본문 바로가기

MUSIC

Radiohead - Man Of War 가사 해석 라디오헤드 듣기 뮤비

Radiohead - Man Of War 가사 해석 라디오헤드 듣기 뮤비



Man Of War


Drift all you like from ocean to ocean

바다에서 바다로 너 좋을대로 모든 것을 표류해

Search the whole world

전 세계 검색

But drunken confessions and hijacked affairs

하지만 술 취한 자백과 빼앗긴 문제

Will just make you more alone

그저 너를 더욱 외롭게 만들거야


When you come home I’ll bake you a cake

네가 집에 오면 난 케이크를 구워줄거야

Made of all their eyes

그들의 모든 두 눈으로 만든

I wish you could see me dressed for the kill

내가 죽여주는 옷을 입은 걸 네가 볼 수 있었으면 좋겠어



You’re my man of war

너는 나의 군함

You’re my man of war

너는 나의 군함

Yeah, the worms will come for you, big boots

그래, 벌레들이 널 맞으러 올거야, 큰 부츠

Yeah, yeah, yeah

예, 예, 예


So unplug the phones, stop all the taps

그러니까 전화기 선을 뽑아, 모든 도청을 그만둬

It all comes flooding back

그건 전부 홍수로 돌아와

To poison clouds and poisoned dwarves

독구름과 중독된 드워프들 쪽으로


You’re my man of war

너는 나의 군함

You’re my man of war

너는 나의 군함

Yeah, the worms will come for you, big boots

그래, 벌레들이 널 맞으러 올거야, 큰 부츠

Yeah, the worms will come for you, big boots

그래, 벌레들이 널 맞으러 올거야, 큰 부츠

For you, big boots

널, 큰 부츠


Radiohead - Man Of War 가사 해석 라디오헤드 듣기 뮤비 lyrics 歌詞和訳

012