 걸 저격하지

At the same time, and I can't lie

동시에, 그리고 난 거짓말은 못해

Too many girls for the way that I rock the bassline

내가 베이스라인을 흔드는 방법에 너무 많은 여자들이 꼬여

You got addicted to the seas of the bassline

넌 베이스라인의 바다에 중독됐어

Lets see how you're gonna do with the back and forth fameline

보자구 어떻게 네가 우왕좌왕하는지

After all the shit we been through

우리가 그 전부를 겪고 난 뒤

I play the rocksea, I ain't 'bout to guestlist you

난 rocksea를 연주해, 넌 손님 목록에 올리지 않을 거야

And I know I'm talking shit, it ain't fair

그리고 난 알아 난 쓸데없이 이야기해, 그건 공평하지 않아

Hate is just a fancy way saying that I care

증오는 그냥 내가 관심 있다고 말하는 복잡한 방법


[Nick Jonas, Anne-Marie & Mike Posner:]

Remember I told you, I need you

내가 네게 말했던 걸 기억해줘, 난 네가 필요해

Remember the spotlight, what's that?

스포트라이트를 기억해줘, 그게 뭐지?

All of the words that I'm saying

내가 말하는 모든 단어들

Are just a fancy way of saying "I care"

그건 그냥 "나 관심 있어"라고 말하는 복잡한 방법


Remember I told you, I need you

내가 네게 말했던 걸 기억해줘, 난 네가 필요해

Remember the spotlight, what's that?

스포트라이트를 기억해줘, 그게 뭐지?

All of the words that I'm saying

내가 말하는 모든 단어들

Are just a fancy way of saying "I care"

그건 그냥 "나 관심 있어"라고 말하는 복잡한 방법

Saying I care

나 관심 있다고 말하는


Nick Jonas 닉 조나스의 다른 노래

Bom Bidi Bom (2017)

Voodoo (2016)


Nick Jonas - Remember I Told You 가사 해석 닉조나스 듣기 뮤비 lyrics 歌詞和訳

012